Це стаття для тих, хто використовує програми невізуального екрана, такі як Windows Екранний диктор, JAWS, or NVDA із засобами та функціямиWindows або продуктами Microsoft 365. Ця стаття входить до набору вмісту Допомога та навчання зі спеціальних можливостей, де можна знайти додаткові відомості про спеціальні можливості в наших програмах. Загальну довідку див. на сторінці Підтримки від Microsoft.
Читання OneNote сторінок за допомогою OneNote за допомогою клавіатури та невізуального екрана. Ми перевірили її за допомогою Екранного диктора, JAWS і NVDA, але вони можуть працювати з іншими невізуальними екранами, якщо вони дотримуються загальних стандартів і методів спеціальних можливостей. За допомогою невізуального екрана ви можете легко розпізнавати списки та заголовки. Крім того, можна переглянути описи графічних об'єктів у тексті заміщення (за наявності).
Примітки.:
-
Нові можливості Microsoft 365 запроваджуються для абонентів Microsoft 365 поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.
-
Докладні відомості про роботу невізуальних екранів у Microsoft 365 див. в цій статті.
У цій статті
Читання сторінки вOneNote
Невізуальний екран читає вголос сторінку в OneNote, перелічуючи зображення, списки та елементи списків, вміст клітинок таблиці, заголовки та гіперпосилання.
-
Щоб перейти в повноекранний режим для спрощення навігації, натисніть клавішу F11.
-
Перейдіть до сторінки, яку потрібно прочитати, і виконайте одну з таких дій:
-
Якщо в Екранному дикторі не пролунає фраза "Content block" (Блок вмісту), а після нього – номер блоку вмісту, а потім слово "Editing" (Редагування), коли ви відкриєте сторінку, натискайте клавіші Alt + стрілка вниз, доки не зробите цього. Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб переходити між елементами, які можна прочитати. Якщо Екранний диктор не читає поточний рядок автоматично, натисніть клавіші ЕД + I.
-
Якщо у JAWS пролунає фраза "Page title" (Заголовок сторінки), натисніть клавіші Alt + стрілка вниз, щоб перейти до першого блоку вмісту на сторінці. Потім натисніть клавіші Insert + стрілка вниз, щоб прослухати всю сторінку. Або ж за допомогою клавіш зі стрілками по черзі переходьте між елементами для читання. Інші команди JAWS для читання наведено в цій статті.
-
У NVDA, якщо ви почуєте заголовок сторінки, натисніть клавіші Alt + стрілка вниз, щоб перейти до першого блоку вмісту на сторінці. Потім натисніть клавіші ЕД + стрілка вниз, щоб прослухати всю сторінку. Або ж за допомогою клавіш зі стрілками по черзі переходьте між елементами для читання.
-
-
Щоб зупинити читання в будь-який час, натисніть клавішу Ctrl або виконайте будь-яку іншу команду.
Озвучення тексту заміщення для зображень
Якщо сторінка OneNote містить зображення з заголовками та описами тексту заміщення, невізуальний екран зачитає опис, коли ви переходите до зображення за допомогою клавіш зі стрілками. Якщо ви використовуєте безперервний режим читання з JAWS або NVDA, ви почуєте об'єкт зображення та опис тексту заміщення в JAWS, але не з NVDA. Екранний диктор не читає дані в режимі безперервного читання, тому використовуйте клавіші зі стрілками.
Якщо зображення містить і опис, і заголовок, можна прочитати заголовок, як зазначено нижче.
-
Перейдіть до графічного об'єкта та натисніть клавіші Shift+F10 або меню Windows. Відкриється контекстне меню.
-
Натискайте клавішу зі стрілкою вниз, доки не пролунає фраза "Alt text" (Текст заміщення). Після цього натисніть клавішу Enter. Екранний диктор озвучить фразу "Текст заміщення, вікно, заголовок, поле редагування", а потім – текст заголовка.
У JAWS пролунає фраза "Leaving menus, Alternative Text dialog, Alternative Text" (Вихід із меню, діалогове вікно тексту заміщення, текст заміщення), текст заголовка та фраза "Title, edit" (Заголовок, редагувати).
У NVDA пролунає фраза "Alternative Text dialog" (Текст заміщення, діалогове вікно), а потім – опис призначення тексту заміщення.
-
Щоб прослухати заголовок тексту заміщення в NVDA, натискайте клавішу Tab, доки не пролунає фраза "Title, edit, selected" (Заголовок, редагувати, вибрано), а потім – текст заголовка.
-
Щоб вийти з вікна Текст заміщення , натискайте клавішу Tab, доки не пролунає фраза "OK button" (OK, кнопка). Після цього натисніть клавішу Enter.
Використання режиму сканування Екранного диктора
Якщо OneNote не підтримує команду в активній області, Екранний диктор озвучить фразу "Not an explorable text" (Недоступний для перегляду текст). У цьому випадку ви можете переходити текстом і читати його, активувавши в Екранному дикторі режим сканування.
-
Щоб увімкнути режим сканування, натисніть клавіші ЕД + ПРОБІЛ. Пролунає слово "Scan" (Сканування). Докладні відомості про режим сканування див. в статті Використання режиму сканування.
Налаштування рівня деталізації невізуального екрана
Ви можете змінити рівень відомостей, які невізуальний екран надає для тексту на сторінці OneNote.
-
Виконайте одну з таких дій:
-
Щоб налаштувати рівень деталізування Екранного диктора, натискайте клавіші ЕД + V, доки не почуєте потрібний рівень. Ви можете вибрати один із п'яти різних рівнів: від слуху лише тексту до перегляду докладних відомостей про форматування. Докладні відомості про рівні словесного наповнення Екранного диктора див. в статті Читання тексту.
-
Щоб налаштувати рівень деталізування JAWS, натисніть клавіші ЕД + V. Потім натискайте клавішу зі стрілкою вниз, доки не почуєте фразу "User verbosity" (Словесне наповнення користувача), а потім – поточний рівень. Натискайте клавішу ПРОБІЛ, доки не почуєте потрібний рівень. Існує три рівні словесного наповнення: рівень початківця забезпечує максимальний обсяг інформації, що вимовиться, а два інші рівні– Проміжний і Розширений– надають менше відомостей. Завершивши, натисніть клавішу Enter, щоб закрити вікно Швидкі настройки .
-
Щоб налаштувати рівень деталізування NVDA, натисніть клавіші ЕД + Control+D. Потім натискайте клавішу Tab, щоб переходити між різними параметрами, і натисніть клавішу ПРОБІЛ, щоб вибрати або зняти прапорець. Завершивши, натисніть клавішу Enter, щоб закрити вікно Параметрів NVDA . Докладні відомості див. в посібнику користувача NVDA 2022.3.2.
-
Додаткові відомості
Упорядкування блокнотів, розділів і сторінок у OneNote за допомогою невізуального екрана
Збільшення або зменшення масштабу нотаток у OneNote за допомогою невізуального екрана
Основи роботи з OneNote за допомогою невізуального екрана
Налаштування пристрою для роботи зі спеціальними можливостями в Microsoft 365
Перегляд і навігація у OneNote за допомогою невізуального екрана
Озвучуйте OneNote для iOSOneNote сторінки за допомогою VoiceOver, стандартного невізуального екрана в iOS. За допомогою невізуального екрана ви можете легко розпізнавати списки та заголовки. Опис графічних об'єктів також можна перевірити, прочитавши текст заміщення (якщо він доступний).
Примітки.:
-
Нові можливості Microsoft 365 запроваджуються для абонентів Microsoft 365 поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.
-
У цій статті припускається, що ви використовуєте вбудований в iOS невізуальний екран VoiceOver. Щоб дізнатися більше про те, як користуватися VoiceOver, перейдіть на сайт Apple Accessibility.
У цій статті
Озвучення сторінки
Невізуальний екран зачитує вголос сторінку в OneNote для iOS, перелічуючи зображення, посилання та елементи списку.
-
Відкрийте сторінку, яку потрібно прочитати. Проводьте пальцем праворуч, доки не пролунає фраза "Page title" (Заголовок сторінки) і власне текст заголовка.
-
Щоб прослухати весь вміст сторінки, починаючи із заголовка, проведіть двома пальцями вниз. VoiceOver спочатку прочитає текстовий вміст сторінки та озвучить посилання та текст заміщення після цього.
-
Щоб припинити озвучення, торкніться екрана один раз двома пальцями.
Озвучення тексту заміщення для зображень
Якщо сторінка OneNote для iOS містить зображення з описом або заголовком тексту заміщення, Функція VoiceOver озвучить текст заміщення, коли відобразиться зображення.
-
Виконайте одну з таких дій:
-
Прочитати всю сторінку, як указано в розділі Прочитати сторінку.
-
На сторінці, яку потрібно прочитати, проводьте пальцем вправо, доки не почуєте опис тексту заміщення або заголовок зображення. Якщо текст заміщення недоступний, пролунає ім'я файлу зображення.
-
Додаткові відомості
Упорядкування блокнотів, розділів і сторінок у OneNote за допомогою невізуального екрана
Збільшення або зменшення масштабу нотаток у OneNote за допомогою невізуального екрана
Основи роботи з OneNote за допомогою невізуального екрана
Налаштування пристрою для роботи зі спеціальними можливостями в Microsoft 365
Перегляд і навігація у OneNote за допомогою невізуального екрана
Переглядайте OneNote сторінки за допомогою OneNote для Android talkBack, стандартного невізуального екрана в Android. За допомогою невізуального екрана ви можете легко розпізнавати таблиці та посилання. Опис графічних об'єктів також можна перевірити, прочитавши текст заміщення (якщо він доступний).
Примітки.:
-
Нові можливості Microsoft 365 запроваджуються для абонентів Microsoft 365 поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.
-
У цій статті припускається, що ви використовуєте вбудований в Android невізуальний екран TalkBack. Щоб дізнатися більше про те, як користуватися TalkBack, перейдіть на сайт Android Accessibility.
-
Перед запуском OneNote для Android увімкніть TalkBack.
Озвучення сторінки
Невізуальний екран читає вголос сторінку в OneNote для Android, перелічуючи зображення, посилання та таблиці.
-
Перейдіть до сторінки, яку потрібно прочитати, і проводьте пальцем вправо, доки не пролунає фраза "Page date and time" (Дата й час сторінки).
-
Щоб прочитати весь текстовий вміст на сторінці, проведіть пальцем вправо. Пролунає фраза "Content block" (Блок вмісту), і TalkBack зачитає текст на сторінці.
Порада.: Щоб зупинити безперервне читання, торкніться екрана двома пальцями.
-
Щоб прочитати інші елементи на сторінці, проводьте пальцем праворуч кілька разів. Ви почуєте таке:
-
Для зображень TalkBack озвучить опис тексту заміщення або текст заміщення, а потім – слово "Image" (Зображення). Якщо тексту заміщення немає, пролунає ім'я файлу та слово "Image" (Зображення).
-
Для посилань TalkBack озвучить слово "Link" (Посилання), а потім – текст посилання.
-
Для таблиць Talkback озвучить фразу "Entering table" (Введення таблиці), а потім – кількість рядків і стовпців і вміст клітинки.
-
Додаткові відомості
Упорядкування блокнотів, розділів і сторінок у OneNote за допомогою невізуального екрана
Збільшення або зменшення масштабу нотаток у OneNote за допомогою невізуального екрана
Вставлення вмісту в блокноти OneNote за допомогою невізуального екрана
Основи роботи з OneNote за допомогою невізуального екрана
Налаштування пристрою для роботи зі спеціальними можливостями в Microsoft 365
Перегляд і навігація у OneNote за допомогою невізуального екрана
Читання OneNote сторінок за допомогою OneNote для Windows 10 за допомогою клавіатури та невізуального екрана. Ми перевірили її за допомогою Екранного диктора, JAWS і NVDA, але вони можуть працювати з іншими невізуальними екранами, якщо вони дотримуються загальних стандартів і методів спеціальних можливостей.
За допомогою невізуального екрана ви можете легко розпізнавати списки та заголовки в OneNote. Ви також дізнаєтеся, як перевірити описи графічних об'єктів у тексті заміщення (якщо вони доступні).
Примітки.:
-
Нові можливості Microsoft 365 запроваджуються для абонентів Microsoft 365 поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.
-
Докладні відомості про роботу невізуальних екранів у Microsoft 365 див. в цій статті.
У цій статті
Читання сторінки
Невізуальний екран зачитує сторінки у OneNote для Windows 10, перелічуючи зображення, списки й заголовки.
-
Перейдіть до сторінки, яку потрібно прочитати, і виконайте одну з таких дій:
-
Якщо в Екранному дикторі не пролунає фраза "Content block" (Блок вмісту), а після нього – номер блоку вмісту, а потім слово "Editing" (Редагування), коли ви відкриєте сторінку, натискайте клавіші Alt + стрілка вниз, доки не зробите цього. Потім натисніть клавіші ЕД + Ctrl + R. Екранний диктор починає читати дані з поточного розташування. Натискайте клавішу зі стрілкою вниз або вгору, щоб перейти до наступного або попереднього рядка. Якщо Екранний диктор не читає поточний рядок автоматично, натисніть клавіші ЕД + I.
Примітка.: Якщо OneNote для Windows 10 не підтримує команди в активній області, Екранний диктор озвучить фразу: "Not an explorable text" (Недоступний для читання текст). У цьому випадку ви можете переходити текстом і читати його, активувавши в Екранному дикторі режим сканування. Щоб увімкнути режим сканування, натисніть клавіші ЕД + ПРОБІЛ. Пролунає слово "Scan" (Сканування).
-
Якщо у JAWS пролунає фраза "Page title" (Заголовок сторінки), натисніть клавіші Alt + стрілка вниз, щоб перейти до першого блоку вмісту на сторінці. Потім натисніть клавіші Insert + стрілка вниз, щоб прослухати всю сторінку. Або ж за допомогою клавіш зі стрілками по черзі переходьте між елементами для читання. Інші команди JAWS для читання наведено в цій статті.
-
У NVDA, якщо ви почуєте заголовок сторінки, натисніть клавіші Alt + стрілка вниз, щоб перейти до першого блоку вмісту на сторінці. Потім натисніть клавіші ЕД + стрілка вниз, щоб прослухати всю сторінку. Або ж за допомогою клавіш зі стрілками по черзі переходьте між елементами для читання.
-
-
Щоб зупинити читання в будь-який час, натисніть клавішу Ctrl або виконайте будь-яку іншу команду.
Озвучення тексту заміщення для зображень
Якщо сторінка OneNote для Windows 10 містить зображення з текстом заміщення, невізуальний екран зачитає заголовок і опис тексту заміщення під час переходу до зображення.
-
Виконайте одну з таких дій:
-
Використовуючи клавіші зі стрілками, перейдіть до зображення. Екранний диктор озвучить заголовок і опис тексту заміщення, а потім – слово "Image" (Зображення). У JAWS і NVDA пролунає заголовок і опис тексту заміщення, а потім – фраза "Graphic selected" (Графічний елемент вибрано). Якщо текст заміщення недоступний, пролунає ім'я файлу зображення.
-
У JAWS також можна використовувати безперервний режим читання. Натисніть клавіші Insert + стрілка вниз, щоб прослухати всю сторінку. JAWS озвучить текст заміщення для зображень (якщо він доступний).
Примітка.: NVDA та Екранний диктор пропускають зображення в режимі безперервного читання.
-
Налаштування рівня деталізації невізуального екрана
Ви можете вказати, скільки подробиць надаватиме невізуальний екран, описуючи параметри тексту на сторінці OneNote для Windows 10.
-
Виконайте одну з таких дій:
-
Щоб налаштувати рівень деталізування Екранного диктора, натискайте клавіші ЕД + V, доки не почуєте потрібний рівень. Ви можете вибрати один із п'яти різних рівнів: від слуху лише тексту до перегляду докладних відомостей про форматування. Докладні відомості про рівні словесного наповнення Екранного диктора див. в статті Читання тексту.
-
Щоб налаштувати рівень деталізування JAWS, натисніть клавіші ЕД + V. Потім натискайте клавішу зі стрілкою вниз, доки не почуєте фразу "User verbosity" (Словесне наповнення користувача), а потім – поточний рівень. Натискайте клавішу ПРОБІЛ, доки не почуєте потрібний рівень. Існує три рівні словесного наповнення: рівень початківця забезпечує максимальний обсяг інформації, що вимовиться, а два інші рівні– Проміжний і Розширений– надають менше відомостей. Завершивши, натисніть клавішу Enter, щоб закрити вікно Швидкі настройки .
-
Щоб налаштувати рівень деталізування NVDA, натисніть клавіші ЕД + Control+D. Потім натискайте клавішу Tab, щоб переходити між різними параметрами, і натисніть клавішу ПРОБІЛ, щоб вибрати або зняти прапорець. Завершивши, натисніть клавішу Enter, щоб закрити вікно Параметрів NVDA . Докладні відомості див. в посібнику користувача NVDA 2022.3.2.
-
Див. також
Спільний доступ до блокнотів і спільна робота над ними у OneNote за допомогою невізуального екрана
Збільшення або зменшення масштабу нотаток у OneNote за допомогою невізуального екрана
Основи роботи з OneNote за допомогою невізуального екрана
Налаштування пристрою для роботи зі спеціальними можливостями в Microsoft 365
Перегляд і навігація у OneNote за допомогою невізуального екрана
Читання OneNote сторінок за допомогою вебпрограма Microsoft OneNote за допомогою клавіатури та невізуального екрана. Ми перевірили її за допомогою Екранного диктора в Microsoft Edge, JAWS і NVDA в Chrome, але вони можуть працювати з іншими невізуальними екранами та браузерами, якщо вони дотримуються загальних стандартів і методів спеціальних можливостей. За допомогою невізуального екрана можна розпізнавати заголовки, посилання та списки. Крім того, можна переглянути описи графічних об'єктів у тексті заміщення (за наявності).
Примітки.:
-
Нові можливості Microsoft 365 запроваджуються для абонентів Microsoft 365 поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.
-
Докладні відомості про роботу невізуальних екранів у Microsoft 365 див. в цій статті.
-
Радимо використовувати вебпрограма Microsoft OneNote у браузері Microsoft Edge. Оскільки вебпрограма Microsoft OneNote запускається в браузері, сполучення клавіш відрізняються від тих, які використовуються в класичній програмі. Наприклад, щоб перейти до команд і назад, використовуються клавіші Ctrl+F6 замість F6. Крім того, поширені сполучення клавіш, як-от F1 (Довідка) і Ctrl+O (Відкрити), працюють у браузері, а не вебпрограма Microsoft OneNote.
У цій статті
Озвучення сторінки
Невізуальний екран читає вголос сторінку в вебпрограма Microsoft OneNote, перелічуючи зображення, посилання, списки та заголовки.
-
Перейдіть до сторінки, яку потрібно озвучити. Коли ви відкриваєте сторінку, пролунає фраза Екранного диктора "Page title" (Заголовок сторінки), а потім заголовок сторінки, а потім – фраза "Editing, Editing area" (Редагування, область редагування). У JAWS пролунає фраза "Page contents, main region, Page title" (Вміст сторінки, основна область, заголовок сторінки), а потім заголовок сторінки, а потім – слово "Edit" (Редагувати). У NVDA пролунає фраза "Page contents, main landmark" (Вміст сторінки, головний орієнтир), а потім – заголовок сторінки.
-
Натисніть клавішу табуляції, щоб перейти до першого блоку вмісту. Пролунає фраза "Canvas area" (Область полотна).
-
Виконайте одну з таких дій:
-
За допомогою Екранного диктора тричі натисніть клавіші Ctrl+A, щоб виділити весь вміст сторінки, а потім натисніть клавіші ЕД + стрілка вниз, щоб почати безперервне читання. Якщо пролунає фраза "No next item" (Немає наступного елемента), натисніть клавіші ЕД + стрілка вниз ще раз. Або натисніть клавішу зі стрілкою вниз або вгору, щоб перейти до наступного або попереднього рядка, а потім натисніть клавіші ЕД + I, щоб прочитати поточний рядок. Якщо пролунає фраза "Command not available" (Команда недоступна), натисніть клавіші ЕД+I ще раз.
-
Якщо використовується JAWS, натисніть клавіші Insert + стрілка вниз, щоб прослухати всю сторінку. Або ж за допомогою клавіш зі стрілками по черзі переходьте між елементами для читання.
-
За допомогою NVDA використовуйте клавіші зі стрілками, щоб переходити до доступних для читання елементів по черзі, а потім натискайте клавіші ЕД + стрілка вниз, щоб прослухати поточний елемент.
-
-
Щоб зупинити читання в будь-який час, натисніть клавішу Ctrl або виконайте будь-яку іншу команду.
Озвучення тексту заміщення для зображень
Якщо сторінка вебпрограма Microsoft OneNote містить зображення з описом тексту заміщення, невізуальний екран зачитає опис і промовить слово "Image" (Зображення) під час переходу до зображення за допомогою клавіш зі стрілками або в режимі безперервного читання.
Примітка.: У OneNote та OneNote для Windows 10 до зображення можна додати два види тексту заміщення: заголовок і опис. У вебпрограма Microsoft OneNote невізуальний екран читає лише опис тексту заміщення. Якщо зображення має лише заголовок тексту заміщення, Екранний диктор озвучуватиме фразу "Unlabeled graphic" (Непідписувана графіка) у режимі безперервного читання та слово "Image" (Зображення), коли ви використовуєте клавіші зі стрілками. У JAWS і NVDA пролунає слово "Image" (Зображення).
Озвучення списків і заголовків
Якщо сторінка вебпрограма Microsoft OneNote містить маркіровані або нумеровані списки чи заголовки, прозвучать рівні списку або заголовків.
-
Виконайте одну з таких дій:
-
Використовуючи клавіші зі стрілками, перейдіть до елемента списку або заголовка. Пролунає назва рівня списку або заголовка.
-
Використовуйте режим безперервного читання з Екранним диктором або JAWS. Екранний диктор озвучить рівні списку або заголовків. У JAWS ви почуєте рівні заголовків, але для елементів списку JAWS озвучить слово "Document" (Документ).
-
Додаткові відомості
Збільшення або зменшення масштабу нотаток у OneNote за допомогою невізуального екрана
Основи роботи з OneNote за допомогою невізуального екрана
Перегляд і навігація у OneNote за допомогою невізуального екрана
Технічна підтримка клієнтів з особливими потребами
Корпорація Майкрософт прагне забезпечити якомога кращі умови роботи для всіх своїх клієнтів. Якщо у вас є особливі потреби або ви маєте запитання щодо спеціальних можливостей, зверніться по технічну підтримку до служби Microsoft Disability Answer Desk. Її фахівці чудово знають, як використовувати численні спеціальні засоби, і можуть надавати допомогу англійською, іспанською, французькою й американською мовами жестів. Щоб отримати контактні дані для свого регіону, перейдіть на сайт служби Microsoft Disability Answer Desk.
Якщо ви користувач у державній установі, комерційній організації або на підприємстві, зверніться до корпоративної служби підтримки Disability Answer Desk.
