Applies ToExcel dla Microsoft 365 Microsoft Word dla Microsoft 365 Outlook dla Microsoft 365 PowerPoint dla Microsoft 365 Project Online Desktop Client Excel dla Microsoft 365 dla komputerów Mac Word dla Microsoft 365 dla komputerów Mac PowerPoint dla Microsoft 365 dla komputerów Mac Word dla sieci web OneNote dla sieci Web PowerPoint dla sieci Web Excel 2024 Outlook 2024 PowerPoint 2024 Project Professional 2024 Project Standard 2024 Excel 2024 dla komputerów Mac Word 2024 dla komputerów Mac PowerPoint 2024 dla komputerów Mac Excel 2021 Microsoft Word 2021 Outlook 2021 PowerPoint 2021 Project Professional 2021 Project Standard 2021 Excel 2021 dla komputerów Mac Microsoft Word 2021 dla komputerów Mac PowerPoint 2021 dla komputerów Mac Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 Project Professional 2019 Project Standard 2019 Microsoft Word 2019 dla komputerów Mac PowerPoint 2019 dla komputerów Mac Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Project Professional 2016 Project Standard 2016

Aby usunąć niepotrzebne krawędzie zewnętrzne, przytnij obraz.

Ważne: Przycięte części obrazu nie są usuwane z pliku i mogą być widoczne dla innych osób. w tym wyszukiwarek, jeśli przycięty obraz został opublikowany w Internecie. Jeśli w przyciętym obszarze znajdują się poufne informacje, upewnij się, że zostały usunięte przycięte obszary (patrz poniżej), a następnie zapisz plik. 

Oprócz podstawowego przycinania marginesów można również przycinać obrazy do określonych kształtów i współczynników proporcji lub przycinać wypełnienia obrazów wewnątrz kształtu (w Microsoft 365 dla komputerów Mac i w nowszych wersjach Office ).

Twoja przeglądarka nie obsługuje wideo. Zainstaluj dodatek Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player lub program Internet Explorer 9.

 1:32

Office ułatwiają edytowanie podstawowych obrazów, jak pokazano w powyższym klipie wideo, ale w przypadku bardziej zaawansowanych zadań może być potrzebna dedykowana aplikacja do edycji obrazów. Trendy cyfrowe zawiera zalecenia dotyczące bezpłatnego oprogramowania do edycji zdjęć.

Przycinanie marginesów obrazu

  1. Użyj polecenia Wstaw > obraz , aby dodać obraz do plikuOffice (takiego jak dokument Word, prezentacja PowerPoint lub skoroszyt Excel ).

  2. Kliknij obraz prawym przyciskiem myszy. Zostanie wyświetlone menu podręczne z dwoma przyciskami bezpośrednio nad lub poniżej menu. Jednym z przycisków jest przycinanie.

    Przycisk Przytnij jest wyświetlany powyżej lub poniżej menu podręcznego
  3. Wybierz przycisk Przytnij

    Na krawędziach i w rogach obrazu pojawią się czarne uchwyty przycinania.

    Przycięty obraz
  4. Przytnij obraz, wykonując jedną z następujących czynności:

    Opis

    Akcja

    Przycinanie jednego boku

    Przeciągnij boczny uchwyt przycinania do środka

    Przycinanie dwóch sąsiednich boków jednocześnie

    Przeciągnij narożny uchwyt przycinania do środka

    Równe przycinanie dwóch równoległych boków jednocześnie

    Naciśnij i przytrzymaj klawisz Ctrl podczas przeciągania bocznego uchwytu przycinania do środka

    Możesz też rozszerzyć obraz lub dodać margines wokół obrazu, przeciągając uchwyty przycinania w kierunku od środka, a nie do środka.

  5. (Opcjonalnie) Aby zmienić położenie obszaru przycinania, zmień obszar przycinania, przeciągając krawędzie lub narożniki prostokąta przycinania lub przenosząc obraz.

  6. Gdy skończysz, naciśnij klawisz Esc lub kliknij poza obrębem obrazu w dokumencie.

Uwaga: Narzędzia do przycinania nie są dostępne dla kształtów, ale można zmienić rozmiar kształtu i użyć narzędzia Edytuj punkty , aby osiągnąć efekt podobny do przycinania lub dostosować kształt. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Edytowanie punktów w celu edytowania lub przycinania kształtu .

Przycinanie do kształtu, takiego jak okrąg

Zobacz Przycinanie obrazu w celu dopasowania go do kształtu.

