Екранний диктор – це вбудована в Windows 11 програма для читання екрана, тому вам не потрібно нічого завантажувати або інсталювати. У цьому посібнику описано, як використовувати Екранний диктор із Windows, щоб можна було використовувати програми, переглядати веб-сторінки тощо.
Після змісту розміщено розділ про нові можливості Екранного диктора.
Примітка.: Цей посібник доступний як Word документ і ФАЙЛ PDF (лише англійською мовою). Щоб отримати додаткові мови або формати, зверніться до Answer Desk зі спеціальними можливостями.
Хочете дізнатися, як за допомогою Екранного диктора виконувати дії в програмах Office, наприклад Outlook і Word? Перегляньте статті на цій сторінці: Використання невізуального екрана з програмами Office.
Перейдіть за цими посиланнями, щоб дізнатися, як виконувати дії в Windows 11 за допомогою невізуального екрана:
-
Перегляд і навігація в меню "Пуск" у Windows за допомогою невізуального екрана
-
Перегляд настройок і навігація в настройках Windows за допомогою невізуального екрана
-
Перегляд і навігація Файловий провідник у Windows за допомогою невізуального екрана
-
Налаштування Teams для особистого та малого бізнесу за допомогою невізуального екрана
Зміст
|
Розділ |
Вміст |
|---|---|
|
Отримайте загальні відомості про Екранний диктор, зокрема про те, як його запустити та вимкнути. |
|
|
Дізнайтеся, як переходити по екрану, шукати та відкривати програми, змінювати вміст, який має читати Екранний диктор, і налаштовувати швидкість та гучність мовлення. |
|
|
Дізнайтеся, як переходити між програмами, електронною поштою та веб-сторінками за допомогою режиму сканування. |
|
|
Дізнайтеся, як читати й отримувати відомості про текст, наприклад шрифт, колір тексту та розділові знаки. |
|
|
Як отримати додаткові відомості про програму або сторінку, яку ви переглядаєте, за допомогою режимів Екранного диктора. |
|
|
Розділ 6. Використання Екранного диктора за допомогою дотиків |
Дізнайтеся, як використовувати Екранний диктор за допомогою дотиків, зокрема основних жестів. |
|
Дізнайтеся, як змінити спосіб запуску Екранного диктора, визначити, скільки відгуків ви чуєте під час введення тексту, змінити команди Екранного диктора та використовувати стороннє програмне забезпечення для озвучення тексту (синтезу мовлення). |
|
|
Як використовувати Екранний диктор за допомогою оновлюваного дисплея Брайля. |
|
|
Список мов, що підтримуються для застарілих і природних голосів в Екранному дикторі. |
|
|
Додаток Б. Команди клавіатури та рухи дотиків для Екранного диктора |
Список команд клавіатури та рухи дотиків для Екранного диктора. |
|
Список дисплеїв Брайля, які підтримує Екранний диктор. |
|
|
Список звуків, які використовує Екранний диктор і що означають ці звуки. |
|
|
Використання Екранного диктора з розширенням Outlook. |
|
|
Використання Екранного диктора з розширенням Excel. |
|
|
Додаток G. Виправлення неполадок із налаштуванням природного голосу Екранного диктора |
Дізнайтеся, як виправити неполадки з налаштуванням Екранного диктора natural Voices. |
|
Список проблем і помилок, виправлених у цьому випуску. |
|
|
Список журналу оновлень Екранного диктора. |
Нові можливості Екранного диктора
Версія, випущена в серпні 2024 року.
Цей випуск призначено для підвищення продуктивності режиму сканування в Екранному дикторі. Вводити текст у полях редагування, наприклад у рядку адреси, тепер простіше, тому що режим сканування Екранного диктора тепер вимикається швидше. Це вдосконалення також допоможе під час заповнення полів форми, наприклад введення вашого імені та адреси в різні поля редагування.
Додано нове сполучення клавіш для прослуховування заряду акумулятора та стану мережі. Нове сполучення клавіш – Клавіша Екранного диктора + Shift + B. Це повідомить, чи підключено ноутбук до електромережі для заряджання, а потім про стан акумулятора, ім'я мережі та стан мережі.
Кілька зразків оголошень:
-
Акумулятор 79%, час, що залишився 1 година 48 хвилин, Мережевий зразок Wi-Fi доступ до Інтернету.
-
Підключено до електромережі, акумулятор 23%, мережа Немає доступу до Інтернету.
Версія, випущена в лютому 2024 року.
У цьому випуску йдеться про покращення можливостей читання зображень за допомогою Екранного диктора, ранні кроки з підтримки диктування за допомогою голосового доступу та Екранного диктора, можливість переглядати всі природні голоси та низку виправлень помилок в Екранному дикторі. Щоб залишити відгук, натисніть сполучення клавіш Екранний диктор + Alt + F під час роботи Екранного диктора.
Порада.: Клавіша Екранного диктора – це модифікатор команд Екранного диктора. За замовчуванням клавіші Caps Lock та Insert використовуються як клавіші Екранного диктора. Щоб дізнатися більше про клавішу Екранного диктора, перейдіть до Розділ 2. Основи роботи з Екранним дикторомабо Додаток Б: команди клавіатури та рухи дотиків для Екранного диктора.
Покращення використання зображень в Екранному дикторі
За допомогою Екранного диктора ми розширили можливості використання зображень. Є дві значні зміни:
-
Додано нову команду клавіатури, яка дає змогу переключатися між графікою або зображеннями на сторінці або екрані. Тепер у режимі сканування (клавіші Екранного диктора + ПРОБІЛ) можна переходити між графічними об'єктами або зображеннями вперед або назад, натискаючи клавіші G або Shift+G.
-
Розпізнавання тексту на зображеннях розширено, зокрема розпізнавання рукописного тексту, а загальний опис зображень – кращий. Щоб покращити роботу, перейдіть до будь-якого зображення та, поки зображення перебуває у фокусі, виконайте сполучення клавіш Екранний диктор + Ctrl +d. Для цієї функції потрібне активне підключення до Інтернету, і в параметрах Екранного диктора має бути активовано параметр для отримання опису зображень. Докладні відомості див. в описі зображень у Розділі 2. Основи роботи з Екранним диктором.
Диктування тексту за допомогою голосового доступу
Голосовий доступ у Windows 11 дає змогу всім, зокрема людям із фізичними обмеженнями, керувати своїм ПК та автором тексту за допомогою голосу. Наприклад, можна відкривати й переключатися між програмами, переглядати веб-сторінки, читати й авторувати електронні листи за допомогою голосу. Голосовий доступ використовує сучасне розпізнавання мовлення на пристрої, щоб точно розпізнавати мовлення та працювати навіть без Інтернету. Докладні відомості див. в статті Використання голосового доступу для керування ПК & автором тексту за допомогою голосу.
Користувачі Екранного диктора можуть почати використовувати голосовий доступ, щоб диктувати текст голосом і чути, що продиктовано. Крім того, ви також можете використовувати голосовий доступ, щоб надавати команди Екранного диктора. Наприклад, "Увімкнути Екранний диктор", "говорити швидше", "читати виділення", "читати наступний рядок" тощо.
Щоб дізнатися весь список команд Екранного диктора, які підтримуються за допомогою голосового доступу, клацніть піктограму довідки (?) на панелі голосового доступу, виберіть Переглянути всі команди та виберіть команди Екранного диктора.
Зверніть увагу, що всі функції голосового доступу не працюють з Екранним диктором. Докладні відомості див. в розділі нижче. Ви можете почати голосовий доступ, виконавши пошук на панелі пошуку Windows Search або закріпивши його на панелі завдань після його відкриття.
Що буде працювати:
-
Запустіть і налаштуйте голосовий доступ, який включає завантаження моделі мовлення.
-
Ознайомтеся зі списком команд голосового доступу та команд Екранного диктора в меню довідки голосового доступу.
-
Змінення стану мікрофона голосового доступу.
-
Диктування тексту голосом і прослуховування тому, що було продиктовано.
Що не спрацює:
-
Використання голосового доступу за допомогою невізуального екрана.
-
Основні функції голосового доступу: використання різних команд голосового доступу для виконання різних завдань:
-
Використання команд "Клацання" або накладання чисел для взаємодії з певними елементами на екрані.
-
Керування вказівником миші за допомогою накладання сітки.
-
Використання функцій редагування тексту, таких як виправлення та орфографія в голосовому доступі.
-
Поради.:
-
Щоб переходити між усіма відкритими програмами, можна переміщати фокус до інтерфейсу голосового доступу, натиснувши клавіші Alt +Tab .
-
Якщо ви не використовуєте навушники для прослуховування невізуального екрана, аудіовихід невізуального екрана може бути підхоплено мікрофоном голосового доступу, що призводить до небажаної поведінки.
Попередній перегляд природних голосів в Екранному дикторі
Ми запустили природні голоси в 10 нових локалізаціях в рамках оновлення Windows у вересні 2023 року. Ці природні голоси включають китайську, іспанську (Іспанія), іспанську (Мексика), японську, англійську (Великобританія), французьку, португальську, англійську (Індію), німецьку та корейську. Завдяки цьому оновленню Windows користувачі зможуть попередньо переглянути та прослухати природний голос, перш ніж завантажувати голосову модель.
Після завантаження голоси Природного Екранного диктора підтримують синтез мовлення на пристрої та не вимагають підключення до Інтернету. Докладні відомості див. в розділі "Природні голоси" в Додатку А. Підтримувані мови та голоси.
Примітки.:
-
У цьому випуску виправлено більше покращень і помилок. Докладні відомості див. в статті Додаток H. Список виправлених проблем і помилок.
-
Щоб переглянути журнал оновлень Екранного диктора, див. додаток I. Журнал Оновлення Екранного диктора.
Екранний диктор – це програма читання з екрана, яку вбудовано у Windows 10, тож вам не потрібно нічого завантажувати або інсталювати. У цьому посібнику описано використання Екранного диктора з Windows, який допоможе вам почати користуватися програмами, переглядати веб-сайти в Інтернеті та виконувати інші дії.
Після змісту розміщено розділ про нові можливості Екранного диктора.
Примітка.: Цей посібник доступний як Word документ і ФАЙЛ PDF (лише англійською мовою). Ви можете завантажити версію цього посібника шрифтом Брайля (англійською мовою (США), не UEB 2 класу Брайля). Щоб отримати додаткові мови або формати, зверніться до Answer Desk зі спеціальними можливостями.
Хочете дізнатися, як використовувати Екранний диктор для виконання завдань у програмах Office, наприклад Outlook і Word? Перегляньте статті на цій сторінці: Використання невізуального екрана з програмами Office.
Зміст
|
Розділ |
Вміст |
|---|---|
|
Отримайте загальні відомості про Екранний диктор, зокрема про те, як його запустити та вимкнути. |
|
|
Дізнайтеся, як переходити по екрану, шукати та відкривати програми, змінювати вміст, який має читати Екранний диктор, і налаштовувати швидкість та гучність мовлення. |
|
|
Дізнайтеся, як переходити між програмами, електронною поштою та веб-сторінками за допомогою режиму сканування. |
|
|
Дізнайтеся, як читати й отримувати відомості про текст, наприклад шрифт, колір тексту та розділові знаки. |
|
|
Як отримати додаткові відомості про програму або сторінку, яку ви переглядаєте, за допомогою режимів Екранного диктора. |
|
|
Розділ 6. Використання Екранного диктора за допомогою дотиків |
Дізнайтеся, як використовувати Екранний диктор за допомогою дотиків, зокрема основних жестів. |
|
Дізнайтеся, як змінити режим запуску Екранного диктора, визначити, як усе озвучується під час введення, змінити команди Екранного диктора та використовувати програмне забезпечення для озвучення тексту (синтезу мовлення). |
|
|
Розділ 8. Використання Екранного диктора за допомогою шрифту Брайля |
Як використовувати Екранний диктор за допомогою оновлюваного дисплея Брайля. |
|
Список підтримуваних мов та доступних голосів, що використовуються для озвучення тексту (синтезу мовлення) в Екранному дикторі. |
|
|
Додаток Б. Команди клавіатури та рухи дотиків для Екранного диктора |
Список команд клавіатури та рухи дотиків для Екранного диктора. |
|
Список дисплеїв Брайля, що підтримуються Екранним диктором. |
|
|
Додаток Г. Посібники користувача для попередніх версій Екранного диктора |
Посібники користувача для попередніх версій Екранного диктора |
|
Список звуків, що використовуються в Екранному дикторі, і їхнє значення. |
Що нового
Версія, випущена в 2020 р.
У цьому випуску наведено відомості про те, як пришвидшити роботу. Щоб надати корпорації Майкрософт відгук, натисніть сполучення клавіш Екранний диктор + Alt + F під час роботи Екранного диктора.
Порада.: Клавіша Екранного диктора – це модифікатор команд Екранного диктора. За замовчуванням клавіші Caps Lock та Insert використовуються як клавіші Екранного диктора. Щоб дізнатися більше про клавішу Екранного диктора, перейдіть до Розділ 2. Основи роботи з Екранним диктором або Додаток Б: команди клавіатури та рухи дотиків для Екранного диктора.
Удосконалення електронної пошти в програмах Outlook і "Пошта Windows"
Використання режиму сканування для читання повідомлень електронної пошти
Режим сканування вмикається автоматично, коли ви відкриваєте електронний лист. Для навігації використовуйте клавіші зі стрілками та інші команди режиму сканування (так само, як на веб-сторінках).
Повідомлення електронної пошти читають автоматично
Коли ви відкриваєте електронний лист, Екранний диктор починає його читати без жодних додаткових команд.
Тільки важлива інформація й нічого зайвого
В Outlook Екранний диктор озвучить стан повідомлення електронної пошти (непрочитане, переслане тощо), відправника, рядок теми та будь-які інші важливі або унікальні характеристики повідомлення електронної пошти (наприклад, Екранний диктор читатиме повідомлення, якщо повідомлення позначено, але не читатиметься , якщо повідомлення електронної пошти не розгорнуто).
Екранний диктор не читає непотрібні дані таблиці. Наприклад, якщо вона містить 5 пустих стовпців, їхні заголовки не читатимуться за замовчуванням. Щоб увімкнути або вимкнути читання заголовків стовпців в Outlook, натисніть сполучення клавіш Екранний диктор + H.
Удосконалення для веб-сторінок
Жодних некорисних гіперпосилань
Екранний диктор повідомить вам заголовок веб-сторінки, до якої веде посилання. Натисніть сполучення клавіш Екранний диктор + Ctrl + D, і Екранний диктор візьме URL-адресу гіперпосилання, на яке ви перебуваєте, і надішле його до онлайнової служби, яка надасть екранному диктору заголовок сторінки. Коли фокус опиниться на зображенні, команда Екранний диктор + Ctrl + D надає опис зображення. Якщо потрібно вимкнути всі онлайнові служби, які використовує Екранний диктор, цю функцію можна вимкнути в настройках Екранного диктора.
Короткий огляд веб-сторінки
Щоб прослухати зведення на веб-сторінці, яке містить кількість посилань, орієнтирів і заголовків, натисніть сполучення клавіш Екранний диктор + S.
Популярні посилання та повний опис веб-сторінок
Двічі швидко натисніть сполучення клавіш Екранний диктор + S, щоб відкрити діалогове вікно з такими відомостями: кількість посилань, орієнтирів і заголовків на сторінці, а також список популярних посилань на сторінку (популярні посилання – це посилання на сторінці, які отримують найбільше залучення).
Веб-сторінки читаються автоматично
Екранний диктор автоматично читає веб-сторінки, починаючи з їхньої верхньої частини.
Удосконалення для звуків
Нові звуки для поширених дій
Тепер звуки Екранного диктора відтворюються ефективніше та оперативніше. Наприклад, тепер звуки відтворюють поширені дії, наприклад коли ви перемикаєтеся на посилання або коли вмикаєте або вимикаєте режим сканування. Щоб керувати звуками для поширених дій, перейдіть до параметрів Екранного диктора. Щоб прослухати звуки Екранного диктора, див. додаток E. Звуки Екранного диктора.
Озвучення великих букв і слів, написаних великими буквами
За замовчуванням Екранний диктор читає великі букви так само, як малі. Це означає, що "Слово", "СЛОВО" і "слово" звучать однаково (хоча в цих словах великі букви використовуються по-різному).
Якщо ви хочете, щоб велика буква озвучувалась, Екранний диктор може сказати "велика літера" перед нею або прочитати слово чи букву, підвищивши голос. Щоб змінити спосіб обробки великих букв екранним диктором, перейдіть до розділу Змінення звуку під час читання та взаємодії в настройках Екранного диктора.
Читання за допомогою Екранної лупи
Екранна лупа – це функція збільшення екрана у Windows 10. Тепер вона також може читати текст уголос. Це може стати в пригоді тим, хто має слабкий зір і бажає, щоб текст озвучувався на вимогу. Докладні відомості див. в статті Використання Екранної лупи для полегшення перегляду елементів на екрані.
Нові або важливі команди
Екранний диктор + Ctrl + D : отримання джерела веб-сторінки посилання
Екранний диктор + S : отримання зведення веб-сторінки
Екранний диктор + S двічі швидко : отримати зведення веб-сторінки та популярних посилань діалогове вікно
Екранний диктор + H : увімкнення або вимкнення читання заголовка стовпця Outlook
Екранний диктор + Alt + F : надання відгуку про Екранний диктор
Клавіша Windows + знак "плюс" (+) : відкриття Екранної лупи
Інші нові можливості, що з’явилися в Екранному дикторі в останніх кількох випусках
Головна сторінка Екранного диктора
Щоразу під час увімкнення Екранного диктора ви переходите на головну сторінку Екранного диктора – місце, де можна знайти всі потрібні функції: від змінення настройок Екранного диктора до ознайомлення з основами за допомогою короткого посібника. Крім того, після згортання головної сторінки Екранного диктора входить у системний трей, тому вам не потрібно буде переходити між ними, використовуючи клавіші Alt + tab для переключення між елементами.
Читання по реченнях
Тепер Екранний диктор може читати наступне, поточне та попереднє речення. Читання по реченнях доступне за використання клавіатури, сенсорного екрана або шрифту Брайля.
"Речення" – це також власний режим Екранного диктора. Натисніть екранний диктор + Page Up або Екранний диктор + Page Down , щоб перейти до подання речення, а потім натисніть Екранний диктор + стрілка вліво , щоб перейти до попереднього речення, і Екранний диктор + стрілка вправо, щоб перейти до наступного речення.
Ці нові команди можна використовувати на дисплеях Брайля, натискаючи крапки 2-3-4 або 2-3-4-7 у режимі вводу команд.
Нові рівні словесного наповнення
Екранний диктор надає п’ять рівнів словесного наповнення, що впливають на кількість інформації, яку ви чуєте, коли Екранний диктор читає текст, як-от веб-сайти, а також під час взаємодії з елементами керування. Кожен рівень наведено в Розділі 4 разом із коротким описом можливого способу його використання.
Використання режиму сканування в улюбленому браузері
Режим сканування вмикається автоматично в Google Chrome і Microsoft Edge.
Розкладка стандартної клавіатури
Ми хотіли полегшити для вас вивчення та використання Екранного диктора, тому ми ввели нову розкладку стандартної клавіатури. Оновлена розкладка більше схожа на розкладку клавіатури, яку ви могли бачити в інших невізуальних екранах.
Команди клавіатури, що згадуються в цьому посібнику, стосуються нової розкладки стандартної клавіатури. Деякі нові команди містять оновлення для команд Екранного диктора, які керують сторінками, абзацами, рядками, словами та символами. Ви також помітите такі нові команди Екранного диктора, як пошук, список посилань, список заголовків і список орієнтирів. Для деяких команд тепер можна використовувати цифрову клавіатуру.
Ви можете переглянути всі нові та оновлені команди у статті Додаток Б. Команди клавіатури та рухи дотиків для Екранного диктора. Команди режиму сканування див. у Розділі 3. Використання режиму сканування.
Примітка.: На клавіатурі буде за замовчуванням застосована стандартна розкладка. Якщо ви хочете змінити це, перейдіть до розділу Настройки Ім'я Гліф: Настройки > Ім'я Гліф спеціальні можливості: EaseOfAccess > Екранний диктор і виберіть застарілий макет. Ви також можете перейти до настройок Екранного диктора, натиснувши клавішу з емблемою Windows Ім'я Гліф: WindowsLogo + Ctrl + N. Нові команди Екранного диктора будуть недоступні в застарілій розкладці клавіатури, якщо натискання клавіш для застарілих команд конфліктує з тими, які використовуються в нових функціях Екранного диктора Відкрити настройки Екранного диктора
Клавіша Екранного диктора
Тепер можна вибрати службову клавішу, яку ви хочете використовувати у командах Екранного диктора. Клавіші Caps Lock та Insert – клавіші Екранного диктора за замовчуванням. Будь-яку з цих клавіш можна використовувати в будь-якій команді, яка використовує клавішу Екранного диктора. Клавіша Екранного диктора в командах називається просто "Екранний диктор". Клавішу Екранного диктора можна змінити в настройках Екранного диктора.
Оновлені команди "Змінити подання"
Команди "Змінити подання" тепер зіставлено з клавішами Екранний диктор + Page Up і Page Down . Щоб змінити подання, також можна натиснути сполучення клавіш Екранний диктор + Ctrl + стрілка вгору та стрілка вниз.
Удосконалення режиму сканування
Команди основної та допоміжної дії режиму сканування змінилися. Основну дію можна виконати, натиснувши клавішу Enter або ПРОБІЛ. Ви можете виконати допоміжну дію, додавши клавішу Shift до кожної з цих клавіш ( Shift+Enter або Shift+ПРОБІЛ ). Ви помітите зміни незалежно від вибраної розкладки клавіатури.
Крім того, було додано кілька нових команд клавіатури режиму сканування, які дають змогу вам вибирати текст. Докладніше про них див. у Розділі 3. Використання режиму сканування.
Надсилання відгуку
Ваш відгук допоможе покращити Екранний диктор. Коли Екранний диктор увімкнуто, натисніть сполучення клавіш Екранний диктор + Alt + F , щоб відкрити Центр відгуків, щоб надіслати відгук про Екранний диктор. Крім того, щоб отримати технічну підтримку Для Екранного диктора або інших спеціальних засобів Microsoft, зверніться до служби Microsoft Disability Answer Desk.
Якщо ви хочете надати корпорації Майкрософт додаткові дані про діагностику та продуктивність, натисніть клавішу з емблемою Windows Ім'я Гліф: WindowsLogo + Ctrl + N , щоб відкрити настройки Екранного диктора, увімкніть перемикач у розділі Допоможіть покращити Екранний диктор, а потім перезапустіть Екранний диктор.
