เลือกภาษาSharePointส่วนติดต่อผู้ใช้ของไซต์

ส่วนติดต่อผู้ใช้ของไซต์คืออะไร

ส่วนติดต่อผู้ใช้ของไซต์ของคุณหมายถึงองค์ประกอบบนหน้าจอของคุณที่คุณใช้ในการโต้ตอบกับ SharePoint เช่น เมนู รายการนําทาง และถังรีไซเคิล

ด้วยฟีเจอร์ MUI คุณสามารถแสดงองค์ประกอบส่วนติดต่อผู้ใช้ต่อไปนี้ในภาษาอื่นได้:

• ชื่อไซต์และรายละเอียด

• SharePointและแอคชันเริ่มต้น

• คอลัมน์เริ่มต้น

• คอลัมน์แบบปรับแต่งเอง (รายการหรือไซต์)

• ลิงก์แถบนําทาง

• บริการ Metadata ที่มีการจัดการ

• Web Part ตัวแก้ไขเนื้อหาบนหน้าการประกาศแบบคลาสสิก

เลือกภาษา

คุณต้องลงชื่อเข้าใช้ในฐานะเจ้าของไซต์หรือผู้ดูแลไซต์คอลเลกชันเพื่อเลือกการตั้งค่าภาษาของไซต์ นอกจากนี้ ถ้าคุณใช้งาน SharePoint Server ผู้ดูแลระบบ SharePointจะต้องปรับใช้แพคภาษาของภาษาที่คุณต้องการใช้ก่อน ไม่ need to install language packs for SharePoint in Microsoft 365.

1. จากหน้าไซต์ ให้คลิกการตั้งค่า ไซต์การตั้งค่าไซต์ ถ้าคุณไม่เห็น การตั้งค่าไซต์ให้คลิกข้อมูลไซต์แล้วคลิกดูการตั้งค่าไซต์ทั้งหมด บางหน้าอาจต้องการให้คุณ เลือก เนื้อหาของไซต์ แล้วเลือก การตั้งค่าไซต์

2. บนหน้าการตั้งค่า ในส่วน การดูแลไซต์ให้คลิก ภาษาการตั้งค่า

   หมายเหตุ: ถ้าลิงก์ การตั้งค่าภาษา ไม่ปรากฏบนหน้า ไซต์ การตั้งค่า ของไซต์ SharePoint Server หรือไซต์คอลเลกชัน ของคุณ แพคภาษาก็ยังไม่ได้ติดตั้ง ดูผู้ดูแลระบบ SharePoint Server ของคุณ

3. เลือกภาษาที่คุณต้องการให้พร้อมใช้งาน: 

   • ถ้าคุณใช้ไซต์การติดต่อสื่อสารและเปิดใช้งานการแปลหน้าแล้ว ให้เลือกภาษาโดยการพิมพ์หรือใช้ดรอปดาวน์ของแต่ละภาษา For more information on how to do this, see Enable the multilingual feature for communication sites and choose languages.

   • ถ้าคุณใช้งานไซต์การติดต่อสื่อสารโดยไม่เปิดใช้งานการแปลหน้า หรือใช้ไซต์ทีมหรือไซต์แบบคลาสสิก ให้เลือกกล่องกาเครื่องหมายที่อยู่ถัดจากภาษาที่คุณต้องการให้พร้อมใช้งาน

4. ถ้าคุณต้องการเขียนทับการแปลไซต์ในส่วนติดต่อผู้ใช้ของไซต์ให้เลือกใช่ภายใต้ การแปลเขียนทับ ถ้าคุณอยู่ในไซต์การติดต่อสื่อสารที่เปิดใช้งานการแปลหน้า ให้เลือก ขั้นสูง แล้วเลือก ใช่ ภายใต้ เขียนทับการแปล

5. เลือก ตกลง

Now your users can change the display language for their personal use of the user interface. เรียนรู้วิธีที่ผู้ใช้สามารถเปลี่ยนภาษาที่ต้องการใน เปลี่ยนการตั้งค่าภาษาและภูมิภาคของคุณ

หลังจากที่คุณเปิดใช้งานภาษาอื่นของไซต์ของคุณ แล้ว คุณจะสามารถสร้างรายการหรือไลบรารีใหม่ด้วยภาษาเดียว แล้วแสดงไซต์เป็นภาษาอื่น และปรับเปลี่ยนชื่อรายการหรือไลบรารีของภาษานั้น ขั้นตอนเดียวกันนี้ใช้ได้กับคอลัมน์รายการและไลบรารี และลิงก์การนําทาง

แพคภาษาSharePoint Server

การเขียนทับการแปล

เมื่อคุณใช้ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบหลายภาษาและช่วยให้ผู้ใช้สามารถแปลองค์ประกอบไซต์ในภาษาที่ต้องการได้ด้วยตนเอง คุณสามารถเลือกที่จะเขียนทับการแปลแต่ละรายการของตนเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบเดียวกันในภาษาเริ่มต้น

ตัวอย่างเช่น สมมติว่าภาษาของไซต์เริ่มต้นของคุณคือภาษาอังกฤษ และคุณมีส่วนติดต่อเวอร์ชันภาษาสเปนของไซต์เดียวกัน เวอร์ชันส่วนติดต่อของภาษาสเปนมีรายการนําทางเดียวกันทั้งหมดเป็นไซต์เริ่มต้น ถ้าเจ้าของไซต์ของส่วนติดต่อภาษาสเปนอัปเดตรายการการนําทางด้วยข้อความที่แปล คุณเลือกที่จะเขียนทับการเปลี่ยนแปลงนั้นเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงการนําทางบนไซต์ภาษาอังกฤษ การทําเช่นนี้จะเก็บการนําทางบนไซต์ทั้งหมดในการจัดแนว แต่จะเลิกทําการเปลี่ยนแปลงที่ทําโดยเจ้าของไซต์ภาษาสเปน

ตัวเลือกนี้จะไม่ใช้กับเนื้อหาของหน้าที่ทันสมัย

ถ้าคุณใช้ไซต์การประกาศแบบคลาสสิก ตัวเลือกนี้จะปรับใช้กับ Web Part ตัวแก้ไขเนื้อหา ซึ่งจะแสดงเนื้อหาในภาษาอื่นที่เลือกเมื่อมีการเปิดใช้งาน MUI