Dyktowanie wiadomości e-mail w programie Outlook
Applies To
Outlook dla Microsoft 365 Outlook dla Microsoft 365 dla komputerów Mac Outlook 2024 Outlook w sieci Web Outlook.com Nowy program Outlook dla systemu Windows Outlook Web AppFunkcja dyktowania pozwala na używanie narzędzi do konwertowania mowy na tekst do tworzenia zawartości w pakiecie Office za pomocą mikrofonu i niezawodnego połączenia internetowego. To szybki i łatwy sposób na tworzenie wersji roboczych wiadomości e-mail, wysyłanie odpowiedzi i przechwytywanie właściwego tonu.
Za pomocą funkcji dyktowania możesz tworzyć wiadomości e-mail w nowy program Outlook.
-
Uruchom nowy Email lub odpowiedz, a następnie wybierz treść wiadomości.
-
Przejdź do karty Wiadomość i wybierz pozycję Dyktuj.
-
Poczekaj na włączenie przycisku Dyktuj i rozpoczęcie słuchania.
-
Zacznij mówić, aby zobaczyć tekst wyświetlany na ekranie.
Porada: Aby wznowić dyktowanie, użyj skrótu klawiaturowego ALT + ' lub naciśnij ikonę mikrofonu na wstążce.
Nie możesz znaleźć przycisku Dyktuj? Funkcja dyktowania jest dostępna tylko dla subskrybentów platformy Microsoft 365. |
-
Uruchom nowy Email lub odpowiedz w klasycznym programie Outlook, wybierz treść wiadomości, a następnie przejdź do karty Wiadomość i wybierz pozycję Dyktuj po zalogowaniu się do platformy Microsoft 365 na urządzeniu z mikrofonem.
-
Poczekaj, aż przycisk Dyktowanie się włączy i rozpocznie się nasłuchiwanie.
-
Zacznij mówić, aby zobaczyć tekst wyświetlany na ekranie.
Nie możesz znaleźć przycisku Dyktuj? Funkcja dyktowania jest dostępna tylko dla subskrybentów platformy Microsoft 365. |
-
W Outlook dla komputerów Mac uruchom nową Email lub odpowiedz i przejdź do Dyktowanie wiadomości > po zalogowaniu się na platformie Microsoft 365 na urządzeniu z obsługą mikrofonu.
Porada: Dyktowanie można również rozpocząć za pomocą skrótu klawiaturowego: ⌥ (Opcja) + F1.
-
Poczekaj, aż przycisk Dyktowanie się włączy i rozpocznie się nasłuchiwanie.
-
Zacznij mówić, aby zobaczyć tekst wyświetlany na ekranie.
Nie możesz znaleźć przycisku Dyktuj? Funkcja dyktowania jest dostępna tylko dla subskrybentów platformy Microsoft 365. |
Za pomocą funkcji dyktowania możesz tworzyć wiadomości e-mail w nowy program Outlook.
-
Uruchom nowy Email lub odpowiedz, a następnie wybierz treść wiadomości.
-
Przejdź do karty Wiadomość i wybierz pozycję Dyktuj.
-
Poczekaj na włączenie przycisku Dyktuj i rozpoczęcie słuchania.
-
Zacznij mówić, aby zobaczyć tekst wyświetlany na ekranie.
Nie możesz znaleźć przycisku Dyktuj? Funkcja dyktowania jest dostępna tylko dla subskrybentów platformy Microsoft 365. |
What can I say? („Co mogę powiedzieć?”)
Oprócz dyktowania zawartości można wypowiadać polecenia służące do dodawania znaków interpunkcyjnych i wprowadzania znaków specjalnych.
Polecenia według języka
Aby poznać listę poleceń dostępnych w każdym z obsługiwanych języków, wybierz język z listy rozwijanej.
Uwaga: W przypadku języka angielskiego są obecnie obsługiwane tylko znaki interpunkcyjne i symbole, waluta, matematyka i emoji/twarze.
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
Fraza |
---|
|
|
|
|
|
|
|
Fraza |
Dane wyjściowe |
---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraza |
Dane wyjściowe |
---|---|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraza |
Dane wyjściowe |
---|---|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraza |
Dane wyjściowe |
---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraza |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraza |
---|
|
|
|
|
Fraza |
---|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Więcej informacji
Domyślnie dyktowanie jest ustawione na angielski (Stany Zjednoczone).
