คําอธิบายภาพสดช่วยให้ทุกคน รวมถึงผู้ที่หูหนวกหรือมีความบกพร่องทางการได้ยิน เข้าใจเสียงได้ดียิ่งขึ้นด้วยการให้การถอดความอัตโนมัติ

เพื่อให้ผู้คนจํานวนมากขึ้นสามารถเข้าถึงเนื้อหาได้มากขึ้น ขณะนี้คําอธิบายภาพสดสามารถให้การแปลและจะเปลี่ยนเสียงใดๆ ที่ผ่านพีซีของคุณให้เป็นประสบการณ์คําบรรยายภาษาอังกฤษแบบเดียว เมื่อใช้ Copilot+ PC คําอธิบายภาพสดจะแปลวิดีโอสดหรือวิดีโอที่บันทึกไว้ล่วงหน้าในแอปหรือแพลตฟอร์มวิดีโอจาก 44 ภาษาเป็นภาษาอังกฤษทันที 

คําอธิบายภาพสดทํางานได้ใน Windows 11 ทําให้สามารถอ่านคําอธิบายภาพขณะทํางานในแอปอื่นๆ ได้อย่างราบรื่น คําบรรยายภาพสามารถมีให้สําหรับเสียงแม้ในขณะที่ตัดการเชื่อมต่อจากอินเทอร์เน็ต คุณสามารถปรับแต่งวิธีการแสดงคําอธิบายภาพ และคุณสามารถใส่เสียงไมโครโฟนเพื่อทําให้การสนทนาแบบตัวต่อตัวง่ายขึ้นได้

การประมวลผลเสียงและการสร้างคําอธิบายภาพทั้งหมดจากข้อมูลเสียงที่ตรวจพบจะเกิดขึ้นบนอุปกรณ์ เสียง ข้อมูลเสียง และคําอธิบายภาพจะไม่ออกจากอุปกรณ์ของคุณ และจะไม่แชร์กับระบบคลาวด์หรือกับ Microsoft คําอธิบายภาพที่สร้างขึ้นจะไม่ถูกจัดเก็บไว้ที่ใดบนอุปกรณ์หรือระบบคลาวด์ สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Microsoft 

เบราว์เซอร์ของคุณไม่สนับสนุนวิดีโอ ติดตั้ง Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player หรือ Internet Explorer 9

ในบทความนี้

เปิดคําอธิบายภาพสด 

เมื่อต้องการเปิดคําอธิบายภาพสด ให้เลือกทําอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้: 

  • เปิด คําบรรยายสด ในการตั้งค่าด่วน (เพื่อเปิดการตั้งค่าด่วน เลือกไอคอนแบตเตอรี่ เครือข่าย หรือระดับเสียงบนแถบงาน)

  • เปิดการสลับคําอธิบายภาพสดในแถบลอยการช่วยสําหรับการเข้าถึงการตั้งค่าด่วน

  • กด แป้นโลโก้ Windows + Ctrl + L

  • เลือก เริ่มต้น > แอปทั้งหมด > การช่วยสําหรับการเข้าถึง > คําอธิบายภาพสด

  • ไปที่ การตั้งค่า > การช่วยสําหรับการเข้าถึง > คําอธิบายภาพ และเปิดการสลับคําอธิบายภาพสด

เมื่อเปิดใช้งานครั้งแรก คําอธิบายภาพสดจะขอความยินยอมจากคุณในการประมวลผลข้อมูลเสียงบนอุปกรณ์ของคุณ และพร้อมท์ให้คุณดาวน์โหลดไฟล์ภาษาที่จะใช้โดยการรู้จําเสียงบนอุปกรณ์ หากภาษาของคุณไม่พร้อมใช้งาน คุณสามารถใช้ภาษาอื่นระหว่างการตั้งค่าได้

เมื่อใช้ Copilot+ PC นอกเหนือจากคําอธิบายภาพสด คุณยังจะเห็นการแปลโดยอัตโนมัติเมื่อใช้ภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา) เป็นภาษาผลลัพธ์ คําอธิบายภาพสดรองรับ การแปล 44 ภาษา เป็นภาษาอังกฤษ

ปรับแต่งวิธีการแสดงคําอธิบายภาพของคุณ 

เมื่อต้องการเลือกตําแหน่งที่จะแสดงคําอธิบายภาพบนเดสก์ท็อปของคุณ ให้ทําดังนี้

  1. เลือกปุ่ม การตั้งค่า ในหน้าต่างคําอธิบายภาพสด

  2. เลือก ตําแหน่ง

  3. เลือก ด้านบน หน้าจอด้านล่าง หรือ วางซ้อนบนหน้าจอ

    • เมื่อคุณเลือก ด้านบน หรือ หน้าจอด้านล่าง หน้าต่างคําอธิบายภาพจะปรากฏเป็นเทียบชิดขอบหน้าจอด้านบนหรือด้านล่างในพื้นที่ว่างที่สงวนไว้บนเดสก์ท็อปของคุณ และแอปอื่นๆ จะไม่ถูกบล็อกโดยหน้าต่างคําอธิบายภาพ เมื่อเทียบชิดขอบด้านบน คุณอาจพบว่าคําอธิบายภาพสดทํางานได้ดีในขณะที่แชร์วิดีโอในการประชุมหรือการสนทนาเสมือน ในขณะที่ในกรณีอื่นๆ เช่น การดูวิดีโอ การเทียบชิดขอบด้านล่างอาจทํางานได้ดีที่สุด

    • เมื่อคุณเลือก ลอยบนหน้าจอ คําอธิบายภาพสดจะปรากฏในหน้าต่างการซ้อนซึ่งคุณสามารถจัดตําแหน่งใหม่ได้ตามต้องการเพื่อหลีกเลี่ยงการบังแอปอื่นๆ ที่ใช้งานอยู่

เมื่อต้องการแสดงบรรทัดข้อความเพิ่มเติมในหน้าต่างคําอธิบายภาพ ให้เพิ่มขนาดหน้าต่างโดยใช้เมาส์ การสัมผัส หรือคีย์บอร์ด

ทําให้คําอธิบายภาพอ่านง่ายขึ้น 

  1. เลือกปุ่ม การตั้งค่า ในหน้าต่างคําอธิบายภาพสด

  2. เลือก การกําหนดลักษณะ

  3. เลือก สไตล์คําอธิบายภาพ การตั้งค่า การช่วยสําหรับการเข้าถึง สําหรับ คําอธิบายภาพ จะเปิดขึ้น

  4. ภายใต้ สไตล์คําอธิบายภาพ ให้เลือกทําอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:

    • เลือกสไตล์ที่มีอยู่แล้วภายในจากเมนูดรอปดาวน์ ใช้สไตล์ที่มีอยู่แล้วภายในเริ่มต้นเพื่อแสดงคําอธิบายภาพด้วยสีที่เหมาะสมกับการตั้งค่าโหมดสีเข้มหรือสีอ่อนของอุปกรณ์ของคุณใน การตั้งค่า > การตั้งค่าส่วนบุคคล > สี > เลือกโหมดของคุณ

    • เลือกปุ่ม แก้ไข เพื่อสร้างสไตล์แบบกําหนดเองที่เหมาะสมกับคุณที่สุด

ใช้ไมโครโฟนของคุณเพื่อบรรยายเสียงพูดของคุณ

คุณมีตัวเลือกในการใช้ไมโครโฟนบนพีซีของคุณเพื่อบรรยายคําบรรยายคําพูดของคุณเอง เมื่อฟีเจอร์นี้เปิดอยู่ เสียงที่ไมโครโฟนของคุณบันทึกไว้จะมีคําอธิบายภาพ หากไม่มีเสียงอื่นๆ บนอุปกรณ์ของคุณมีคําอธิบายภาพ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณใช้คําอธิบายภาพสดระหว่างการประชุมออนไลน์กับบุคคลอื่น ถ้าคุณพูดซึ่งกันและกัน คุณจะเห็นเฉพาะคําอธิบายภาพของบุคคลอื่นเท่านั้น 

การประมวลผลเสียงและการสร้างคําอธิบายภาพทั้งหมดจากข้อมูลเสียงที่ตรวจพบจะเกิดขึ้นบนอุปกรณ์ เสียง ข้อมูลเสียง และคําอธิบายภาพจะไม่ออกจากอุปกรณ์ของคุณ และจะไม่แชร์กับระบบคลาวด์หรือกับ Microsoft คําอธิบายภาพที่สร้างขึ้นจะไม่ถูกจัดเก็บไว้ที่ใดบนอุปกรณ์หรือระบบคลาวด์ สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Microsoft 

เมื่อต้องการใส่คําอธิบายภาพคําพูดของคุณเอง: 

  1. เลือกปุ่ม การตั้งค่า ในหน้าต่างคําอธิบายภาพสด

  2. เลือก การกําหนดลักษณะ แล้วเปิดตัวเลือก รวมเสียงไมโครโฟน เมื่อคุณเปิดคําอธิบายภาพสด ฟังก์ชันการทํางานนี้จะปิดอยู่ตามค่าเริ่มต้น

