Відтворення, надання спільного доступу та завантаження запису наради в Microsoft Teams

Відтворення запису наради

Після завершення наради запис наради можна знайти в чаті або календарі наради.

У чаті:

Виберіть чат для певної наради.
Знайдіть запис і виберіть ескіз запису.
Коли відкриється засіб перегляду, натисніть кнопку Відтворити.

З календаря

Відкрийте календар, знайдіть і двічі клацніть нараду.
Перейдіть на вкладку Повторити, а потім натисніть кнопку Відтворити.
Також можна вибрати ескіз запису на вкладці Докладно та вибрати Відтворити.

З каналу

Відкрийте канал і перейдіть на вкладку Файли .
Знайдіть і виберіть запис. Запис – це файл .mp4 із піктограмою Записування на початку рядка.
Якщо запис не запускається відразу, виберіть Відтворити.

Закриті або динамічні субтитри

Динамічні субтитри доступні під час наради, але вони не записуються за допомогою відео.

Щоб увімкнути субтитри під час наради:

У нараді натисніть кнопку Додатково (...) і виберіть Мова та мовлення.
Виберіть Увімкнути динамічні субтитри.

Підписи відображатимуться під екраном наради. Ці субтитри відображаються лише під час наради та не відображаються на екрані іншого користувача або на записі.

Також можна створити запис розмови, який можна переглянути після наради.

Щоб переглянути закриті субтитри пізніше під час відтворення:

У чаті наради виберіть ескіз запису.
У діалоговому вікні відтворення наведіть вказівник миші на відеопрогравач і виберіть Переключити субтитри або натисніть клавіші Alt+С.
Виберіть мову та подання.

Якщо кнопка Переключити субтитри відсутня, виконайте наведені нижче дії.

Виберіть Відкрити в Stream у верхній частині відео.
У stream виберіть Настройки відео на правій панелі переходів.
Розгорніть записи розмов і підписів і натисніть кнопку Створити.

Залежно від тривалості відео створення закритих субтитрів може тривати кілька хвилин.

Створене відео можна переглянути в Stream і відобразити субтитри в нижній частині екрана.

Коли ви створите підпис, кнопка Generate (Створити ) перетвориться на Translate (Перекласти). Натисніть кнопку Перекласти , щоб змінити мову перекладу вимовленої або екранної мови для автоматичного перекладу субтитрів.

Налаштування субтитрів

У відеопрогравачі наведіть вказівник миші та виберіть параметри відтворення.
Виберіть Настройки субтитрів і виберіть розмір, колір або прозорість фону.

Примітка.: Субтитри відображаються лише під час перегляду запису. Вони насправді не відображаються у відео, тому, якщо файл запису завантажено, він не матиме субтитрів. Однак запис із підписами можна переглянути в засобі перегляду відео Teams або Stream.

Сховище та дозволи записування наради

Залежно від типу наради записи нарад Teams зберігаються у OneDrive або SharePoint.

Термін дії записів наради завершується, і вони автоматично видаляються через певний період часу. Стандартний час, протягом якого він доступний, встановлює адміністратор. Якщо ви організатор наради, можна змінити або видалити дату завершення терміну її дії. Докладні відомості див. в статті Записування наради в Teams.

Наради в каналі

Для нарад у каналі запис зберігатиметься на вкладці Файли або Спільні для каналу.

На вкладці Файли всі файли зберігаються на сайті SharePoint і в бібліотеці документів для каналу. Кожен учасник каналу матиме дозвіл на редагування та перегляд запису.

Усі інші наради

Під час нарад, не пов'язаних із каналом, запис зберігатиметься в папці "Записи" в каталозі OneDrive особи, яка розпочала записування. Якщо вас запросили на нараду, ви можете отримати доступ до запису на вкладці Файли в чаті, каналі або в відомостях про нараду.

Примітка.: Редагувати запис може лише організатор наради та особа, яка розпочала записування. Але всі запрошені на нараду можуть переглядати запис.

Надання спільного доступу до посилання на запис наради іншим користувачам

Якщо ви записали або організували нараду, можна надати спільний доступ до запису користувачам, яких не запрошено на нараду, надати до неї спільний доступ так само, як будь-який інший файл.

Щоб надати спільний доступ до запису з чату наради, каналу або відомостей про нараду:

Перейдіть на вкладку Файли та знайдіть запис. Запис – це файл .mp4 із піктограмою Записування на початку рядка.
Виберіть Додаткові параметри (...) і натисніть кнопку Копіювати посилання.
Натисніть кнопку Копіювати , якщо він з'явиться.
Вставте посилання в повідомлення або опублікувати, щоб надати спільний доступ.

Примітки.:

Гості та зовнішні учасники можуть переглядати запис, лише якщо їм надіслано пряме посилання на запис.
Докладні відомості про записування нарад у OneDrive і SharePoint див. в статті Надання спільного доступу до файлів і папок OneDrive.

Кому можна надати спільний доступ?

Як учасник наради, користувач, який записав запис, або організатор наради, ви можете надати спільний доступ до запису учасникам, яких не запрошено на нараду.

Якщо ви надсилаєте посилання користувачу, який ще не має доступу, наприклад користувачу з однієї організації, можна попросити організатора наради або реєстратора запросити користувачів, які не мають доступу.

У діалоговому вікні Посилання виберіть Настройки.
У нижній частині діалогового вікна Параметри посилання натисніть кнопку Ви можете попросити власника запросити вибраних користувачів.
Додайте їхні імена та необов'язкову примітку, а потім натисніть кнопку Надіслати.

Завантаження запису наради

Якщо ви власник, почали записування або були запрошені на нараду, ви можете завантажити відео.

Виберіть вкладку Файли або Спільні в чаті наради, каналі або нараді в календарі.
Знайдіть і виберіть файл.
Виберіть Завантажити на панелі інструментів або виберіть Додаткові параметри (...), а потім Завантажити.

Завантажити запис може лише особа, яка розпочала записування, і організатор наради. Докладні відомості про завантаження файлів і папок див. в статті Завантаження файлів і папок із OneDrive або SharePoint.