Applies ToWindows 11 version 23H2, all editions

วันที่วางจำหน่าย:

31/10/2566

เวอร์ชัน:

Windows 11 เวอร์ชัน 23H2

Updates สําหรับ Windows 11 เวอร์ชัน 23H2

Windows 11 เป็นบริการ ซึ่งหมายความว่าจะดียิ่งขึ้นผ่านการอัปเดตซอฟต์แวร์เป็นครั้งคราว  

ข่าวดีก็คือคุณมักไม่จำเป็นต้องทำอะไรเลย หากคุณได้เปิดใช้งานการอัปเดตอัตโนมัติ การอัปเดตใหม่ๆ จะดาวน์โหลดและติดตั้งโดยอัตโนมัติทุกครั้งที่พร้อมใช้งาน ดังนั้นคุณจึงไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ 

ทางด้านซ้ายของหน้านี้ คุณจะพบรายการของการอัปเดตทั้งหมดที่มีการเผยแพร่สำหรับ Windows เวอร์ชันนี้ คุณยังสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเผยแพร่และปัญหาที่ทราบใดๆ การติดตั้งการอัปเดตล่าสุดจะช่วยทำให้แน่ใจว่าคุณจะได้รับการอัปเดตใดๆ ก่อนหน้าที่คุณอาจพลาดไป รวมถึงการแก้ไขความปลอดภัยที่สำคัญต่างๆ   

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการอัปเดตและวิธีการดาวน์โหลด ให้ดู: 

ภาพรวม Windows 11 - มีอะไรใหม่ใน Windows

ข้อมูลจําเพาะของ Windows 11

KB5027397: การอัปเดตฟีเจอร์เป็น Windows 11 เวอร์ชัน 23H2 โดยใช้แพคเกจการเปิดใช้งาน

มีอะไรใหม่สําหรับ Windows 11 เวอร์ชัน 23H2

Windows 11 เวอร์ชัน 22H2 และ 23H2 แชร์ระบบปฏิบัติการหลักทั่วไปและชุดไฟล์ระบบที่เหมือนกัน ด้วยเหตุนี้ บันทึกย่อประจํารุ่นสําหรับ Windows 11 เวอร์ชัน 22H2 และ 23H2 จะแชร์หน้าประวัติการอัปเดต หน้าการเผยแพร่แต่ละหน้าจะมีรายการของปัญหาที่แก้ไขปัญหาแล้วสําหรับ 22H2 และ 23H2 โปรดทราบว่า 23H2 จะมีการปรับปรุงสําหรับรุ่นที่สนับสนุน 22H2 เสมอ อย่างไรก็ตาม รุ่นที่รองรับ 22H2 จะไม่มีการปรับปรุงสําหรับ 23H2 หน้าประวัติการอัปเดตจะให้หมายเลขรุ่น 22H2 และ 23H2 แก่คุณ วิธีนี้จะช่วยให้การสนับสนุนช่วยเหลือคุณได้ง่ายขึ้นหากคุณพบปัญหา

การอัปเดตใหม่นี้จะ รวมกับคุณลักษณะที่เพิ่งประกาศใหม่ทั้งหมด รวมถึง Copilot ใน Windows (ในตัวอย่าง)รวมถึงการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติม

โน้ตCopilot ใน Windows จะเริ่มเปิดตัวในพรีวิวเพื่อเลือกตลาดโลกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการอัปเดตล่าสุดของเราเพื่อ Windows 11 ตลาดแรกเริ่มสําหรับ Copilot ใน Windows Preview ได้แก่ อเมริกาเหนือและส่วนต่างๆ ของเอเชียและอเมริกาใต้ เรามีความตั้งใจที่จะเพิ่มตลาดเพิ่มเติมเมื่อเวลาผ่านไป