เมื่อต้องการตรวจสอบการกําหนดค่าไมโครโฟนของอุปกรณ์ของคุณ ให้ดู การตั้งค่า > ระบบ > เสียง และตรวจสอบตัวเลือก การป้อนข้อมูล  

เมื่อต้องการปรับการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของคุณสําหรับการใช้ไมโครโฟนของคําบรรยายสด ให้ไปที่ การตั้งค่า > ความปลอดภัย & ความเป็นส่วนตัว > ไมโครโฟน > อนุญาตให้แอปเข้าถึงไมโครโฟนของคุณ > อนุญาตให้แอปเดสก์ท็อปเข้าถึงไมโครโฟนของคุณ สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของไมโครโฟน ให้ตรวจสอบ ความเป็นส่วนตัวของไมโครโฟน

เพิ่มและใช้ภาษาอื่น 

เมื่อต้องการเพิ่มภาษาอื่น: 

  • เลือกปุ่ม การตั้งค่า ในหน้าต่างคําอธิบายภาพสด

  • เลือก เปลี่ยนภาษา เลือกภาษาที่ต้องการจากรายการดรอปดาวน์ จากนั้นเลือก ดําเนินการต่อ

  • หากยังไม่ได้ดาวน์โหลดภาษา คุณจะถูกขอให้ดาวน์โหลด เลือก ดาวน์โหลด เพื่อยืนยัน

  • หลังจากการดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ คําอธิบายภาพสดจะแสดงว่าพร้อมสําหรับคําอธิบายภาพในภาษาใหม่แล้ว

ภาษาที่ติดตั้งไว้แล้วบนอุปกรณ์ของคุณจะถูกเน้นเป็นตัวหนาในรายการดรอปดาวน์การเลือกภาษา

เมื่อต้องการเพิ่มภาษาอื่น: 

  • เลือกปุ่ม การตั้งค่า ในหน้าต่างคําอธิบายภาพสด

  • เลือก ภาษาของคําอธิบายภาพ

  • เลือก เพิ่มภาษา หน้าต่าง การตั้งค่า ภูมิภาค & ภาษา จะเปิดขึ้น

  • ในการตั้งค่าภาษา & ภูมิภาค ให้ไปที่ ภาษาที่ต้องการ แล้วเลือก เพิ่มภาษา

  • ใน เลือกภาษาที่จะติดตั้ง ให้เรียกดูหรือค้นหาภาษาที่สนับสนุนการรู้จําเสียง แล้วเลือก ถัดไป

  • ใน ติดตั้งฟีเจอร์ภาษา เลือกฟีเจอร์ที่คุณต้องการใช้ ในขณะที่ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือก การรู้จําเสียงที่ได้รับการปรับปรุง แล้ว จากนั้นเลือก ติดตั้ง

เมื่อการติดตั้งฟีเจอร์การรู้จําเสียงขั้นสูงเสร็จสมบูรณ์แล้วสําหรับภาษาที่คุณเลือก ภาษานั้นจะปรากฏในเมนูภาษาคําอธิบายภาพ ของคําบรรยายสด

เมื่อต้องการใช้ภาษาอื่น:

  • เลือกปุ่ม การตั้งค่า ในหน้าต่างคําอธิบายภาพสด

  • เลือก ภาษาของคําอธิบายภาพ

  • เลือกภาษาที่คุณต้องการใช้

เมื่อเลือกภาษาใหม่ คําอธิบายภาพสดจะแสดงว่าพร้อมสําหรับคําอธิบายภาพในภาษาใหม่แล้ว

รับประโยชน์สูงสุดจากคําอธิบายภาพสด

เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจการควบคุมที่คุณมี ต่อไปนี้เป็นวิธีเพิ่มเติมที่คุณสามารถได้รับประสบการณ์การใช้งานที่ดีที่สุด:

  • เมื่อต้องการมาสก์คําหยาบให้ไปที่เมนู การตั้งค่า เลือก การกําหนดลักษณะ แล้วเปิดตัวเลือก กรองคําหยาบ

  • เมื่อต้องการปรับปรุงความแม่นยําของคําอธิบายภาพเมื่อใช้ไมโครโฟน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ลดเสียงรบกวนเบื้องหลังในสภาพแวดล้อมของคุณและพูดใส่ไมโครโฟนโดยตรง

  • เพื่อให้แน่ใจว่าคําอธิบายภาพจะหน่วงเวลาน้อยที่สุด หรือหากคุณสังเกตเห็นว่าคําอธิบายภาพไม่ปรากฏขึ้น ให้ลองปิดแอปที่ไม่ได้ใช้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพสูงสุด

    • แอปที่ใช้ทรัพยากรมาก (ตัวอย่างเช่น แอปที่แชร์วิดีโอ) อาจส่งผลกระทบต่อลักษณะการทํางานแบบเรียลไทม์ของคําอธิบายภาพสด ซึ่งนําไปสู่ความล่าช้าในคําอธิบายภาพ หรือแม้แต่คําอธิบายภาพที่หล่น หากเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น ให้พิจารณาจํากัดฟังก์ชันการทํางานของแอปบางอย่างในขณะที่ขึ้นอยู่กับคําอธิบายภาพสด (ตัวอย่างเช่น ปิดเอฟเฟ็กต์พื้นหลังหรือเอฟเฟ็กต์พิเศษอื่นๆ ที่ใช้กับวิดีโอที่แชร์)

พันธกิจของ Microsoft ที่มีต่อ AI ที่มีความรับผิดชอบ

คําอธิบายภาพสดถูกสร้างอย่างมีการตอบสนองโดยคํานึงถึงความเป็นส่วนตัวของคุณ โดยจะเก็บไฟล์ภาษาและข้อมูลไว้บนอุปกรณ์ ปิดไมโครโฟนไว้ตามค่าเริ่มต้น และมีตัวกรองคําหยาบเพื่อปกปิดองค์ประกอบการสั่งงานด้วยเสียงที่แน่วแน่ นอกจากนี้ คําอธิบายภาพสดที่มีการแปลขยายความสามารถของคําอธิบายภาพสดเพื่อทําลายอุปสรรคด้านภาษาและการออกเสียง

คําอธิบายภาพสดใช้โมเดลการสั่งงานด้วยเสียงของ Azure AI เวอร์ชันกะทัดรัดของไฟล์ภาษาคําอธิบายภาพที่ประเมินบนชุดข้อมูลความยุติธรรมเดียวกันเป็นคําพูดเป็น API ข้อความบนระบบคลาวด์ โมเดลเหล่านี้จะถูกฝังบนอุปกรณ์เพื่อให้มีคําอธิบายภาพภายในเครื่องที่คล่องตัวและแปลด้วยความถูกต้องที่สมเหตุสมผลและเป็นที่ยอมรับในเวลาจริง เมื่อต้องการรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้การสั่งงานด้วยเสียงของ Azure AI อย่างรับผิดชอบ โปรดดู ข้อมูลความเป็นธรรมในการสั่งงานด้วยเสียงเป็นข้อความ และ บันทึกย่อความโปร่งใส และใช้กรณีสําหรับการสั่งงานด้วยเสียงเป็นข้อความ

สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความพยายามด้าน AI ที่รับผิดชอบของเรา หลักการที่ชี้นําเรา และเครื่องมือและความสามารถที่เราได้สร้างขึ้นเพื่อให้มั่นใจว่าเราพัฒนาเทคโนโลยี AI อย่างรับผิดชอบ โปรดดู AI ที่รับผิดชอบ

เราอยากฟังความเห็นของคุณ!

หากมีสิ่งที่คุณชอบ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีสิ่งที่คุณไม่ชอบ เกี่ยวกับคําอธิบายภาพสด คุณสามารถส่งคําติชมผ่านฮับคําติชม (กด แป้นโลโก้ Windows + F ในขณะที่คําอธิบายภาพสดใช้งานอยู่) และเลือก การช่วยสําหรับการเข้าถึง > ประเภทคําอธิบายภาพสด 

คำถามที่ถามบ่อย

คําอธิบายภาพสดรองรับการรู้จําเสียงใน:

  • จีน (ประยุกต์ จีน)

  • จีน (ดั้งเดิม, เขตบริหารพิเศษฮ่องกง)

  • จีน (ดั้งเดิม ไต้หวัน)

  • เดนมาร์ก

  • อังกฤษ (ออสเตรเลีย)

  • อังกฤษ (แคนาดา)

  • อังกฤษ (อินเดีย)

  • อังกฤษ (ไอร์แลนด์)

  • อังกฤษ (นิวซีแลนด์)

  • อังกฤษ (สหราชอาณาจักร)

  • อังกฤษ (สหรัฐอเมริกา)

  • ฝรั่งเศส (แคนาดา)

  • ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส)

  • เยอรมัน (เยอรมนี)

  • อิตาลี (อิตาลี)

  • ญี่ปุ่น

  • เกาหลี

  • โปรตุเกส (บราซิล)

  • โปรตุเกส (โปรตุเกส)

  • สเปน (เม็กซิโก)

  • สเปน (สเปน)

ใน Copilot+ PC คําอธิบายภาพสดมีความสามารถในการแปลเป็นภาษาอังกฤษจากภาษาเหล่านี้:

  • อาหรับ

  • บาสก์

  • บอสเนีย

  • บัลแกเรีย

  • จีน (กวางตุ้ง)

  • จีนกลาง

  • เช็ก

  • เดนมาร์ก

  • ดัตช์

  • อังกฤษ

  • เอสโตเนีย

  • ฟินแลนด์

  • ฝรั่งเศส

  • กาลิเซีย

  • เยอรมัน

  • กรีก

  • ฮินดี

  • ฮังการี

  • อินโดนีเซีย

  • ไอริช

  • อิตาลี

  • ญี่ปุ่น

  • เกาหลี

  • ลัตเวีย

  • ลิทัวเนีย

  • มาซิโดเนีย

  • มอลตา

  • นอร์เวย์

  • Pashto

  • โปแลนด์

  • โปรตุเกส

  • โรมาเนีย

  • รัสเซีย

  • สโลวัก

  • เซอร์เบีย

  • สโลวีเนีย

  • ภาษาโซมาลี

  • สเปน

  • สวีเดน

  • ไทย

  • ตุรกี

  • ยูเครน

  • เวียดนาม

  • เวลส์

เฉพาะการสั่งงานด้วยเสียงที่ตรวจพบในเสียงเท่านั้นที่จะมีคําอธิบายภาพ ระบบจะไม่ตรวจพบเหตุการณ์ที่มีเสียง เช่น เสียงปรบมือหรือเพลง เนื้อเพลงร้องในเพลงจะตรวจไม่พบได้อย่างน่าเชื่อถือ

การประมวลผลเสียงและการสร้างคําอธิบายภาพทั้งหมดจากข้อมูลเสียงที่ตรวจพบจะเกิดขึ้นบนอุปกรณ์ เสียง ข้อมูลเสียง และคําอธิบายภาพจะไม่ออกจากอุปกรณ์ของคุณ และจะไม่แชร์กับระบบคลาวด์หรือกับ Microsoft คําอธิบายภาพที่สร้างขึ้นจะไม่ถูกจัดเก็บไว้ที่ใดบนอุปกรณ์หรือระบบคลาวด์ สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Microsoft 

คําอธิบายภาพสดให้ความสนใจกับอุปกรณ์เสียงออกเริ่มต้นที่กําหนดค่าในการตั้งค่า > ระบบ > เสียง คุณอาจต้องเปลี่ยนอุปกรณ์เริ่มต้นของคุณเพื่อให้คําบรรยายสดมารับเสียง

ไมโครโฟนจะถูกปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้นเสมอเมื่อคําบรรยายสดเริ่มต้นขึ้น เพื่อให้มีเพียงเสียงที่คุณต้องการเท่านั้นที่จะแสดงคําอธิบายภาพ

เสียงเสียงจะถูกจัดลําดับความสําคัญผ่านเสียงไมโครโฟน ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณอยู่ในการประชุมเสมือนที่ผู้เข้าร่วมการประชุมระยะไกลพูดอยู่ และคุณพูดซึ่งกันและกัน คําอธิบายภาพสําหรับผู้เข้าร่วมการประชุมระยะไกลจะแสดงแทนคําอธิบายภาพของคุณเอง

ไปที่ การตั้งค่า > แอป > แอปที่ติดตั้งไว้ แล้วค้นหา ชุดการสั่งงานด้วยเสียง คุณจะได้รับรายการของไฟล์ภาษาที่ติดตั้งทั้งหมด เลือก ถอนการติดตั้ง จากเมนู เพิ่มเติม  สําหรับไฟล์ภาษาที่คุณต้องการถอนการติดตั้ง

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง

การแก้ไขปัญหาการตั้งค่าคําอธิบายภาพสดหรือการเข้าถึงด้วยเสียง

ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือไม่

ต้องการตัวเลือกเพิ่มเติมหรือไม่

สํารวจสิทธิประโยชน์ของการสมัครใช้งาน เรียกดูหลักสูตรการฝึกอบรม เรียนรู้วิธีการรักษาความปลอดภัยอุปกรณ์ของคุณ และอื่นๆ

ชุมชนช่วยให้คุณถามและตอบคําถาม ให้คําติชม และรับฟังจากผู้เชี่ยวชาญที่มีความรู้มากมาย

ค้นหาวิธีแก้ไขปัญหาทั่วไปหรือรับความช่วยเหลือจากฝ่ายสนับสนุน