Pretpostavimo da želite da kreirate gramatički ispravnu rečenicu iz nekoliko kolona podataka za masovno slanje ili oblikovanje datuma sa tekstom bez uticaja na formule koje koriste te datume. Da biste kombinovali tekst sa datumom ili vremenom, koristite funkciju TEXT i operator & (ampersand).
Primer
Funkcija TEXT zahteva dva argumenta (to jest, stavke između njenih zagrada). Prvi argument je vrednost, na primer datum ili broj. Ova vrednost se konvertuje u tekstualnu vrednost. Drugi argument, format_text, je specijalna niska koju Excel prepoznaje i koristi za prikazivanje konvertovane tekstualne vrednosti u formatu koji navedete. U drugom i trećem primeru, datumi u ćelijama B3 i B4 konvertuju se u tekst, a zatim se prikazuju u dva različita formata: "d-mmm-yyyy" (rezultat je 4. jun 2010.) i "mmmm d, yyyy". (rezultat je jun-07-2010).