ขณะนี้การแชทจะถูก Microsoft Teams (ฟรี)และปักหมุดไว้ตามค่าเริ่มต้นบนแถบงาน เมื่อคุณคลิกหรือแตะเพื่อเปิด Microsoft Teams ประสบการณ์การติดต่อสื่อสารขนาดเล็กจะทําให้สามารถแชท โทร และพบปะกับผู้คนได้ในคลิกเดียวหรือสองรายการ ขนาดกะทัดรัดทําให้ง่ายต่อการวางหน้าต่างที่ใดก็ได้บนเดสก์ท็อป ซึ่งช่วยให้คุณสามารถตรวจสอบการสนทนาของคุณอย่างพาสซีฟในขณะที่คุณเรียกดูเว็บหรือเชื่อมต่อกับชุมชนของคุณ

  • คุณสามารถส่งและรับข้อความ SMS ภายใน Microsoft Teams ได้ นอกจากนี้คุณสามารถเชื่อมโยงโทรศัพท์ Android ของคุณโดยใช้ลิงก์ไปยัง Windows ซึ่งช่วยให้คุณสามารถเข้าถึง SMS และแชร์ลิงก์การประชุมโดยใช้หมายเลขโทรศัพท์ปกติของคุณได้

  • ประสบการณ์ People ใหม่ทําให้การค้นหาบุคคลที่เกี่ยวข้องกับคุณเป็นเรื่องง่ายใน Teams เนื่องจาก Teams จะซิงค์กับที่ติดต่อ Outlook และ Skype ของคุณ คุณจึงสามารถเชื่อมต่อกับที่ติดต่อเหล่านั้นได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ

นอกจากฟีเจอร์ Microsoft Teams (ฟรี)ใหม่เหล่านี้แล้ว ยังมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในวิธีที่คุณจัดการแอปพลิเคชันของคุณ ภายใต้ แอปทั้งหมด บนเมนูเริ่มต้น Windows 11 คอมโพเนนต์ของระบบจะแสดงป้ายชื่อ "ระบบ" ปัจจุบัน หน้าสําหรับการจัดการคอมโพเนนต์เหล่านี้อยู่ใน คอมโพเนนต์ของระบบ ที่แสดงอยู่ใน การตั้งค่า > แอป > แอปที่ติดตั้ง นี่คือหน้าของตัวเองในการตั้งค่า > System > ส่วนประกอบของระบบ

ปัญหาที่ทราบแล้วในการอัปเดตนี้

สําหรับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับปัญหาที่ทราบสําหรับ Windows 11 เวอร์ชัน 23H2 โปรดไปที่ แดชบอร์ดสถานภาพการเผยแพร่ Windows

นำไปใช้กับ

อาการ

วิธีแก้ไขปัญหา

ผู้ใช้ทั้งหมด

อุปกรณ์ Windows ที่ใช้จอภาพมากกว่าหนึ่ง (1) จออาจมีปัญหากับไอคอนเดสก์ท็อปที่เคลื่อนที่โดยไม่คาดคิดระหว่างหน้าจอหรือปัญหาการจัดแนวไอคอนอื่นๆ เมื่อพยายามใช้ Copilot ใน Windows (ในการแสดงตัวอย่าง)

เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ใช้พบปัญหานี้ Copilot ใน Windows (ในตัวอย่าง) อาจไม่สามารถใช้งานได้บนอุปกรณ์ที่ใช้หรือกําลังถูกใช้ในการกําหนดค่าแบบมัลติมอนิเตอร์

เรากำลังหาวิธีแก้ไขปัญหา และจะนำเสนอการอัปเดตในรุ่นถัดไป

ผู้ใช้ทั้งหมด

แอปวอลล์เปเปอร์ของบริษัทอื่นอาจไม่ทํางานตามที่คาดไว้เมื่อเปิด Copilot ใน Windows (ในตัวอย่าง) คุณอาจเห็นรูปพื้นหลังเริ่มต้นหรือรูปพื้นหลังที่ตั้งไว้ใน Windows แทนรูปพื้นหลังแบบกําหนดเองของคุณที่ตั้งค่าไว้ในแอปรูปพื้นหลังของบริษัทอื่น

ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขแล้วใน KB5031455

เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ใช้พบปัญหานี้ Copilot ใน Windows (ในตัวอย่าง) ก่อนหน้านี้ไม่พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์ที่ติดตั้งแอปวอลล์เปเปอร์ของบริษัทอื่น

ผู้ใช้ทั้งหมด

หากคุณกําลังพยายามตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณเป็นครั้งแรก คุณอาจพบปัญหาเกี่ยวกับหน้าการเลือกภาษาระหว่างโปรแกรมแสดงเมื่อใช้งานครั้งแรก (OOBE) ในระหว่างโฟลว์ OOBE คุณจะสังเกตเห็นว่าภาษาที่เลือกในหน้าการเลือกภาษาโดยไม่คํานึงถึงภาษาปุ่มที่แสดง 'ดําเนินการต่อในภาษา <ที่แปล>' ได้รับการแปลอย่างไม่ถูกต้องและแสดงเป็น 'ดําเนินการต่อในภาษาอังกฤษ' ในภาษาที่เลือก

ตัวอย่างเช่น หากคุณเลือก 'Español' เป็นภาษาของคุณ คุณจะสังเกตเห็นปุ่มการแสดงผลได้รับการแปลเป็น 'Continuar en inglés' อย่างไรก็ตาม หลังจากคลิกปุ่ม 'ดําเนินการต่อในภาษาอังกฤษ' และดําเนินการต่อไป การติดตั้งและขั้นตอนถัดไปจะยังคงอยู่ในภาษาที่คุณเลือก และโฟลว์ OOBE จะเสร็จสมบูรณ์โดยไม่มีการขัดจังหวะใดๆ

สำคัญ คุณอาจได้รับผลกระทบจากปัญหานี้ก็ต่อเมื่อคุณกําลังตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณเป็นครั้งแรกผ่าน OOBE เท่านั้น โดยเกิดขึ้นเฉพาะเมื่อผู้ผลิตอุปกรณ์ใช้อิมเมจตามการอัปเดตตัวอย่างที่ไม่ใช่ด้านความปลอดภัยประจําเดือนสิงหาคม 2024 (KB5041587) หรือการอัปเดตความปลอดภัยประจําเดือนกันยายน 2024 (KB5043076) เพื่อติดตั้ง Windows.to ติดตั้ง Windows ปัญหานี้จะไม่นําไปใช้ถ้าคุณกําลังใช้การอัปเดตตัวอย่างที่ไม่ใช่ด้านความปลอดภัยประจําเดือนสิงหาคม 2024 หรือการอัปเดตที่เผยแพร่ผ่านช่องทางการเผยแพร่ Windows Update และเว็บไซต์ Microsoft Update Catalog

ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขแล้วในการอัปเดต Windows Non-Security Preview ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 26 กันยายน 2024 (KB5043145) อุปกรณ์ที่ผลิตด้วยการอัปเดตนี้ หรือการอัปเดตในภายหลังจะไม่ประสบปัญหานี้ หากอุปกรณ์ของคุณได้รับผลกระทบจากปัญหานี้ การติดตั้งการอัปเดตนี้หรือใหม่กว่าจะป้องกันไม่ให้คุณประสบปัญหาการแปลนี้ในกรณีที่ยากที่คุณต้องผ่าน OOBE อีกครั้ง เราขอแนะนําให้คุณติดตั้งการอัปเดตล่าสุดสําหรับอุปกรณ์ของคุณเนื่องจากมีการปรับปรุงที่สําคัญและการแก้ไขปัญหารวมถึงการอัปเดตนี้

การแก้ไขปัญหา

หากคุณมีข้อสงสัยหรือต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับการเปิดใช้งานหรือการแก้ไขปัญหา Windows ดูหัวข้อความช่วยเหลือของเราที่ด้านล่าง:

ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือไม่

ต้องการตัวเลือกเพิ่มเติมหรือไม่

สํารวจสิทธิประโยชน์ของการสมัครใช้งาน เรียกดูหลักสูตรการฝึกอบรม เรียนรู้วิธีการรักษาความปลอดภัยอุปกรณ์ของคุณ และอื่นๆ

ชุมชนช่วยให้คุณถามและตอบคําถาม ให้คําติชม และรับฟังจากผู้เชี่ยวชาญที่มีความรู้มากมาย