תרגום הודעה ב- Microsoft Teams
כאשר אתה מקבל הודעה בשפה אחרת, יש לך אפשרות לתרגם אותה לשפה המועדפת עליך. באפשרותך גם לבחור שהודעות נכנסות יתורגמו באופן אוטומטי. הודעה מתורגמת תכלול סמל מעל הודעה זו כדי שתדע שהיא מתורגמת.
תרגום הודעה
כדי לתרגם הודעה, בחר תרגם מעל ההודעה.
הפוך הצעות תרגום ללא זמינות על-ידי בחירה באפשרות לעולם אל תתרגם (שפה) מעל ההודעה.
אם אינך רואה את ההצעה "תרגם", עדיין תוכל לבקש תרגום. תרגם הודעה כלשהי לשפת ברירת המחדל על-ידי ריחוף מעל ההודעה ובחירה באפשרויות נוספות 
תרגום אוטומטי של הודעות
אם תרצה, Teams יכול לתרגם באופן אוטומטי הודעות שהתקבלו. כדי להפעיל תרגומים אוטומטיים:
-
רחף מעל הודעה המקורית בשפה אחרת ובחר אפשרויות נוספות
-
בחר תרגום
כדי לבטל תרגומים אוטומטיים:
-
בחר אפשרויות תרגום
-
בחר הגדרות
הערה: הגדרות התרגום האוטומטי מבוססות על השפה. באפשרותך לבחור לתרגם שפות מסוימות בזמן שלא לתרגם שפות אחרות. לא נציע לתרגם אף שפה שהוספת לרשימה לעולם אל תתרגם.
שינוי הגדרות התרגום
כדי לגשת להגדרות התרגום שלך:
-
עבור אל הגדרות ועוד
-
לחלופין, בהודעה, רחף ובחר אפשרויות נוספות
כדי לעדכן את ההגדרות שלך:
-
בחר תרגם הודעות לשפה זו כדי לבחור את השפה שאליה ברצונך לתרגם הודעות.
-
בחר כיצד לטפל בהודעות בשפות אחרות:
שאל אותי לפני תרגום
ראה הצעות תרגום והחלט אם ברצונך לתרגם הודעות בודדות.
תרגום אוטומטי של כל ההודעות
הודעות שמתקבלות בשפות אחרות מתורגם באופן אוטומטי.
לעולם אל תתרגם
אפשרות זו מבטלת הצעות תרגום.
-
בחר לעולם אל תתרגם הודעות בשפות אלה כדי לא לכלול שפות מסוימות בהצעות תרגום ובתרגום אוטומטי.
הערה: הצעות תרגום ותכונות תרגום אוטומטי זמינות רק עבור הודעות בצ'אט.
מתן משוב על תרגומים
שפר את תוצאות התרגום על-ידי שיתוף משוב. כדי לספק משוב, לחץ על אפשרויות תרגום 
הערה: אם אינך רואה את אפשרות התרגום ב- Teams, פנה למנהל ה- IT שלך כדי לוודא שהוא מופעל.
שפות נתמכות
-
אפריקאנס
-
אלבנית
-
אמהרית
-
ערבית
-
אסאמית
-
ארמנית
-
אזרית (לטינית)
-
בנגלית
-
בשיר (בשקיר)
-
בסקית
-
בוסנית (לטינית)
-
בולגרית
-
קנטונזית (מסורתית)
-
קטלונית
-
סינית (ספרותית)
-
סינית פשוטה
-
סינית מסורתית
-
קרואטית
-
צ'כית
-
דנית
-
דארי
-
צלילה (צלילה)
-
הולנדית
-
אנגלית
-
אסטונית
-
פארואזית
-
פיג'ית
-
פיליפינית
-
פינית
-
צרפתית
-
צרפתית (קנדה)
-
גליציאנית
-
גאורגית
-
יוונית
-
גוג'ארטי
-
קריאולית האיטית
-
עברית
-
הינדי
-
המונג דאו (לטינית)
-
הונגרית
-
איסלנדית
-
אינדונזית
-
אינאנקטון (אינאנקטון)
-
Inuktitut
-
אינוקטיטוט (לטינית)
-
אירית
-
איטלקית
-
יפנית
-
קנאדה
-
קזחית
-
חמרית
-
קלינגונית
-
קלינגונית (plqaD)
-
קוריאנית
-
כורדית (מרכז)
-
כורדית (צפונית)
-
קירגיזית (קירילית)
-
לאו
-
לטבית
-
ליטאית
-
מקדונית
-
מלגשית
-
מלאית (לטינית)
-
מליאלאם
-
מלטית
-
מאורית
-
מראטהי
-
מונגולית (קירילית)
-
מונגולית (מסורתית)
-
מיאנמר
-
נפאלית
-
נורווגית
-
אודיה
-
פאשטו
-
פרסית
-
פולנית
-
פורטוגזית (ברזיל)
-
פורטוגזית (פורטוגל)
-
פונג'אבית
-
Queretaro Otomi
-
רומנית
-
רוסית
-
סאמואן (לטינית)
-
סרבית (קירילית)
-
סרבית (לטינית)
-
סלובקית
-
סלובנית
-
סוסלי (ערבית)
-
ספרדית
-
סווהילי (לטינית)
-
שוודית
-
טהיטית
-
טמילית
-
טטארית (לטינית)
-
טלוגו
-
תאית
-
טיבטי
-
טיגריניה (טיגריניה)
-
טונגאית
-
טורקית
-
טורקמנית (לטינית)
-
אוקראינית
-
Sorbian העליונה
-
אורדו
-
אוגור (ערבית)
-
אוזבקית (לטינית)
-
ויאטנמית
-
וולשית
-
יוקאטק מאיה
-
זולו
אם אתה מקבל הודעה בשפה אחרת, תראה את האפשרות לתרגם אותה לשפה הגדרת עבור Teams.
כדי להפוך אפשרות זו לזמינה:
-
הקש על תרגם כדי לתרגם את ההודעה.
-
הקש על לעולם אל תתרגם (שפה) אם אינך מעוניין ש- Teams יראה את האפשרות לתרגם שפה זו.
-
הערה: באפשרותך להקיש על לחצן 
אם אינך רואה את האפשרות לתרגם את ההודעה, הקש והחזק את ההודעה ולאחר מכן הקש על תרגם 
Teams גם יבקש ממך להפעיל תרגום אוטומטי כדי לתרגם באופן אוטומטי הודעות לשפה המועדפת עליך. תמיד תוכל לשנות את ההעדפות שלך על-ידי בחירת תמונת הפרופיל שלך ולאחר מכן בחירת הגדרות 
אפשרויות תרגום של Access
-
הקש והחזק הודעה מתורגמת והקש על אפשרויות תרגום
-
תראה שלוש אפשרויות:
-
הקש על הצג (שפה)
-
הקש על משוב תרגום כדי לספק משוב לגבי איכות התרגום.
-
הקש על הגדרות תרגום
שינוי הגדרות התרגום
הקש על תמונת הפרופיל שלך ב- Teams.
הקש על הגדרות
הערות:
-
לא נציע לתרגם שפות שהוספת לרשימה לעולם אל תתרגם, אך עדיין תוכל לתרגם כל הודעה. פשוט הקש והחזק את ההודעה ולאחר מכן בחר תרגם.
-
תרגום הודעות צ'אט וערוץ ב- Teams הן עבור מכשירים ניידים של Apple iOS והן עבור מערכת ההפעלה Android זמין כעת עם המהדורה העדכנית ביותר.
-
אם אינך רואה את אפשרות התרגום ב- Teams, פנה למנהל ה- IT שלך כדי לוודא שהוא מופעל.
-
כל התרגומים שסופקו באמצעות יישום Office כלשהו מוגנים תחת המדיניות 'ללא מעקב'.
שפות נתמכות
-
אפריקאנס
-
אלבנית
-
אמהרית
-
ערבית
-
אסאמית
-
ארמנית
-
אזרית (לטינית)
-
בנגלית
-
בשיר (בשקיר)
-
בסקית
-
בוסנית (לטינית)
-
בולגרית
-
קנטונזית (מסורתית)
-
קטלונית
-
סינית (ספרותית)
-
סינית פשוטה
-
סינית מסורתית
-
קרואטית
-
צ'כית
-
דנית
-
דארי
-
צלילה (צלילה)
-
הולנדית
-
אנגלית
-
אסטונית
-
פארואזית
-
פיג'ית
-
פיליפינית
-
פינית
-
צרפתית
-
צרפתית (קנדה)
-
גליציאנית
-
גאורגית
-
יוונית
-
גוג'ארטי
-
קריאולית האיטית
-
עברית
-
הינדי
-
המונג דאו (לטינית)
-
הונגרית
-
איסלנדית
-
אינדונזית
-
אינאנקטון (אינאנקטון)
-
Inuktitut
-
אינוקטיטוט (לטינית)
-
אירית
-
איטלקית
-
יפנית
-
קנאדה
-
קזחית
-
חמרית
-
קלינגונית
-
קלינגונית (plqaD)
-
קוריאנית
-
כורדית (מרכז)
-
כורדית (צפונית)
-
קירגיזית (קירילית)
-
לאו
-
לטבית
-
ליטאית
-
מקדונית
-
מלגשית
-
מלאית (לטינית)
-
מליאלאם
-
מלטית
-
מאורית
-
מראטהי
-
מונגולית (קירילית)
-
מונגולית (מסורתית)
-
מיאנמר
-
נפאלית
-
נורווגית
-
אודיה
-
פאשטו
-
פרסית
-
פולנית
-
פורטוגזית (ברזיל)
-
פורטוגזית (פורטוגל)
-
פונג'אבית
-
Queretaro Otomi
-
רומנית
-
רוסית
-
סאמואן (לטינית)
-
סרבית (קירילית)
-
סרבית (לטינית)
-
סלובקית
-
סלובנית
-
סוסלי (ערבית)
-
ספרדית
-
סווהילי (לטינית)
-
שוודית
-
טהיטית
-
טמילית
-
טטארית (לטינית)
-
טלוגו
-
תאית
-
טיבטי
-
טיגריניה (טיגריניה)
-
טונגאית
-
טורקית
-
טורקמנית (לטינית)
-
אוקראינית
-
Sorbian העליונה
-
אורדו
-
אוגור (ערבית)
-
אוזבקית (לטינית)
-
ויאטנמית
-
וולשית
-
יוקאטק מאיה
-
זולו
זקוק לעזרה נוספת?
מעוניין באפשרויות נוספות?
גלה את יתרונות המנוי, עיין בקורסי הדרכה, למד כיצד לאבטח את המכשיר שלך ועוד.
קהילות עוזרות לך לשאול שאלות ולהשיב עליהן, לתת משוב ולשמוע ממומחים בעלי ידע עשיר.