Inne rodzaje przycinania

Wybierz nagłówek poniżej, aby go otworzyć i wyświetlić szczegółowe instrukcje.

Przycięcie obrazu do standardowego rozmiaru zdjęcia lub współczynnika proporcji pozwala łatwo dopasować go do standardowej ramki obrazu. Za pomocą tego narzędzia można też wyświetlić podgląd tego, jak obraz będzie pasował do konkretnego współczynnika proporcji przed jego przycięciem.

  1. Użyj polecenia Wstaw > obraz , aby dodać obraz do plikuOffice (takiego jak dokument Word, prezentacja PowerPoint lub skoroszyt Excel ).

  2. Kliknij obraz.

  3. W obszarze Narzędzia obrazów na karcie Formatowanie w grupie Rozmiar kliknij strzałkę obok pozycji Przytnij.

    Przycisk Przytnij na karcie Narzędzia obrazów > Formatowanie

  4. W wyświetlonym menu wybierz pozycję Współczynnik proporcji, a następnie kliknij odpowiedni współczynnik.

    Zostanie wyświetlony prostokąt przycinania pokazujący, jak będzie wyglądał obraz po przycięciu go do wybranego współczynnika proporcji.

  5. W razie potrzeby dopasuj obszar przycinania przy użyciu uchwytów przycinania w sposób opisany w sekcji Przycinanie obrazu.

  6. Gdy skończysz, naciśnij klawisz Esc lub kliknij poza obrębem obrazu w dokumencie.

Przycięcie obrazu umożliwiają aplikacje Paint (w kilku wersjach systemu Windows) i Paint 3D (w systemie Windows 10). Otwórz obraz w aplikacji. Na pasku narzędzi będzie widoczny przycisk Przytnij. Obejrzyj ten krótki klip wideo z omówieniem niektórych funkcji w aplikacji Paint 3D.

Domyślnie po przycięcie obrazu przycięte obszary pozostają częścią pliku, ukryte przed widokiem. Jednak możesz zmniejszyć rozmiar pliku, usuwając przycięte obszary z pliku obrazu. Uniemożliwi to również innym użytkownikom wyświetlanie usuniętych części.

Ważne: Jeśli usuniesz przycięte obszary, a później zmienisz zdanie, możesz je przywrócić, klikając przycisk Cofnij Obraz przycisku . Usunięcia można cofnąć do momentu zapisania pliku.

Aby usunąć przycięte obszary z pliku obrazu:

  1. Zaznacz jeden lub kilka obrazów, z których chcesz usunąć przycięte obszary.

  2. Kliknij pozycję Narzędzia obrazów > Formatowanie i w grupie Dopasowywanie kliknij przycisk Kompresuj obrazy. Zostanie wyświetlone okno dialogowe z pokazanymi opcjami kompresji.

    Przycisk Kompresuj obrazy na karcie Narzędzia obrazów > Formatowanie

    Jeśli karty Narzędzia obrazów i Formatowanie nie są widoczne, upewnij się, że zaznaczono obraz. Może być konieczne dwukrotne kliknięcie obrazu w celu jego zaznaczenia i otwarcia karty Formatowanie. Ponadto, jeśli rozmiar ekranu jest zmniejszony, może być wyświetlana tylko ikona Kompresuj obrazy.

    Ikona Kompresuj obrazy bez etykiety

  3. W obszarze Opcje kompresji upewnij się, że jest zaznaczone pole wyboru Usuń przycięte części obrazu.

    Okno dialogowe Kompresowanie obrazów

    W celu usunięcia przycięć tylko z zaznaczonych obrazów, a nie ze wszystkich obrazów w pliku, zaznacz pole wyboru Zastosuj tylko do tego obrazu.

    W razie potrzeby wybierz opcję Rozdzielczość.

  4. Kliknij przycisk OK.

Porada: Aby uzyskać więcej informacji na temat zmniejszania rozmiaru obrazów i ich kompresowania, zobacz Zmniejszanie rozmiaru pliku obrazu.

Zobacz też

Wycinanie lub przykrywanie części obrazu

Wstawianie obrazów

Dodawanie rysunku do dokumentu programu Word

Zmniejszanie rozmiaru pliku obrazu

Przenoszenie obrazów przy użyciu opcji układu w programie Word

Zawijanie tekstu wokół obrazów w programie Word

Przycinanie marginesów obrazu

  1. Użyj polecenia Wstaw > obrazy , aby dodać obraz do plikuOffice (takiego jak dokument Word, prezentacja PowerPoint lub skoroszyt Excel ).

