Diktiranje e-poruka u programu Outlook
Applies To
Outlook za Microsoft 365 Outlook za Microsoft 365 za Mac Outlook 2024 Outlook na vebu Outlook.com Novi Outlook za Windows Outlook Web AppDiktat vam omogućava da koristite pretvaranje govora u tekst da biste kreirali sadržaj u sistemu Office pomoću mikrofona i pouzdane internet veze. To je brz i lak način da napravite radne verzije e-poruka, pošaljete odgovore i uhvatite željeni ton.
Koristite funkciju diktiranja da biste kreirali e-poruku u novom programu Outlook. Sledeći koraci se odnose i na Outlook za Windows i na Outlook na vebu.
-
Započnite novu e-poruku ili odgovorite i izaberite telo poruke.
-
Idite na karticu Poruka i izaberite stavku Diktiraj
-
Sačekajte da se dugme Diktiranje uključi i počne da sluša.
-
Počnite da pričate da bi se tekst pojavio na ekranu.
-
Započnite novu e-poruku ili odgovor, izaberite telo poruke, zatim idite na karticu Poruka i izaberite stavku Diktiraj dok ste prijavljeni u Microsoft 365 na uređaju sa omogućenim mikrofonom.
-
Sačekajte da se dugme Diktiranje uključi i počne da sluša.
-
Počnite da pričate da bi se tekst pojavio na ekranu.
Ne možete da pronađete dugme „Diktiranje“? Funkcija „Diktiranje“ dostupna je samo za pretplatnike na Microsoft 365. |
-
Započnite novu e-poruku ili odgovor i idite na stavku Poruka > "Diktiranje " dok ste prijavljeni u Microsoft 365 na uređaju sa omogućenim mikrofonom.
Savet: Diktiranje možete da započnete i pomoću tasterske prečice: ⌥ (Opcija) + F1.
-
Sačekajte da se dugme Diktiranje uključi i počne da sluša.
-
Počnite da pričate da bi se tekst pojavio na ekranu.
Ne možete da pronađete dugme „Diktiranje“? Funkcija „Diktiranje“ dostupna je samo za pretplatnike na Microsoft 365. |
Savet: Da biste nastavili diktiranje, koristite tastersku prečicu ALT + ' ili pritisnite ikonu mikrofona na traci.
Saznajte više o korišćenju diktiranja u programu Outlook mobile
Šta da kažem?
Pored diktiranja sadržaja, možete da govorite komande da biste dodali interpunkciju i uneli specijalne znakove.
Komande po jeziku
Za listu komandi dostupnih na svakom od podržanih jezika izaberite jezik sa padajuće liste.
Napomena: Za engleski jezik trenutno su podržani samo interpunkcija i simboli, valuta, matematika i emoji znakovi/lica.
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
Fraza |
---|
|
|
|
|
|
|
|
Fraza |
Izlaz |
---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraza |
Izlaz |
---|---|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraza |
Izlaz |
---|---|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraza |
Izlaz |
---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraza |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraza |
---|
|
|
|
|
Fraza |
---|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fraze |
Izlaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Više informacija
Diktiranje je podrazumevano postavljeno na engleski (SAD).
Aktivno radimo na poboljšanju ovih jezika i dodavanju dodatnih lokalnih standarda i jezika.
Podržani jezici
kineski (Kina)
engleski (Australija)
engleski (Kanada)
engleski (Indija)
English (United Kingdom)
English (United States)
francuski (Kanada)
francuski (Francuska)
nemački (Nemačka)
Hindi
italijanski (Italija)
japanski
portugalski (Brazil)
španski (Španija)
španski (Meksiko)
Jezici pregleda *
arapski (Bahrein)
arapski (Egipat)
arapski (Saudijska Arabija)
bugarski
kineski (tradicionalni, Hongkong)
kineski (Tajvan)
hrvatski (Hrvatska)
češki
danski
holandski (Holandija)
engleski (Novi Zeland)
estonski
finski
grčki
gudžarati (Indija)
hebrejski
mađarski
irski
korejski
letonski
litvanski
malteški
marati (Indija)
norveški (bukmol)
poljski
portugalski (Portugalija)
rumunski
ruski
slovački
slovenački
švedski (Švedska)
tamilski (Indija)
telugu (Indija)
tajski
turski (Turska)
vijetnamski
* Jezici za pregled mogu imati manju tačnost ili ograničenu podršku za interpunkciju.
Kliknite na ikonu zupčanika da biste videli dostupne postavke.
-
Govorni jezik: Prikaz i promena jezika u padajućem meniju
-
Mikrofon: Prikaz i promena mikrofona
-
Automatska interpunkcija: Uključivanje ili isključivanje znaka potvrde ako je dostupan za odabrani jezik
-
Filter za psovanje: Maskiranje potencijalno osetljivih fraza pomoću ***
Ova usluga ne skladišti vaše audio podatke ili transkribovani tekst.
Ono što izgovorite će biti poslato korporaciji Microsoft i korišćeno samo da bi vam se obezbedili tekstualni rezultati.
Za više informacija o iskustvima koja analiziraju sadržaj pogledajte Povezana iskustva u sistemu Office.
Problemi sa mikrofonom
Ako vidite poruku "Druga aplikacija koristi mikrofon":
-
Uverite se da nijedna druga aplikacija ili veb stranica ne koristi mikrofon i pokušajte ponovo.
Ako vidite "Problem sa mikrofonom", "Nije moguće otkriti mikrofon" ili "Nije moguće pristupiti mikrofonu":
-
Uverite se da je mikrofon priključen
-
Testirajte mikrofon da biste se uverili da radi
-
Provera postavki mikrofona na kontrolnoj tabli
-
Takođe, pogledajte kako da podesite i testirate mikrofone u operativnom sistemu Windows 10
-
Na Surface uređaju koji radi pod operativnim sistemom Windows 10: Prilagođavanje postavki mikrofona
-
Takođe, pogledajte članak Rešavanje problema sa mikrofonom u usluzi Microsoft 365 za veb
Diktat ne može da vas čuje
Ako se ništa ne pojavi na ekranu dok diktirate:
-
Uverite se da mikrofon nije privremeno isključen
-
Prilagođavanje nivoa unosa mikrofona
-
Premeštanje na tišu lokaciju
-
Ako koristite ugrađeni mikrofon, razmislite o pokušaju ponovo pomoću slušalica sa mikrofonom ili spoljnog mikrofona
Problemi sa tačnošću ili propuštene reči
Ako vidite mnogo netačnih reči u izlazu ili mnogo propuštenih reči:
-
Uverite se da ste na brzoj i pouzdanoj internet vezi
-
Izbegavajte ili uklonite buku u pozadini koja može ometati vaš glas
-
Pokušajte promišije da pričate
-
Proverite da li mikrofon koji koristite treba da se nadogradi
Da li vam je potrebna dodatna pomoć?
Želite još opcija?
Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte kurseve za obuku, saznajte kako da obezbedite uređaj i još mnogo toga.
Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na pitanja, dajete povratne informacije i čujete mišljenje od stručnjaka sa bogatim znanjem.