Välja språk för användargränssnittet på en SharePoint-webbplats

Vad är ett användargränssnitt för en webbplats?

Användargränssnittet på webbplatsen refererar till de element på skärmen som du använder för att interagera med SharePoint, till exempel menyer, navigeringsobjekt och papperskorgen.

Med MUI-funktionen kan du visa följande gränssnittselement på olika språk:

• Titel och beskrivning för webbplatsen

• Standardmenyer och -åtgärder för SharePoint

• Standardkolumner

• Anpassade kolumner (lista eller webbplats)

• Länkar i navigeringsfält

• Hanterade metadatatjänster

• Innehåll Editor webbdel på klassiska publiceringssidor

Välja språk

Du måste vara inloggad som webbplatsägare eller administratör för webbplatssamlingen för att kunna välja språkinställningar för en webbplats. Om du använder SharePoint Server måste SharePoint-administratören dessutom först distribuera språkpaket för de språk du vill använda. Du behöver inte installera språkpaket för SharePoint i Microsoft 365.

1. Klicka på Inställningar på en webbplatssida och klicka på Webbplatsinställningar. Om webbplatsinställningarna inte visas klickar du på Webbplatsinformation och sedan på Visa alla webbplatsinställningar. På vissa sidor kan du behöva välja Webbplatsinnehåll och sedan Webbplatsinställningar.

2. Klicka på Språkinställningar i avsnittet Webbplatsadministration på inställningssidan.

   Obs!: Om länken Språkinställningar inte visas på sidan Webbplatsinställningar på din SharePoint Server-webbplats eller webbplatssamling har språkpaket inte installerats. Kontakta administratören för SharePoint Server.

3. Välj de språk som du vill göra tillgängliga:

   • Om du använder en kommunikationswebbplats och du har aktiverat sidöversättningar väljer du språk genom att skriva dem eller använda listrutan för varje språk. Mer information om hur du gör detta finns i Aktivera flerspråkig funktion för kommunikationswebbplatser och välja språk.

   • Om du använder en kommunikationswebbplats utan att sidöversättningar är aktiverade, eller använder en gruppwebbplats eller en klassisk webbplats, markerar du kryssrutorna bredvid de språk som du vill göra tillgängliga.

4. Om du vill skriva över webbplatsöversättningar i webbplatsgränssnittet väljer du Ja under Skriv över översättningar. Om du befinner dig på en kommunikationswebbplats med sidöversättning aktiverat väljer du Avancerat och sedan Ja under Skriv över översättningar.

5. Välj OK.

Nu kan användarna ändra visningsspråket för personlig användning av användargränssnittet. Lär dig hur användare kan ändra önskat språk i Ändra inställningar för språk och region.

När du har aktiverat alternativa språk för webbplatsen kan du skapa nya listor eller bibliotek på ett språk, sedan visa webbplatsen på ett annat språk och ändra listans eller bibliotekets namn för det språket. Samma process fungerar för list- och bibliotekskolumner och för navigeringslänkar.

Språkpaket för SharePoint Server

Skriva över översättningar

När du använder ett flerspråkigt användargränssnitt och gör det möjligt för användare att manuellt översätta webbplatselement på det språk de föredrar kan du välja att skriva över deras enskilda översättningar när en ändring görs av samma element på standardspråket.

Anta till exempel att standardspråket för webbplatsen är engelska och att du har ett spanskt versionsgränssnitt på samma webbplats. Den spanska gränssnittsversionen innehåller alla navigeringsobjekt som standardwebbplatsen. Om webbplatsägaren för det spanska gränssnittet uppdaterar ett navigeringsobjekt med översatt text väljer du att skriva över ändringen när en ändring görs i navigeringen på den engelska webbplatsen. Då hålls navigeringen på alla webbplatser i justering, men ändringarna som gjorts av den spanska webbplatsägaren ångras.

Det här alternativet gäller inte modernt sidinnehåll.

Om du använder klassiska publiceringswebbplatser gäller det här alternativet för webbdelen Innehåll Editor, som visar innehåll på det valda alternativa språket när MUI är aktiverat.