  2. Kliknij obraz, a następnie kliknij kartę Formatowanie obrazu na wstążce paska narzędzi.

    Opcja Przytnij na karcie Formatowanie obrazu w Word 2019 r.

  3. Na karcie Formatowanie obrazu wybierz pozycję Przytnij.

    Na krawędziach i w rogach obrazu pojawią się czarne uchwyty przycinania.

    Przy bokach i w rogach obrazu pojawiają się czarne uchwyty przycinania
  4. Przytnij obraz, przeciągając dowolny uchwyt przycinania do środka. Przeciągnięcie jednego z narożnych uchwytów umożliwia jednoczesne przycinanie dwóch sąsiadujących boków.

  5. Kliknij poza obrazem, aby zobaczyć przycięty obraz.

Uwaga: Po przycięeniu obrazu przycięte części są ukryte, ale pozostają w pliku obrazu. Aby trwale usunąć przyciętą część i zmniejszyć rozmiar obrazu, zobacz sekcję znajdującą się dalej na tej stronie o nazwie Usuwanie przyciętych części obrazu.

Przycinanie do określonego kształtu

Zobacz Przycinanie obrazu w celu dopasowania go do kształtu.

Usuwanie przyciętych części obrazu

Domyślnie nawet po przycięcie części obrazu przycięte części pozostają częścią pliku obrazu. Jednak możesz zmniejszyć rozmiar pliku, usuwając przycięcie z pliku obrazu. Uniemożliwi to również innym użytkownikom wyświetlanie usuniętych części.

Ważne: Operacji usuwania przyciętych części obrazu nie można cofnąć. Należy ją więc wykonać dopiero po upewnieniu się, że obraz został właściwie przycięty i że zostały w nim wprowadzone odpowiednie zmiany.

Aby usunąć przycięte części pliku obrazu:

  1. Kliknij jeden lub kilka obrazów, z których chcesz usunąć przycięte obszary.

  2. Na karcie Formatowanie obrazu kliknij pozycję Kompresuj obrazy Przycisk Kompresuj obrazy.

    Jeśli karta Formatowanie obrazu nie jest widoczna, upewnij się, że zaznaczono obraz.

  3. Zaznacz pole wyboru Usuń przycięte części obrazu.

    W celu usunięcia przycięć tylko z zaznaczonych obrazów, a nie ze wszystkich obrazów w pliku, zaznacz pozycję Tylko zaznaczone obrazy.

Zobacz też

Wstawianie obrazów w pakiecie Office dla komputerów Mac

Przenoszenie, obracanie i grupowanie obrazów, pól tekstowych oraz innych obiektów w pakiecie Office dla komputerów Mac

Zmienianie rozmiaru obrazu, kształtu, pola tekstowego lub obiektu WordArt

Sterowanie zawijaniem tekstu wokół obiektów w programie Word dla komputerów Mac

W Word dla sieci Web i PowerPoint dla sieci Web można wykonywać podstawowe przycinanie obrazów — przycinanie niepotrzebnych marginesów obrazu. Tylko aplikacje klasyczne mogą jednak usunąć przycięte obszary z obrazu.

Przycinanie obrazu

  1. Zaznacz obraz, który chcesz przyciąć.

  2. Na Wstążce wybierz kartę Obraz .

  3. Wybierz strzałkę w dół obok opcji Przytnij Opcja Przytnij na karcie Obraz., a następnie wybierz pozycję Przytnij.

    Czarne uchwyty przycinania są wyświetlane na krawędziach obrazu.

    Przy bokach i w rogach obrazu pojawiają się czarne uchwyty przycinania
  4. Za pomocą myszy wskaż uchwyt przycinania, a następnie kliknij i przeciągnij do środka, aby przyciąć margines obrazu. 

  5. Po zakończeniu przycinania marginesów kliknij poza granicami obrazu, aby zapisać zmiany.

Ważne: Przycięte części obrazu nie są usuwane z pliku i mogą być widoczne dla innych osób. w tym wyszukiwarek, jeśli przycięty obraz został opublikowany w Internecie. Tylko aplikacje klasyczne Office mogą usuwać przycięte obszary z pliku obrazu źródłowego. 

Przycinanie obrazu w celu dopasowania do kształtu

Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz Dopasowywanie obrazu wewnątrz kształtu.

Potrzebujesz dalszej pomocy?

Chcesz uzyskać więcej opcji?

Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.

Społeczności pomagają zadawać i odpowiadać na pytania, przekazywać opinie i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą.