11 กรกฎาคม 2023 — KB5028185 (ระบบปฏิบัติการรุ่น 22621.1992)

ข้อมูลสำคัญ 

• การอัปเดตนี้แก้ไขปัญหาด้านความปลอดภัยสําหรับระบบปฏิบัติการ Windows ของคุณ     

• ใหม่! การอัปเดตนี้ขยายการเปิดตัวการติดป้ายการแจ้งเตือนสําหรับบัญชี Microsoft บนเมนูเริ่มต้น บัญชี Microsoft คือสิ่งที่เชื่อมต่อ Windows กับแอป Microsoft ของคุณ บัญชีจะสํารองข้อมูลทั้งหมดของคุณและช่วยให้คุณจัดการการสมัครใช้งานของคุณ นอกจากนี้ คุณยังสามารถเพิ่มขั้นตอนความปลอดภัยเพิ่มเติมเพื่อป้องกันไม่ให้คุณถูกล็อกไม่ให้เข้าถึงบัญชีของคุณได้ ฟีเจอร์นี้ช่วยให้คุณเข้าถึงการแจ้งเตือนที่เกี่ยวข้องกับบัญชีที่สําคัญได้อย่างรวดเร็ว

• ใหม่! การอัปเดตนี้ปรับปรุงการแชร์ไฟล์ภายในเครื่องใน File Explorer กับที่ติดต่อ Microsoft Outlook ตอนนี้คุณมีตัวเลือกในการส่งอีเมลไฟล์ถึงตัวคุณเองอย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ การโหลดที่ติดต่อของคุณจาก Outlook จะดีกว่า ฟีเจอร์นี้ไม่พร้อมใช้งานสําหรับไฟล์ที่จัดเก็บไว้ในโฟลเดอร์ Microsoft OneDrive OneDrive มีฟังก์ชันการแชร์ของตนเอง

• ใหม่! การอัปเดตนี้จะเพิ่มคําอธิบายภาพสดสําหรับภาษาต่อไปนี้:

  • ภาษาจีน (ประยุกต์และดั้งเดิม)

  • ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส แคนาดา)

  • เยอรมัน

  • อิตาลี

  • ญี่ปุ่น

  • โปรตุเกส (บราซิล โปรตุเกส)

  • สเปน

  • เดนมาร์ก

  • อังกฤษ (ไอร์แลนด์, ภาษาไทยอื่นๆ)

  • เกาหลี

    เมื่อต้องการเปิดคําอธิบายภาพสด ให้ใช้แป้นพิมพ์ลัด WIN + Ctrl + L คุณยังสามารถใช้เมนูลอยการช่วยสําหรับการเข้าถึงของการตั้งค่าด่วนได้ เมื่อคุณเปิดใช้งานเป็นครั้งแรก Windows จะขอให้คุณดาวน์โหลดการสนับสนุนการรู้จําเสียงที่จําเป็น การสนับสนุนการรู้จําเสียงอาจไม่พร้อมใช้งานในภาษาที่คุณต้องการ หรือคุณอาจต้องการการสนับสนุนเป็นภาษาอื่น คุณสามารถดาวน์โหลดการสนับสนุนการรู้จําเสียงได้จากการตั้งค่า > Time & Language > Language & ภูมิภาค เมื่อต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม ให้ดู ใช้คําอธิบายภาพสดเพื่อทําความเข้าใจเสียงได้ดียิ่งขึ้น

• ใหม่! การอัปเดตนี้ออกแบบหน้าวิธีใช้คําสั่งเสียงในแอปใหม่ทุกคําสั่งมีคําอธิบายและตัวอย่างของชุดรูปแบบแล้ว แถบค้นหาช่วยให้คุณสามารถค้นหาคําสั่งได้อย่างรวดเร็ว ประเภทใหม่จะให้คําแนะนําเพิ่มเติม คุณสามารถเข้าถึงหน้าวิธีใช้คําสั่งบนแถบการเข้าถึงเสียงได้จาก วิธีใช้ > ดูคําสั่งทั้งหมด หรือใช้คําสั่งการเข้าถึงด้วยเสียง "ฉันจะพูดอะไรได้บ้าง" โปรดทราบว่าหน้าวิธีใช้อาจไม่มีคําสั่งทั้งหมด นอกจากนี้ ข้อมูลเสริมอาจไม่ถูกต้อง เราวางแผนที่จะอัปเดตสิ่งนี้ในอนาคต สําหรับรายการของคําสั่ง Voice Access ทั้งหมด ให้ดู ใช้การเข้าถึงด้วยเสียงเพื่อควบคุมพีซีของคุณ & เขียนข้อความด้วยเสียงของคุณ

• ใหม่! การอัปเดตนี้เพิ่มการสนับสนุนคําสั่งการเข้าถึงด้วยเสียงสําหรับภาษาท้องถิ่นต่อไปนี้:

  • อังกฤษ (สหราชอาณาจักร)

  • อังกฤษ (อินเดีย)

  • อังกฤษ (นิวซีแลนด์)

  • อังกฤษ (แคนาดา)

  • อังกฤษ (ออสเตรเลีย)

    เมื่อคุณเปิดการเข้าถึงด้วยเสียงเป็นครั้งแรก Windows จะขอให้คุณดาวน์โหลดรูปแบบการสั่งงานด้วยเสียง คุณอาจไม่พบรูปแบบเสียงที่ตรงกับภาษาที่แสดงของคุณ คุณยังสามารถใช้การเข้าถึงด้วยเสียงเป็นภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา) ได้ คุณสามารถเลือกภาษาอื่นจาก การตั้งค่า > ภาษา บนแถบการเข้าถึงเสียงได้เสมอ 

• ใหม่! การอัปเดตนี้จะเพิ่มการเลือกข้อความใหม่และแก้ไขคําสั่งการเข้าถึงด้วยเสียง ตัวอย่างบางส่วนอยู่ในตาราง

  เมื่อต้องการทำเช่นนี้	ให้พูดว่า
  เลือกช่วงของข้อความในกล่องข้อความ	"เลือกจาก [ข้อความ 1] ถึง [ข้อความ 2]" เช่น "เลือกจากต้องการเข้าถึงด้วยเสียง"
  ลบข้อความทั้งหมดในกล่องข้อความ	"ลบทั้งหมด"
  นําการจัดรูปแบบตัวหนา ขีดเส้นใต้ หรือตัวเอียงไปใช้กับข้อความที่เลือกหรือข้อความที่บอกล่าสุด	"ทําตัวหนาสิ่งนั้น" "ขีดเส้นใต้" "ทําตัวเอียง"

• ใหม่! การอัปเดตนี้จะเพิ่มไอคอนสถานะ VPN ซึ่งเป็นเกราะป้องกันขนาดเล็กลงในถาดของระบบ โดยจะแสดงเมื่อคุณเชื่อมต่อกับโปรไฟล์ VPN ที่รู้จัก ไอคอน VPN จะถูกวางซ้อนในโทนสีของระบบของคุณผ่านการเชื่อมต่อเครือข่ายที่ใช้งานอยู่

• ใหม่! ตอนนี้คุณสามารถเลือกที่จะแสดงวินาทีในนาฬิกาบนถาดระบบได้แล้ว เมื่อต้องการเปิดใช้งาน ให้ไปที่ส่วน ลักษณะการทํางานของแถบงาน ใน การตั้งค่า > การตั้งค่าส่วนบุคคล > แถบงาน คุณยังสามารถคลิกขวาที่แถบงานเพื่อไปยังการตั้งค่าแถบงานได้อย่างรวดเร็ว

• ใหม่! การอัปเดตนี้มีปุ่มคัดลอกให้คุณคัดลอกรหัสการรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัย (2FA) อย่างรวดเร็ว ข้อความเหล่านี้จะอยู่ในข้อความปราการแจ้งให้ทราบที่คุณได้รับจากแอปที่ติดตั้งบนพีซีหรือจากโทรศัพท์ที่เชื่อมโยงกับพีซีของคุณ โปรดทราบว่าฟีเจอร์นี้ใช้งานได้กับภาษาอังกฤษเท่านั้น

• ใหม่! การอัปเดตนี้จะเพิ่มแป้นพิมพ์ลัดการเข้าถึงไปยังเมนูบริบทของ File Explorer แป้นการเข้าถึงเป็นทางลัดการกดแป้นเดียว คุณสามารถใช้คําสั่งนี้เพื่อเรียกใช้คําสั่งในเมนูบริบทได้อย่างรวดเร็วโดยใช้แป้นพิมพ์ของคุณ แป้นการเข้าถึงแต่ละแป้นจะสอดคล้องกับตัวอักษรในชื่อที่แสดงของรายการเมนู เมื่อต้องการลองใช้ คุณสามารถคลิกที่ไฟล์ใน File Explorer แล้วกดแป้นเมนูบนแป้นพิมพ์ของคุณ

• ใหม่! การอัปเดตนี้เพิ่มโหมดคีออสหลายแอป ซึ่งเป็นฟีเจอร์การจํากัดการเข้าถึง หากคุณเป็นผู้ดูแลระบบ คุณสามารถระบุแอปที่สามารถทํางานบนอุปกรณ์ได้ แอปอื่นๆ จะไม่ทํางาน นอกจากนี้คุณยังสามารถบล็อกฟังก์ชันการทํางานบางอย่างได้ คุณสามารถกําหนดค่าประเภทการเข้าถึงและแอปที่แตกต่างกันให้ทํางานสําหรับผู้ใช้ที่แตกต่างกันบนอุปกรณ์เครื่องเดียวได้ โหมดคีออสหลายแอปเหมาะสําหรับสถานการณ์ที่ผู้ใช้หลายคนใช้อุปกรณ์เดียวกัน ตัวอย่างบางอย่างได้แก่ พนักงานระดับแนวหน้า การค้าปลีก การศึกษา และการทดสอบ การปรับแต่งการจํากัดการเข้าถึงบางอย่างประกอบด้วย:

  • จํากัดการเข้าถึงการตั้งค่า ยกเว้นบางหน้า เช่น Wi-Fi และความสว่างของหน้าจอ

  • แสดงเฉพาะแอปที่อนุญาตบนเมนูเริ่มต้น

  • บล็อกข้อความป็อปอัพและหน้าต่างป็อปอัพบางรายการ

    ขณะนี้คุณสามารถเปิดใช้งานโหมดคีออสหลายแอปโดยใช้ PowerShell และบริดจ์ WMI เมื่อต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม ให้ดู ตั้งค่าคีออสแบบหลายแอปบน Windows 11 และ CSP AssignedAccess การสนับสนุนสําหรับ Microsoft Intune การจัดการอุปกรณ์เคลื่อนที่ (MDM) และการกําหนดค่าแพคเกจการเตรียมใช้งานกําลังจะมาในเร็วๆ นี้

• ใหม่! การอัปเดตนี้เปิดตัวคอลเลกชันการถ่ายโอนข้อมูลหน่วยความจําเคอร์เนลแบบสด (LKD) จากตัวจัดการงาน เมื่อใช้ LKD คุณสามารถรวบรวมข้อมูลเพื่อแก้ไขปัญหาขณะที่ระบบปฏิบัติการยังคงทํางานได้ ซึ่งช่วยลดช่วงเวลาหยุดทํางานเมื่อคุณต้องตรวจสอบโปรแกรมที่ไม่ตอบสนองหรือความล้มเหลวที่มีผลกระทบสูง เมื่อต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม ให้ดู การถ่ายโอนข้อมูลหน่วยความจําสดของตัวจัดการงาน

