Applies ToSurface Devices Surface

Dowiedz się, jak włączać i wyłączać urządzenie Surface oraz jak je ponownie uruchamiać, wznawiać jego pracę i wprowadzać w różne stany oszczędzania energii. Aby uzyskać ogólne informacje o tych stanach zasilania i dowiedzieć się, jak je zmienić, zobacz Wyłączanie, uśpienie lub hibernacja komputera.

Włączanie i wznawianie pracy  

Aby włączyć lub wybudzić urządzenie Surface, naciśnij przycisk zasilania i poczekaj klika sekund. Aby dowiedzieć się, gdzie znajduje się przycisk zasilania, dowiedz się, który model urządzenia Surface posiadasz, a następnie zajrzyj na stronę Funkcje.

Wł., Wył., uśpienie i ponowne uruchomienie

Poniżej przedstawiono krótkie omówienie stanów zasilania dostępnych w urządzeniu Surface.

Włączenie lub wznowienie pracy

Naciśnij i zwolnij przycisk zasilania na urządzeniu Surface.Jeśli nic się nie dzieje, podłącz zasilacz i ponownie naciśnij przycisk zasilania. Jeśli tablet Surface nadal się nie włącza, zobacz Surface nie włącza się ani nie uruchamia się.

Wyłączanie lub zamykanie

Wykonaj jedną z następujących czynności:

  • Wybierz pozycję Uruchom > > Zasilanie Zamknij.

  • Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 4 sekundy, a następnie szybko przesuń w dół.Jeśli to nie zadziała, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż ekran się wyłączy (około 10 sekund), a następnie zwolnij przycisk zasilania.

Uśpienie

Wykonaj dowolną z następujących czynności:

  • Naciśnij i zwolnij przycisk zasilania na urządzeniu Surface.

  • Nie używaj urządzenia Surface przez kilka minut.

  • Wybierz pozycję Rozpocznij > zasilanie > uśpienia.

  • Zamknij osłonę Type Cover lub klawiaturę.

  • Zamknij Surface Book, Laptop Surface lub Surface Laptop Studio.

Ponowne uruchamianie

Wybierz pozycję Uruchom > zasilanie > Uruchom ponownie.

Wymuszanie zamknięcia i ponownego uruchomienia urządzenia Surface

Zobacz Wymuszanie zamknięcia i ponownego uruchomienia tabletu Surface.

Uwagi: 

  • Możesz również nacisnąć Ctrl+Alt+Delete, wybrać pozycję Zasilanie w prawym dolnym rogu i wybrać pozycję Uśpij, Zamknij lub Uruchom ponownie.

  • Na pulpicie naciśnij i przytrzymaj (lub kliknij prawym przyciskiem myszy) przycisk Start w lewym dolnym rogu, wybierz pozycję Zamknij lub wyloguj się i wybierz odpowiednią opcję.

Wznowienie pracy i odblokowanie

Istnieje kilka sposobów wznawiania pracy tabletu Surface:

  • Naciśnij dowolny klawisz na osłonie Surface Type Cover lub klawiaturze.

  • Naciśnij dowolny na klawiaturze Surface Book, Surface Laptop Studio lub Surface Laptop.

  • Naciśnij i zwolnij przycisk zasilania na urządzeniu Surface.

  • Otwórz pokrywę urządzenia Surface i poczekaj, aż ekran zostanie włączony.

  • Na urządzeniu Surface Laptop Studio w trybie Stage lub Studio naciśnij dowolne miejsce na ekranie.

Aby odblokować urządzenie Surface:

  1. Szybko przesuń w górę od dolnej krawędzi ekranu lub naciśnij dowolny klawisz.

  2. Na ekranie logowania wprowadź swoje hasło. Tablet Surface jest teraz gotowy do użycia.Jeśli potrzebujesz pomocy przy logowaniu, zobacz Logowanie się i wylogowywanie na urządzeniu Surface.

Zablokuj

Aby zablokować urządzenie Surface, wykonaj jedną z następujących czynności:

  • Naciśnij klawisze Ctrl+Alt+Delete, a następnie wybierz pozycję Zablokuj.

  • Naciśnij z logo systemu Windows + L.

  • Wybierz przycisk Start , wybierz awatar, a następnie wybierz pozycję Zablokuj.

Pomoc techniczna dla systemu Windows 10 kończy się w październiku 2025 r.

Po 14 października 2025 r. firma Microsoft nie będzie już zapewniać bezpłatnych aktualizacji oprogramowania witryny Windows Update, pomocy technicznej ani poprawek zabezpieczeń dla systemu Windows 10. Twój komputer będzie nadal działał, ale zalecamy przejście do systemu Windows 11.

Dowiedz się więcej

Dowiedz się, jak włączać i wyłączać urządzenie Surface oraz jak je ponownie uruchamiać, wznawiać jego pracę i wprowadzać w różne stany oszczędzania energii. Aby uzyskać ogólne informacje o tych stanach zasilania i dowiedzieć się, jak je zmienić, zobacz Wyłączanie, uśpienie lub hibernacja komputera.

Włączanie i wznawianie pracy  

Aby włączyć lub wybudzić urządzenie Surface, naciśnij przycisk zasilania i poczekaj klika sekund. Aby dowiedzieć się, gdzie znajduje się przycisk zasilania, dowiedz się, który model urządzenia Surface posiadasz, a następnie zajrzyj na stronę Funkcje.

Włączenie, wyłączenie, uśpienie, hibernacja i ponowne uruchomienie

Poniżej przedstawiono krótkie omówienie stanów zasilania dostępnych w urządzeniu Surface.

Włączenie lub wznowienie pracy

Naciśnij i zwolnij przycisk zasilania na urządzeniu Surface.Jeśli nic się nie dzieje, podłącz zasilacz i ponownie naciśnij przycisk zasilania. Jeśli tablet Surface nadal się nie włącza, zobacz Surface nie włącza się ani nie uruchamia się.

Wyłączanie lub zamykanie

Wykonaj jedną z następujących czynności:

  • Wybierz pozycję Uruchom >  > Zasilanie Zamknij.

  • Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 4 sekundy, a następnie szybko przesuń w dół.Jeśli to nie zadziała, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż ekran się wyłączy (około 10 sekund), a następnie zwolnij przycisk zasilania.

Uśpienie

Wykonaj dowolną z następujących czynności:

  • Naciśnij i zwolnij przycisk zasilania na urządzeniu Surface.

  • Nie używaj urządzenia Surface przez kilka minut.

  • Wybierz pozycję Rozpocznij > zasilanie  > uśpienia.

  • Zamknij osłonę Type Cover lub klawiaturę.

  • Zamknij Surface Book lub laptop Surface.

Hibernacja

Jeśli nie używasz urządzenia Surface przez kilka godzin, przechodzi ono w stan hibernacji. Hibernacja jest wyłączona w urządzeniu Surface Studio.

Ponowne uruchamianie

Wybierz pozycję Uruchom > zasilanie  > Uruchom ponownie.

Wymuszanie zamknięcia i ponownego uruchomienia urządzenia Surface

Zobacz Wymuszanie zamknięcia i ponownego uruchomienia tabletu Surface.

Uwagi: 

  • Możesz także nacisnąć klawisze Ctrl+Alt+Delete, wybrać opcję Zasilanie w prawym dolnym rogu, a następnie wybrać opcję Uśpij, Zamknij lub Uruchom ponownie.

  • Na pulpicie naciśnij i przytrzymaj (lub kliknij prawym przyciskiem myszy) przycisk Start w lewym dolnym rogu, wybierz opcję Zamknij lub wyloguj się i wybierz odpowiednią opcję.

Wznowienie pracy i odblokowanie

Istnieje kilka sposobów wznawiania pracy tabletu Surface:

  • Naciśnij dowolny klawisz na osłonie Surface Type Cover lub klawiaturze.

  • Naciśnij dowolny klawisz na klawiaturze urządzenia Surface Book lub Surface Laptop.

  • Naciśnij i zwolnij przycisk zasilania na urządzeniu Surface.

  • Otwórz pokrywę urządzenia Surface i poczekaj, aż ekran zostanie włączony.

Aby odblokować urządzenie Surface:

  1. Szybko przesuń w górę od dolnej krawędzi ekranu lub naciśnij dowolny klawisz.

  2. Na ekranie logowania wprowadź swoje hasło. Tablet Surface jest teraz gotowy do użycia.Jeśli potrzebujesz pomocy przy logowaniu, zobacz Logowanie się i wylogowywanie na urządzeniu Surface.

Zablokuj

Aby zablokować urządzenie Surface, wykonaj jedną z następujących czynności:

  • Naciśnij klawisze Ctrl+Alt+Delete, a następnie wybierz pozycję Zablokuj.

  • Naciśnij klawisz z logo systemu Windows  + L.

  • Wybierz przycisk Start , wybierz awatar, a następnie wybierz pozycję Zablokuj.

Potrzebujesz dalszej pomocy?

Chcesz uzyskać więcej opcji?

Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.

Społeczności pomagają zadawać i odpowiadać na pytania, przekazywać opinie i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą.

Znajdź rozwiązania typowych problemów lub uzyskaj pomoc od agenta pomocy technicznej.