Aktywnie pracujemy nad ulepszaniem tych języków i dodawaniem dalszych ustawień regionalnych i języków.
Obsługiwane języki
Chiński (Chiny)
Angielski (Australia)
Angielski (Kanada)
Angielski (Indie)
Angielski (Zjednoczone Królestwo)
English (United States)
Francuski (Kanada)
Francuski (Francja)
Niemiecki (Niemcy)
Hindi
Włoski (Włochy)
japoński
Portugalski (Brazylia)
Hiszpański (Hiszpania)
Hiszpański (Meksyk)
Języki w wersji Preview
Arabski (Bahrajn)
Arabski (Egipt)
Arabski (Arabia Saudyjska)
Bułgarski
Chiński (tradycyjny, Hongkong)
Chiński (Tajwan)
Chorwacki (Chorwacja)
Czeski
Duński
Holenderski (Holandia)
Angielski (Nowa Zelandia)
Estoński
Fiński
Grecki
Gudżaracki (Indie)
Hebrajski
Węgierski
Irlandzki
Koreański
łotewski
litewski
Maltański
Marathi (Indie)
Norweski (Bokmål)
Polski
Portugalski (Portugalia)
Rumuński
Rosyjski
Słowacki
Słoweński
Szwedzki (Szwecja)
Tamilski (Indie)
Telugu (Indie)
Tajski
Turecki (Turcja)
Wietnamski
* Języki w wersji Preview mogą mieć mniejszą precyzję lub ograniczoną obsługę znaków przestankowych.
Kliknij ikonę koła zębatego, aby wyświetlić dostępne ustawienia.
-
Język mówiony: wyświetlanie i zmienianie języków na liście rozwijanej
-
Mikrofon: wyświetlanie i zmienianie mikrofonu
-
Automatyczna interpunkcja: włączanie lub wyłączanie znacznika wyboru, jeśli jest on dostępny dla wybranego języka
-
Filtr wulgaryzmów: Maskowanie potencjalnie wrażliwych fraz za pomocą ***
Ta usługa nie przechowuje danych dźwiękowych ani transkrybowanego tekstu.
Twoje wypowiedzi zostaną wysłane do firmy Microsoft tylko w celu przekazania wynikowego tekstu.
Aby uzyskać więcej informacji o środowiskach, które analizują Twoje treści, zobacz Połączone środowiska w pakiecie Office.
Problemy z mikrofonem
Jeśli zostanie wyświetlony komunikat "Inna aplikacja używa mikrofonu":
-
Upewnij się, że żadne inne aplikacje ani strony internetowe nie używają mikrofonu i spróbuj ponownie.
Jeśli zostanie wyświetlony komunikat "Problem z mikrofonem", "Nie można wykryć mikrofonu" lub "Nie można uzyskać dostępu do mikrofonu":
-
Upewnij się, że mikrofon jest podłączony
-
Przetestuj mikrofon, aby upewnić się, że działa
-
Sprawdź ustawienia mikrofonu w Panel sterowania
-
Zobacz też Jak skonfigurować i przetestować mikrofony w Windows 10
-
Na urządzeniu Surface z uruchomionym Windows 10: dostosowywanie ustawień mikrofonu
-
Zobacz też Rozwiązywanie problemów z mikrofonem na platformie Microsoft 365 dla sieci Web.
Dyktowanie nie słyszy Ciebie
Jeśli podczas dyktowania nic nie jest wyświetlane na ekranie:
-
Upewnij się, że mikrofon nie jest wyciszony
-
Dostosowywanie poziomu wejścia mikrofonu
-
Przechodzenie do cichszej lokalizacji
-
Jeśli korzystasz z wbudowanego mikrofonu, rozważ ponów próbę za pomocą zestawu słuchawkowego lub mikrofonu zewnętrznego
Problemy z dokładnością lub pominięte wyrazy
Jeśli zobaczysz wiele nieprawidłowych wyprowadzanych lub pominiętych wyrazów:
-
Upewnij się, że korzystasz z szybkiego i niezawodnego połączenia internetowego
-
Unikanie lub eliminowanie szumów w tle, które mogą zakłócać działanie twojego głosu
-
Spróbuj mówić bardziej świadomie
-
Sprawdź, czy mikrofon, z których korzystasz, wymaga uaktualnienia
Potrzebujesz dalszej pomocy?
Chcesz uzyskać więcej opcji?
Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.
Społeczności pomagają zadawać i odpowiadać na pytania, przekazywać opinie i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą.