Applies ToExcel для Microsoft 365 Word для Microsoft 365 Outlook для Microsoft 365 PowerPoint для Microsoft 365 Access для Microsoft 365 Класичний клієнт Project Online Publisher для Microsoft 365 Visio (план 2) Excel 2024 Word 2024 Outlook 2024 PowerPoint 2024 Access 2024 OneNote 2024 Project Professional 2024 Project Standard 2024 Visio Professional 2024 Excel 2021 Word 2021 Outlook 2021 PowerPoint 2021 Access 2021 Project Профі 2021 Project Стандарт 2021 Publisher 2021 Visio Professional 2021 OneNote 2021 Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 Access 2019 Project Профі 2019 Project Стандарт 2019 Publisher 2019 Visio Professional 2019 Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Access 2016 OneNote 2016 Project Professional 2016 Project Standard 2016 Publisher 2016 Visio Professional 2016 Office для бізнесу Office 365 для малого бізнесу Адміністратор Microsoft 365 Office 365 з обслуговуванням від 21Vianet Office 365 для малого бізнесу з обслуговуванням від 21Vianet – для адміністраторів Office 365 з обслуговуванням від 21Vianet – для адміністраторів Office.com

За допомогою мовних пакетів можна налаштувати додаткові мови інтерфейсу, довідки або засобів перевірки правопису Microsoft 365. Додаткові пакети мовних засобів можна інсталювати після Microsoft 365. Якщо зазначено, що пакет мовних засобів частково локалізовано, деякі частини інтерфейсу Microsoft 365 можуть і досі відображатися мовою копії Microsoft 365.

Якщо мову, наприклад німецьку, указано лише раз, то цей пакет містить інструменти для всіх країн або регіонів, що використовують цю мову.

Увага!: Якщо Microsoft 365 інстальовано на комп’ютері вашою організацією, зверніться до її ІТ-відділу, щоб інсталювати мовний пакет.

Крок 1. Інсталяція пакета мовних засобів

Виберіть свою версію Microsoft 365 на вкладках нижче, а потім – потрібну мову з розкривного списку. Потім виберіть відповідну архітектуру (32- або 64-розрядну) за наданими посиланнями для завантаження. Щоб дізнатися, яка у вас версія, див. статтю Яку версію я використовую?.

Завантаживши файл, відкрийте його, щоб розпочати інсталяцію. 

Крок 2. Налаштування мови Microsoft 365

Після інсталяції програмного забезпечення потрібно налаштувати Microsoft 365 відповідно до нових мовних параметрів. Ця конфігурація впливає на всі програми Microsoft 365.

Примітка.: Якщо ви використовуєте Office 365, а доступні команди відрізняються від тих, що відображаються тут, перейдіть на вкладку Office 2016 та дотримуйтеся подальших вказівок.

  1. У будь-якій програмі Microsoft 365 на вкладціФайл виберіть пункт Параметри

  2. Ліворуч виберіть пункт Мова.

  3. Переконайтеся, що в розділі Мова інтерфейсу Office указано мову, яку потрібно використовувати.

    Мова інтерфейсу Office

  4. Переконайтеся, що в розділі Мови створення вмісту та перевірка правопису вказано мову, яку потрібно використовувати для створення документів.

    Мови створення вмісту та перевірки правопису Office

    Якщо пакет мовних засобів містить засоби перевірки правопису для цієї мови, його стан відображатиметься як Перевірку правопису інстальовано. Якщо стан відображається як Перевірка правопису доступна, натисніть посилання, щоб інсталювати засоби перевірки правопису. 

  5. Перезапустіть усі програми, щоб зміни набули чинності.

У діалоговому вікні Установлення мовних параметрів системи Office можна змінити стандартну мову всіх програм Microsoft 365. Докладні відомості див. у статті Додавання мови й налаштування мовних параметрів в Office.

Крок 2. Налаштування мови Microsoft 365

Після інсталяції програмного забезпечення потрібно налаштувати Microsoft 365 відповідно до нових мовних параметрів. Ця конфігурація впливає на всі програми Microsoft 365.

Примітка.: Якщо ви використовуєте Office 365, а доступні команди відрізняються від тих, що відображаються тут, перейдіть на вкладку Office 2016 та дотримуйтеся подальших вказівок.

  1. У будь-якій програмі Microsoft 365 послідовно виберіть Файл > Параметри > Мова.

  2. Переконайтеся, що в розділі Мова інтерфейсу Office указано мову, яку потрібно використовувати.

    Мова інтерфейсу Office

  3. Переконайтеся, що в розділі Мови створення вмісту та перевірки правопису вказано мову, яку потрібно використовувати для створення документів.

    Мови створення вмісту та перевірки правопису Office

    Якщо пакет мовних засобів містить засоби перевірки правопису для цієї мови, його стан відображатиметься як Перевірку правопису інстальовано. Якщо стан відображається як Перевірка правопису доступна, натисніть посилання, щоб інсталювати засоби перевірки правопису. 

  4. Перезапустіть усі програми, щоб зміни набули чинності.

У діалоговому вікні Установлення мовних параметрів системи Office можна змінити стандартну мову всіх програм Microsoft 365. Докладні відомості див. у статті Додавання мови й налаштування мовних параметрів в Office.

Крок 2. Налаштування мови Microsoft 365

Після інсталяції програмного забезпечення потрібно налаштувати Microsoft 365 відповідно до нових мовних параметрів. Ця конфігурація впливає на всі програми Microsoft 365.

  1. У будь-якій програмі Microsoft 365 послідовно виберіть Файл > Параметри > Мова.

  2. У розділі Вибір мов редагування перевірте, чи додано потрібну мову до цього списку.

    Діалогове вікно, у якому можна додати, вибрати або вилучити мову редагування й засобів перевірки правопису Office. Якщо пакет мовних засобів містить засоби перевірки правопису для цієї мови, у стовпці Перевірка правопису відображатиметься значення Інстальовано. Якщо стан відображається як Не інстальовано, натисніть посилання, щоб інсталювати засоби перевірки правопису.

  3. У розділі Вибір мови інтерфейсу можна змінити стандартну мову інтерфейсу та довідки для всіх програм.

    Діалогове вікно, у якому можна вибрати мову кнопок, меню та довідки в Office.

    Якщо пакет мовних засобів містить елементи інтерфейсу та довідку потрібною мовою, вона має відображатися тут.

  4. Перезапустіть усі програми, щоб зміни набули чинності.

У діалоговому вікні Установлення мовних параметрів системи Office можна змінити стандартну мову всіх програм Microsoft 365. Докладні відомості див. у статті Додавання мови й налаштування мовних параметрів в Office.

Додаткові відомості

Потрібна додаткова довідка?

Потрібні додаткові параметри?

Ознайомтеся з перевагами передплати, перегляньте навчальні курси, дізнайтесь, як захистити свій пристрій тощо.

Спільноти допомагають ставити запитання й відповідати на них, надавати відгуки та дізнаватися думки висококваліфікованих експертів.

Знайдіть вирішення поширених проблем або отримайте довідку від агента підтримки.