10 жовтня 2023 р. – KB5031416 (щомісячне зведення)

Зведення

Дізнайтеся більше про цей сукупний пакет оновлень системи безпеки, зокрема про покращення, відомі проблеми та способи отримання оновлення.

Поліпшень

Цей сукупний пакет оновлень системи безпеки містить покращення, які входять до складу KB5030271 оновлення (випущене 12 вересня 2023 року). Це оновлення також удосконалює такі проблеми:

• Вирішено проблему, через яку може виникати помилка зовнішньої прив'язки після інсталяції оновлень Windows, випущених у травні 2023 р. або пізніше. Це призводить до проблем із запитами та автентифікацією полегшених протоколів доступу до каталогів (LDAP).

• Це оновлення містить перехід на літній час (DST) зміни в Гренландії. Докладні відомості див. в блозі про перехід на літній час & часових поясах.

Докладні відомості про усунуті вразливості системи безпеки див. в статті Розгортання | Посібник з оновлення системи безпеки та Оновлення системи безпеки за жовтень 2023 р.

Відомі проблеми в цьому оновленні

Отримання оновлення

Перед інсталяцією цього оновлення

ВАЖЛИВО Клієнти, які отримують додаткові четвертий рік безкоштовних розширених оновлень системи безпеки (ESU) лише в Azure для версій цієї операційної системи, повинні дотримуватися процедур, описаних у KB4522133, щоб і надалі отримувати оновлення системи безпеки.

Докладні відомості про подовжене оновлення системи безпеки та випуски, які підтримуються, див. в статті KB4497181.

Мовні пакети

Якщо після інсталяції цього оновлення інстальовано мовний пакет, потрібно повторно інсталювати це оновлення. Тому радимо інсталювати всі потрібні мовні пакети, перш ніж інсталювати це оновлення.

Відомості про додавання мовного пакета до Windows

Передумовою

Вам необхідно інсталювати зазначені нижче оновлення й перезапустити пристрій перед інсталяцією останнього зведеного оновлення. Інсталяція цих оновлень підвищує надійність процесу оновлення та пом'якшує потенційні проблеми під час інсталяції щомісячного зведеного оновлення та застосування виправлень системи безпеки Microsoft.

1. Оновлення стека обслуговування (SSU) від 9 квітня 2019 року (KB4493730). Щоб отримати автономний пакет для цього оновлення SSU, виконайте пошук у Каталозі Microsoft Update. Це оновлення має інсталювати лише оновлення з алгоритмом SHA-2.

2. Останнє оновлення SHA-2 (KB4474419), випущене 8 жовтня 2019 року. Якщо ви використовуєте Windows Update, останнє оновлення SHA-2 буде запропоновано вам автоматично. Це оновлення має інсталювати лише оновлення з алгоритмом SHA-2. Докладні відомості про оновлення SHA-2 див. в статті Вимога підтримки підписування коду SHA-2 2019 для Windows і WSUS.

3. Щоб отримати це оновлення системи безпеки, необхідно повторно інсталювати пакет підготовки до ліцензування extended Security Оновлення (ESU) (KB5016891) для Windows Server 2008 із пакетом оновлень 2 (SP2), випущеного 8 серпня 2022 року, навіть якщо ви раніше інсталювали ключ ESU. Пакет підготовки до ліцензування ESU буде запропоновано вам у службі WSUS. Щоб отримати автономний пакет для пакета підготовки до ліцензування ESU, виконайте пошук у Каталозі Microsoft Update.

4. Після інсталяції наведених вище компонентів ми наполегливо рекомендуємо інсталювати останнє оновлення SSU. Для Windows Server 2008 із пакетом оновлень 2 (SP2) потрібно інсталювати оновлення стека обслуговування (SSU) (KB5031659) або пізнішу версію SSU. Докладні відомості про останні оновлення SSU див. в ADV990001 | Останній стек обслуговування Оновлення.
   
   Якщо ви використовуєте Windows Update, останнє оновлення SSU буде запропоновано вам автоматично, якщо ви є клієнтом ESU. Щоб отримати автономний пакет для останнього оновлення SSU, виконайте пошук у Каталозі Microsoft Update. Загальні відомості про оновлення стека обслуговування (SSU) див. в статті Оновлення стека обслуговування та Стек обслуговування Оновлення (SSU): запитання й відповіді.

5. Завантажте ключ додаткового компонента MAK ESU з порталу VLSC, розгорніть і активуйте ключ додаткового компонента MAK подовженого оновлення системи безпеки. Якщо для розгортання та активації ключів використовується засіб керування активацією томів (VAMT), дотримуйтеся вказівок тут.
    

   ВАЖЛИВО Вам не потрібен додатковий ключ для розгортання таких елементів:

   • Вам не потрібно розгортати додатковий ключ ESU для віртуальних машин Azure (VMs), Azure Stack HCI версії 21H2 та пізнішої.

   • Для інших продуктів Azure, таких як Azure VMWare, Azure Nutanix solution Azure Stack (Hub, Edge) або для власних зображень в Azure для Windows Server 2008 із пакетом оновлень 2 (SP2), потрібно розгорнути ключ ESU.  Кроки з інсталяції, активації та розгортання подовжених оновлень системи безпеки однакові для четвертого року покриття ESU.

Інсталювати це оновлення

Відомості про файл

Щоб отримати список файлів, які містить це оновлення, завантажте відомості про файл для оновлення KB5031416.

Посилання

Дізнайтеся про стандартну термінологію , яка використовується для опису оновлень програмного забезпечення Microsoft.