การเปลี่ยนชื่อเรื่อง คําอธิบาย โลโก้ และการตั้งค่าข้อมูลไซต์ของไซต์
Applies To
SharePoint Server เวอร์ชันการสมัครใช้งาน SharePoint Server 2019 SharePoint Server 2016 SharePoint ใน Microsoft 365 Office สำหรับธุรกิจ ศูนย์การจัดการ SharePointเมื่อคุณสร้างไซต์ใน SharePoint ใน Microsoft 365 หรือ SharePoint Server แล้ว คุณสามารถทําการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าของไซต์ได้ เช่น ชื่อ โลโก้ คําอธิบาย ระดับความเป็นส่วนตัว และการจําแนกประเภทไซต์ ตลอดจนขีดจํากัดของบริการและสิทธิ์สําหรับไซต์
คําอธิบายในหัวข้อนี้จะยึดตามไซต์ Microsoft SharePoint ที่สร้างโดยใช้คอมโพเนนต์ส่วนติดต่อผู้ใช้มาตรฐาน ถ้าผู้ดูแลระบบหรือนักออกแบบไซต์ของคุณเปลี่ยนลักษณะไซต์ของคุณเป็นอย่างมาก คุณอาจไม่เห็นสิ่งเดียวกันที่แสดงที่นี่ สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดู SharePoint ผู้ดูแลระบบของคุณ
สิ่งสำคัญ: เมื่อต้องการทําการเปลี่ยนแปลงโลโก้ ชื่อเรื่อง คําอธิบาย และการตั้งค่าอื่นๆ คุณต้องมีสิทธิ์เจ้าของหรือผู้ออกแบบบนไซต์ SharePoint สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ การจัดการสิทธิ์ของไซต์
คุณสามารถเปลี่ยนโลโก้ ชื่อเรื่อง และการตั้งค่าอื่นๆ สําหรับทีม SharePoint ใน Microsoft 365 หรือไซต์การติดต่อสื่อสาร SharePoint 2019 ได้
หมายเหตุ:
-
เมื่อคุณสร้างทีมหรือแชนเนลส่วนบุคคลใหม่ใน Microsoft Teams ไซต์ทีมใน SharePoint จะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ เมื่อต้องการแก้ไขคําอธิบายหรือการจัดประเภทไซต์สําหรับทีมไซต์นี้ ให้ไปที่การตั้งค่าของแชนเนลที่เกี่ยวข้องใน Microsoft Teams
-
เมื่อต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับส่วนพื้นฐานของ Teams และ SharePoint และวิธีที่ Teams เกี่ยวข้องกัน ให้ดู การรวม Teams และ SharePoint
เปลี่ยนชื่อเรื่อง คําอธิบาย และข้อมูลไซต์อื่นๆ สําหรับทีมหรือไซต์การติดต่อสื่อสาร SharePoint ใน Microsoft 365 ของคุณ
หมายเหตุ: ในตัวอย่างต่อไปนี้ เรากําลังแสดงวิธีทําการเปลี่ยนแปลงไซต์ทีมโดยใช้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบ ถ้าคุณไม่เห็น ข้อมูลไซต์ คุณอาจไม่มีสิทธิ์ในการกําหนดชื่อไซต์และคําอธิบาย SharePoint เอง ติดต่อเจ้าของไซต์เพื่อรับสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงด้วยตนเองหรือทําการเปลี่ยนแปลงที่ทําไว้ให้คุณ สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ การจัดการสิทธิ์ของไซต์
-
เลือก การตั้งค่า แล้วเลือก ข้อมูลไซต์
-
ทําการเปลี่ยนแปลงกับเขตข้อมูลต่อไปนี้ ตามความจําเป็น:
-
ชื่อไซต์ (จําเป็น)
-
คําอธิบายไซต์
-
การเชื่อมโยงเชื่อมโยงกับไซต์ที่มีอยู่ของคุณ
ไซต์ฮับ เลือกไซต์ฮับ SharePoint เพื่อ -
การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว (ไซต์ทีมเท่านั้น):
เลือก สาธารณะ เพื่ออนุญาตให้ทุกคนในองค์กรของคุณสามารถเข้าถึงไซต์ของคุณได้ เลือก ส่วนตัว หากคุณต้องการให้สมาชิกเข้าถึงไซต์ของคุณเท่านั้น
หมายเหตุ: ถ้าตัวเลือก การเชื่อมโยงไซต์ฮับ เป็นสีเทาหรือไม่มีไซต์แสดงอยู่ในรายการ คุณอาจไม่มีสิทธิ์ในการเชื่อมโยงไซต์กับไซต์ฮับ หรือองค์กรของคุณอาจไม่ได้ใช้ไซต์ฮับ ร่วมมือกับผู้ดูแลระบบ SharePoint ของคุณเพื่อตั้งค่าไซต์ฮับ SharePoint ของคุณ
-
-
เมื่อแก้ไขเสร็จแล้ว ให้เลือก บันทึก
-
เลือก การตั้งค่า แล้วเลือก เปลี่ยนลักษณะที่ปรากฏ
หมายเหตุ: ในตัวอย่างต่อไปนี้ เรากําลังแสดงวิธีทําการเปลี่ยนแปลงไซต์ทีมโดยใช้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบ ถ้าคุณไม่เห็น เปลี่ยนลักษณะที่ปรากฏ คุณอาจไม่มีสิทธิ์ในการกําหนดชื่อไซต์ SharePoint และคําอธิบาย ติดต่อเจ้าของไซต์เพื่อรับสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงด้วยตนเองหรือทําการเปลี่ยนแปลงที่ทําไว้ให้คุณ สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ การจัดการสิทธิ์ของไซต์
-
เลือก ส่วนหัว
-
ในส่วน แสดง ภายใต้ โลโก้ไซต์ ให้เลือก เปลี่ยน
หมายเหตุ: เพื่อให้แน่ใจว่าไอคอนของคุณแสดงผลได้อย่างถูกต้อง ให้เลือกไอคอนที่เหมาะสมภายในช่วง 64 x 64 พิกเซลถึง 192 x 64 พิกเซล (ความกว้าง x ความสูง) โลโก้ไซต์จะปรากฏในส่วนหัวของไซต์ รูป ขนาดย่อของโลโก้ไซต์ จะปรากฏในการค้นหา บนบัตรไซต์ และที่อื่นใดจําเป็นต้องมีโลโก้สี่เหลี่ยมจัตุรัส
-
ระบุตําแหน่งของรูปที่ใช้สําหรับโลโก้ของคุณจากคอมพิวเตอร์ของคุณ สําหรับรายการของขนาดรูปที่แนะนําและรูปแบบที่ยอมรับ ให้ดู กําหนดไซต์ SharePoint ของคุณเอง
-
หลังจากเปลี่ยนโลโก้แล้ว ให้เลือก บันทึก
สิ่งสำคัญ:
-
SharePoint ใน Microsoft 365 ทีมไซต์ที่เชื่อมต่อกับกลุ่ม Microsoft 365 จะใช้โลโก้เดียวกันกับกลุ่ม Microsoft 365 ที่เชื่อมต่อกัน
-
เมื่อคุณเปลี่ยนโลโก้สําหรับทีมไซต์ที่เชื่อมต่อกับกลุ่ม SharePoint ของคุณ โลโก้สําหรับกลุ่ม Microsoft 365 ที่สอดคล้องกันจะเปลี่ยนไปด้วย
-
กระบวนการในการเปลี่ยนโลโก้สําหรับไซต์การติดต่อสื่อสาร SharePoint ใน Microsoft 365 หรือไซต์ทีม SharePoint ที่ไม่ได้เชื่อมต่อกับกลุ่ม Microsoft 365 จะเหมือนกัน ในกรณีนี้ เฉพาะโลโก้ของไซต์เท่านั้นที่เปลี่ยนแปลง
-
SharePoint มีเทมเพลตไซต์มากมายที่มีหน้าเทมเพลตหน้า เทมเพลตหน้า เทมเพลตโพสต์ข่าวสาร และ Web Part จํานวนมากที่สามารถกําหนดเองได้เพื่อให้เหมาะกับความต้องการขององค์กรของคุณ
-
เลือก การตั้งค่า แล้วเลือก นําเทมเพลตไซต์ไปใช้
-
ในหน้าต่าง เลือกเทมเพลต ให้เลือก เทมเพลต ที่คุณต้องการ
-
ตัวอย่างเทมเพลตที่มีข้อมูลเพิ่มเติมจะปรากฏขึ้น เลือก ใช้เทมเพลต เพื่อนําเทมเพลตไปใช้กับไซต์ของคุณ
สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเทมเพลต SharePoint ให้ดูที่ นําไปใช้และกําหนดเทมเพลตไซต์ SharePoint เอง
ระดับสิทธิ์ของไซต์จะยึดตาม SharePoint กลุ่มสิทธิ์ สมาชิกของกลุ่มสิทธิ์ SharePoint สามารถเยี่ยมชมไซต์โดยไม่ต้องแก้ไข (ผู้เยี่ยมชมไซต์) แก้ไขไซต์ (สมาชิกไซต์) หรือมีสิทธิ์ควบคุมทั้งหมดของไซต์ (เจ้าของไซต์)
-
เลือก การตั้งค่า แล้วเลือก สิทธิ์ของไซต์
-
ที่นี่คุณสามารถเพิ่มสมาชิกและจัดการระดับสิทธิ์ สิทธิ์การแชร์ และการหมดอายุของผู้เยี่ยมชมได้
-
ถ้าคุณมีกลุ่มหรือบุคคลที่คุณต้องการให้สิทธิ์กับไซต์เพิ่มเติม ให้เลือก การตั้งค่าสิทธิ์ขั้นสูง
สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ การแชร์และสิทธิ์
เมื่อต้องการให้บุคคลเข้าถึงไซต์ของคุณ คุณสามารถเพิ่มสมาชิกลงในกลุ่ม Microsoft 365 ที่เกี่ยวข้องกับไซต์ หรือคุณสามารถแชร์ไซต์กับผู้อื่นโดยไม่ต้องเพิ่มพวกเขาลงในกลุ่ม Microsoft 365 สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิทธิ์ของไซต์ ให้ดูที่ ทําความเข้าใจเกี่ยวกับระดับสิทธิ์ใน SharePoint
หมายเหตุ: ถ้าคุณเป็นเจ้าของไซต์ คุณจะเห็นลิงก์สําหรับ การตั้งค่าสิทธิ์ขั้นสูง ที่คุณสามารถกําหนดค่าการตั้งค่าสิทธิ์ SharePoint เพิ่มเติมได้ สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดู ทําความเข้าใจเกี่ยวกับระดับสิทธิ์ใน SharePoint
-
เลือก การตั้งค่า แล้วเลือก สิทธิ์ของไซต์
-
เลือก เพิ่มสมาชิก และเลือกหนึ่งในตัวเลือกต่อไปนี้
เพิ่มสมาชิกลงในกลุ่ม เพื่อเพิ่มสมาชิกลงในกลุ่มMicrosoft 365 ที่เชื่อมโยงกับไซต์ของคุณ (วิธีที่ต้องการ)
หลังจากทําการเลือกนี้ สมาชิกกลุ่มสําหรับไซต์จะปรากฏขึ้น เลือก เพิ่มสมาชิก ใส่ชื่อหรือที่อยู่อีเมล แล้วเลือก บันทึก สมาชิกที่เพิ่มลงในกลุ่ม Microsoft 365 จะถูกเพิ่มลงในกลุ่มสิทธิ์สมาชิก SharePoint ไซต์ตามค่าเริ่มต้น และสามารถแก้ไขไซต์ได้ พวกเขายังสามารถเข้าถึงทรัพยากรกลุ่ม Microsoft 365 อย่างเต็มรูปแบบ เช่น การสนทนากลุ่ม ปฏิทิน เป็นต้นแชร์ไซต์เพื่อ แชร์ไซต์กับผู้อื่นโดยไม่ต้องเพิ่มลงในกลุ่มMicrosoft 365 ที่เกี่ยวข้องกับไซต์เท่านั้น
ใส่ชื่อหรือที่อยู่อีเมล เลือกลูกศรลงเพื่อเลือกระดับสิทธิ์ของ SharePoint แล้วเลือก เพิ่ม การแชร์ไซต์จะทําให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงไซต์ได้ แต่พวกเขาจะไม่สามารถเข้าถึงทรัพยากรของกลุ่ม Microsoft 365 เช่น การสนทนากลุ่ม ปฏิทิน เป็นต้น
เมื่อต้องการเปลี่ยนระดับสิทธิ์สําหรับแต่ละบุคคลหรือกลุ่ม ให้เลือกลูกศรลงที่อยู่ถัดจาก SharePoint ระดับสิทธิ์สําหรับบุคคลหรือกลุ่มนั้น แล้วเลือก ตัวควบคุมทั้งหมด เพื่อเพิ่มพวกเขาลงในกลุ่มเจ้าของไซต์ หรือเลือก อ่าน เพื่อเพิ่มพวกเขาลงในกลุ่มผู้เยี่ยมชมไซต์
ด้วยการเปลี่ยนระดับสิทธิ์ของสมาชิกที่เป็นส่วนหนึ่งของ Microsoft 365 ในปัจจุบัน คุณสามารถเปลี่ยนระดับการควบคุมที่พวกเขามีบนไซต์ของคุณได้โดยไม่ต้องเอาตัวควบคุมเหล่านั้นออกจากกลุ่ม Microsoft 365
-
เลือก สมาชิก ที่มุมขวาบนของไซต์ของคุณ
-
เลือกลูกศรลงที่อยู่ถัดจากสมาชิกเพื่อเปลี่ยนแปลงแล้วเลือกระดับสิทธิ์
ใน SharePoint ใน Microsoft 365 เมื่อต้องการเอาบุคคลที่ไม่ได้เป็นสมาชิกของกลุ่ม Microsoft 365 ที่เกี่ยวข้องกับไซต์ของคุณออก ให้ทําดังนี้
หมายเหตุ: ตัวเลือก เอาออก จะพร้อมใช้งานสําหรับบุคคลที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม Microsoft 365 เท่านั้น
-
เลือก การตั้งค่า แล้วเลือก สิทธิ์ของไซต์
-
เลือก ลูกศรลง ที่อยู่ถัดจากระดับสิทธิ์สําหรับให้สมาชิกเอาออก
-
เลือกลูกศรลงที่อยู่ถัดจากสมาชิกเพื่อลบออก แล้วเลือก นําออก
หมายเหตุ: ถ้าสมาชิกถูกเอาออกซึ่งถูกเพิ่มโดยใช้ แชร์ไซต์เท่านั้น และยังเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม Microsoft 365 พวกเขาจะยังคงรักษาสิทธิ์ของพวกเขาจากกลุ่ม Microsoft 365
ใน SharePoint ใน Microsoft 365 เมื่อต้องการเอาบุคคลที่เป็นสมาชิกของกลุ่ม Microsoft 365 ที่เกี่ยวข้องกับไซต์ของคุณออก ให้ทําดังนี้
หมายเหตุ: ตัวเลือก เอาออกจากกลุ่ม จะพร้อมใช้งานสําหรับบุคคลที่เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม Microsoft 365 เท่านั้น
-
เลือก สมาชิกที่มุมขวาบนของไซต์ของคุณ
-
เลือกลูกศรลงที่อยู่ถัดจากระดับสิทธิ์สําหรับให้สมาชิกเอาออก แล้วเลือก เอาออกจากกลุ่ม