  เมื่อต้องการจับภาพ LKD ให้ไปที่ ตัวจัดการงาน > รายละเอียด คลิกขวาที่กระบวนการของระบบ เลือก สร้างแฟ้มการถ่ายโอนข้อมูลหน่วยความจําเคอร์เนลแบบสด ซึ่งจะจับภาพการถ่ายโอนข้อมูลหน่วยความจําสแตกเคอร์เนลแบบเต็มหรือเคอร์เนล บันทึกข้อมูลจะถูกเขียนลงในตําแหน่งที่ตั้งแบบคงที่: %LocalAppData%\Microsoft\Windows\TaskManager\LiveKernelDumps คุณยังสามารถไปที่หน้าการตั้งค่าตัวจัดการงานเพื่อดูหรือแก้ไขการตั้งค่าสําหรับการถ่ายโอนข้อมูลหน่วยความจําเคอร์เนลแบบสดได้

• ใหม่! การอัปเดตนี้จะแทนที่การตั้งค่าสําหรับ แสดงแป้นพิมพ์สัมผัสเมื่อไม่มีแป้นพิมพ์เชื่อมต่ออยู่ การตั้งค่าเหล่านี้อยู่ที่ การตั้งค่า > เวลา & ภาษา > การพิมพ์ > แป้นพิมพ์สัมผัส เมนูดรอปดาวน์ใหม่มีสามตัวเลือกเพื่อควบคุมว่าการแตะตัวควบคุมการแก้ไขควรเปิดแป้นพิมพ์สัมผัสหรือไม่ อ็อพชันประกอบด้วย:

  • ไม่เลย. ซึ่งจะไม่แสดงแป้นพิมพ์สัมผัสแม้จะไม่มีการเชื่อมต่อแป้นพิมพ์ฮาร์ดแวร์

  • เมื่อไม่มีการเชื่อมต่อแป้นพิมพ์ ซึ่งจะแสดงแป้นพิมพ์สัมผัสเมื่อคุณใช้อุปกรณ์เป็นแท็บเล็ตที่ไม่มีแป้นพิมพ์ฮาร์ดแวร์เท่านั้น

  • เสมอ ซึ่งจะแสดงแป้นพิมพ์สัมผัสแม้ในขณะที่ต่อแป้นพิมพ์ฮาร์ดแวร์อยู่

• ใหม่! การอัปเดตนี้ทําให้ การควบคุมความสว่างที่ปรับให้เหมาะสมกับเนื้อหา (CABC) สามารถทํางานบนแล็ปท็อปและอุปกรณ์แบบ 2-in-1 ได้ คุณลักษณะนี้ทําให้พื้นที่ของจอแสดงผลจางลงหรือสว่างขึ้นตามเนื้อหา ซึ่งพยายามสร้างความสมดุลระหว่างการประหยัดอายุแบตเตอรี่และมอบประสบการณ์การใช้งานภาพที่ดี คุณสามารถปรับการตั้งค่าฟีเจอร์ได้จาก การตั้งค่า > ระบบ > จอแสดงผล > ความสว่าง & สี เมนูดรอปดาวน์มีตัวเลือกสามตัวเลือก: ปิดเสมอ และแบตเตอรี่เท่านั้น สําหรับอุปกรณ์ที่ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ ค่าเริ่มต้นคือ ใช้แบตเตอรี่เท่านั้น เนื่องจากผู้ผลิตอุปกรณ์ต้องเปิดใช้งาน CABC คุณลักษณะนี้อาจไม่ได้อยู่บนแล็ปท็อปหรืออุปกรณ์แบบ 2-in-1 ทั้งหมด

• ใหม่! การอัปเดตนี้จะเพิ่มหน้าการตั้งค่าฮับและอุปกรณ์ USB4 คุณสามารถดูได้ที่ การตั้งค่า> อุปกรณ์ & Bluetooth > USB > ฮับและอุปกรณ์ USB4 หน้าใหม่นี้จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับความสามารถของ USB4 ของระบบและอุปกรณ์ต่อพ่วงที่แนบมาบนระบบที่รองรับ USB4 ข้อมูลนี้จะช่วยแก้ไขปัญหาเมื่อคุณต้องการผู้ผลิตหรือฝ่ายสนับสนุนของผู้ดูแลระบบ ฟีเจอร์บางอย่างได้แก่:

  • คุณสามารถดูแผนภูมิของฮับและอุปกรณ์ USB4 ที่เชื่อมต่อได้

  • คุณสามารถคัดลอกรายละเอียดไปยังคลิปบอร์ดเพื่อแชร์ได้

    หากระบบของคุณไม่สนับสนุน USB4 ที่มีตัวจัดการการเชื่อมต่อ Microsoft USB4 หน้านี้จะไม่ปรากฏขึ้น ในระบบที่รองรับ USB4 คุณจะเห็น USB4 Host Router ใน ตัวจัดการอุปกรณ์

• ใหม่! การอัปเดตนี้เพิ่มการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของเซนเซอร์สถานะในการตั้งค่า > ความเป็นส่วนตัว & ความปลอดภัย > การตรวจจับการแสดงตน หากคุณมีอุปกรณ์ที่มีเซนเซอร์สถานะที่เข้ากันได้ ตอนนี้คุณสามารถเลือกแอปที่สามารถเข้าถึงเซนเซอร์เหล่านั้นได้ คุณยังสามารถเลือกแอปที่ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงได้ Microsoft ไม่เก็บรวบรวมรูปภาพหรือเมตาดาต้า ฮาร์ดแวร์ของอุปกรณ์จะประมวลผลข้อมูลของคุณภายในเครื่องเพื่อเพิ่มความเป็นส่วนตัวให้มากที่สุด

• ใหม่! การอัปเดตนี้ปรับปรุงประสิทธิภาพการค้นหาภายในการตั้งค่า

• ใหม่! การอัปเดตนี้จะเปลี่ยนลักษณะการทํางานของแป้นพิมพ์เริ่มต้น (prt scr) การกดแป้น Print Screen จะเปิดเครื่องมือสนิปตามค่าเริ่มต้น คุณสามารถปิดการตั้งค่านี้ได้จาก การตั้งค่า > การช่วยสําหรับการเข้าถึง > Keyboard หากคุณได้เปลี่ยนแปลงการตั้งค่านี้ก่อนหน้านี้ Windows จะรักษาการกําหนดลักษณะของคุณไว้

• ใหม่! การอัปเดตนี้นําเสนอแท็บล่าสุด 20 แท็บในการตั้งค่า > ทํางานหลายอย่างพร้อมกัน ซึ่งจะมีผลต่อจํานวนแท็บที่ปรากฏเมื่อคุณใช้ ALT + TAB และตัวช่วยสแนป

• ใหม่! การอัปเดตนี้ปรับปรุงข้อเสนอแนะจากระบบคลาวด์และข้อเสนอแนะการค้นหาแบบรวม ซึ่งช่วยให้คุณพิมพ์คํายอดนิยมในภาษาจีนประยุกต์ได้อย่างง่ายดายโดยใช้ตัวแก้ไขวิธีการป้อนข้อมูล (IME) คําแนะนําจากระบบคลาวด์จะเพิ่มคําที่เกี่ยวข้องมากที่สุดจาก Microsoft Bing ลงในหน้าต่างตัวเลือก IME คําแนะนําการค้นหาแบบรวมจะให้คําแนะนําเพิ่มเติมที่คล้ายกับสิ่งที่คุณเห็นในหน้าการค้นหาของ Bing คุณสามารถแทรกคําแนะนําเป็นข้อความหรือค้นหาได้โดยตรงใน Bing เมื่อต้องการเปิดฟีเจอร์เหล่านี้ ให้เลือกปุ่มเครื่องหมายบั้งที่ด้านบนขวาของหน้าต่างตัวเลือก IME จากนั้นเลือกปุ่ม เปิด

• ใหม่! การอัปเดตนี้จะปรับปรุงประสิทธิภาพคอมพิวเตอร์ของคุณเมื่อคุณใช้เมาส์ที่มีอัตราการรายงานสูงสําหรับการเล่นเกม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม ดูที่ "ลดการสะดุดของเกมด้วยเมาส์ที่มีอัตราการรายงานสูง" ในการส่งมอบประสิทธิภาพที่น่าพึงพอใจสําหรับผู้ใช้มากกว่าหนึ่งพันล้านคนทั่วโลก

• การอัปเดตนี้แก้ไขปัญหาที่มีผลต่อแป้นพิมพ์บนหน้าจอ ปัญหาจะหยุดไม่ให้เปิดหลังจากที่คุณล็อกเครื่อง

• การอัปเดตนี้แก้ไขปัญหาที่อาจส่งผลกระทบต่อคอมพิวเตอร์ของคุณเมื่อคุณกําลังเล่นเกม อาจเกิดข้อผิดพลาดการตรวจหาการหมดเวลาและการกู้คืน (TDR)

• การอัปเดตนี้แก้ไขปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อบางแอป ในบางกรณี วิดีโอกะพริบ

• การอัปเดตนี้แก้ไขปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อ File Explorer (explorer.exe) มันหยุดทํางาน

• การอัปเดตนี้แก้ไขปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อหูฟังแบบเอียร์บัดบางรุ่น พวกเขาหยุดสตรีมเพลง

• การอัปเดตนี้แก้ไขปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อส่วนแนะนําของเมนูเริ่มต้น เมื่อคุณคลิกขวาที่ไฟล์ภายในเครื่อง ไฟล์จะไม่ทํางานตามที่คาดไว้

ปรับ ปรุง

การอัปเดตความปลอดภัยนี้รวมถึงการปรับปรุงที่เป็นส่วนหนึ่งของ KB5027303 การอัปเดต (เผยแพร่เมื่อ 27 มิถุนายน 2023) เมื่อคุณติดตั้ง KB นี้:

• การอัปเดตนี้ทําการปรับปรุงความปลอดภัยเบ็ดเตล็ดกับฟังก์ชันการทํางานของระบบปฏิบัติการภายใน ไม่มีปัญหาเพิ่มเติมถูกบันทึกไว้สำหรับรุ่นนี้

หากคุณได้ติดตั้งการอัปเดตก่อนหน้านี้ จะมีเพียงการอัปเดตใหม่ที่อยู่ในแพคเกจนี้เท่านั้นที่จะได้รับการดาวน์โหลดและติดตั้งบนอุปกรณ์ของคุณ

สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับช่องโหว่ด้านความปลอดภัย โปรดดูเว็บไซต์ คู่มือการอัปเดตความปลอดภัย และ Updates ความปลอดภัยเดือนกรกฎาคม 2023

ปัญหาที่ทราบแล้วในการอัปเดตนี้

วิธีรับการอัปเดตนี้

ก่อนที่จะติดตั้งการอัปเดตนี้

Microsoft รวมการอัปเดตสแตกบริการ (SSU) ล่าสุดสําหรับระบบปฏิบัติการของคุณเข้ากับการอัปเดตแบบสะสมล่าสุด (LCU) สําหรับข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับ SSU โปรดดู การอัปเดตสแตกการให้บริการ และ สแตกบริการ Updates (SSU): คําถามที่ถามบ่อย 

ติดตั้งการอัปเดตนี้

ข้อมูลไฟล์

สําหรับลิสต์ของไฟล์ที่ระบุในการอัปเดตนี้ ให้ดาวน์โหลด ข้อมูลไฟล์สําหรับการอัปเดตแบบสะสม 5028185 

สําหรับรายการไฟล์ที่ระบุในการอัปเดตสแตกบริการ ให้ดาวน์โหลด ข้อมูลไฟล์สําหรับ SSU - เวอร์ชัน 22621.1989