หมายเหตุ: ถ้าสมาชิกถูกเอาออกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม Microsoft 365 แต่ถูกเพิ่มโดยใช้ แชร์ไซต์เท่านั้น พวกเขาจะยังคงรักษาสิทธิ์ของตนเป็นรายบุคคล
-
สําหรับ SharePoint ใน Microsoft 365 ขีดจํากัดบริการ ผู้ใช้ และที่เก็บข้อมูล ให้ดูที่ ขีดจํากัดของ SharePoint
-
เมื่อต้องการจัดการข้อมูลจํานวนมาก ให้ดู จัดการรายการและไลบรารีขนาดใหญ่
-
ใช้ Windows PowerShell เพื่อตั้งค่าโควตาที่เก็บข้อมูลและการแชร์ภายนอก โควตาที่เก็บข้อมูลและการใช้ร่วมกันภายนอกสามารถกําหนดค่าได้โดยใช้ Windows PowerShell เท่านั้น ถ้าคุณเป็นผู้ดูแลระบบ คุณสามารถทําได้โดยใช้ Set-SPOSite สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับการจัดการกลุ่มด้วย PowerShell ให้ดู จัดการกลุ่ม Microsoft 365 ด้วย PowerShell
-
ปัญหาที่พบบ่อยที่สุดเกี่ยวกับการพยายามเปลี่ยนการตั้งค่าไม่มีสิทธิ์ที่ถูกต้อง ถ้าคุณไม่แน่ใจว่าสิทธิ์ของคุณคืออะไร ให้ตรวจสอบกับ SharePoint เครือข่าย หรือผู้ดูแลระบบ Microsoft 365 ของคุณ
-
ถ้าคุณมีสิทธิ์ ให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่า SharePoint เวอร์ชันที่คุณกําลังใช้อยู่ สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดู ฉันกําลังใช้ SharePoint เวอร์ชันใดอยู่ ถ้าไซต์ของคุณถูกสร้างขึ้นด้วย SharePoint รุ่นเก่า อาจใช้ลักษณะแบบคลาสสิก เมื่อต้องการเปลี่ยนโลโก้ คําอธิบาย หรือการตั้งค่าอื่นๆ ให้เลือกแท็บ 2016SharePoint ประสบการณ์การใช้งานแบบคลาสสิกจะใช้ส่วนติดต่อผู้ใช้เดียวกันกับ SharePoint 2016
คุณเปลี่ยนโลโก้ ชื่อเรื่อง และการตั้งค่าอื่นๆ บน SharePoint Server 2016 สําหรับทีมหรือไซต์การติดต่อสื่อสาร SharePoint ให้เลือกแท็บ สมัยใหม่
เปลี่ยนชื่อเรื่อง คําอธิบาย และโลโก้สําหรับไซต์ SharePoint Server ของคุณ
ในฐานะเจ้าของหรือผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ควบคุมทั้งหมด คุณสามารถเปลี่ยนชื่อเรื่อง คําอธิบาย และโลโก้สําหรับไซต์เซิร์ฟเวอร์ SharePoint ของคุณได้
-
ไปยังไซต์ของคุณ
-
ที่มุมบนขวา ให้เลือกการตั้งค่า
หรือที่ด้านบนซ้าย ให้เลือกการกระทําในไซต์ -
เลือกการตั้งค่าไซต์
-
ภายใต้ ลักษณะหน้าตา ให้เลือกชื่อเรื่อง คําอธิบาย และโลโก้
-
อัปเดตเขตข้อมูลชื่อเรื่อง เพิ่มหรือแก้ไข คําอธิบาย เพิ่มเติมสําหรับไซต์
-
กรอกคําอธิบายเพิ่มเติมหรือข้อความแสดงแทน จากนั้นเลือก ตกลง
ระดับสิทธิ์ของไซต์จะยึดตาม SharePoint กลุ่มสิทธิ์ สมาชิกของกลุ่มสิทธิ์สามารถเยี่ยมชมไซต์โดยไม่ต้องแก้ไข (ผู้เยี่ยมชมไซต์) แก้ไขไซต์ (สมาชิกไซต์) หรือมีสิทธิ์ควบคุมทั้งหมดของไซต์ (เจ้าของไซต์)
เมื่อต้องการให้บุคคลเข้าถึงไซต์ของคุณ คุณสามารถเพิ่มสมาชิกลงในกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับไซต์ (วิธีที่ต้องการ) หรือคุณสามารถแชร์ไซต์กับผู้อื่นได้โดยไม่ต้องเพิ่มพวกเขาลงในกลุ่ม
เมื่อต้องการเชิญบุคคลมาที่ไซต์ของคุณ ให้คุณเชิญบุคคลอื่นโดยใช้ปุ่ม แชร์ ของไซต์ สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ แชร์ไซต์
เมื่อต้องการเพิ่มบุคคลที่มีกลุ่ม คุณสามารถสร้างกลุ่ม หรือใช้กลุ่มที่มีอยู่แล้วและเพิ่มสมาชิกลงในกลุ่มนั้นได้ กลุ่มมอบสิทธิ์ในระดับต่างๆ ที่ทุกคนในกลุ่มมี เพื่อให้ง่ายต่อการจัดการผู้ใช้จํานวนหนึ่งและการเข้าถึงที่พวกเขามี สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ กําหนดสิทธิ์สําหรับไซต์ SharePoint เอง
เมื่อต้องการเปลี่ยนระดับสิทธิ์สําหรับแต่ละบุคคลหรือกลุ่ม ให้เลือกลูกศรลงที่อยู่ถัดจากระดับสิทธิ์สําหรับบุคคลหรือกลุ่มนั้น แล้วเลือก ควบคุมทั้งหมด เพื่อเพิ่มพวกเขาลงในกลุ่ม เจ้าของไซต์ หรือ อ่าน เพื่อเพิ่มพวกเขาลงในกลุ่มผู้เยี่ยมชมไซต์
หมายเหตุ: เมื่อต้องการดูสมาชิกของกลุ่ม Microsoft 365 ทั้งหมดที่เชื่อมโยงกับไซต์ของคุณและระดับสิทธิ์ให้เลือกสมาชิก ที่มุมขวาบนของไซต์ของคุณ
เมื่อต้องการเอาบุคคลออกจากกลุ่มที่เชื่อมโยงกับไซต์ของคุณ ให้ทําตามขั้นตอนเหล่านี้:
-
ไปยังไซต์ของคุณ
-
ที่มุมบนขวา ให้เลือกการตั้งค่า
หรือที่ด้านบนซ้าย ให้เลือกการกระทําในไซต์ -
เลือก การตั้งค่าไซต์
-
ภายใต้ ผู้ใช้และสิทธิ์ ให้เลือกสิทธิ์สําหรับไซต์
-
ใน สิทธิ์สําหรับไซต์ ให้เลือกกลุ่มที่คุณต้องการเอาสมาชิกออก
-
เลือกผู้ใช้ที่คุณต้องการนําออก
-
เลือก การกระทํา แล้วเลือกเอาผู้ใช้ออกจากกลุ่ม
-
เลือก ตกลง
สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีทํางานของสิทธิ์และการตั้งค่าที่คุณสามารถใช้ได้ ให้ดูที่ กําหนดสิทธิ์สําหรับไซต์ SharePoint เอง
หมายเหตุ:
-
ฟังก์ชันการทํางานบางอย่างจะค่อยๆ ถูกนํามาใช้กับองค์กรที่ตั้งค่าตัวเลือกการเผยแพร่แบบกําหนดเป้าหมายใน Microsoft 365 ซึ่งหมายความว่าคุณอาจยังไม่เห็นฟีเจอร์นี้ หรืออาจดูแตกต่างจากที่อธิบายไว้ในบทความวิธีใช้
-
ทีมไซต์ที่เชื่อมต่อกับกลุ่มมีตัวเลือกการกําหนดเองที่แตกต่างกัน สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ การกําหนดทีมไซต์ "สมัยใหม่" เอง
-
กลุ่มไม่สามารถซ่อนจากรายการที่อยู่เพื่อให้สามารถแก้ไขโลโก้ไซต์ SharePoint ที่เกี่ยวข้องได้