Importowanie i kształtowanie danych w programie Excel dla komputerów Mac (Power Query)

Dane można importować do programu Excel przy użyciu dodatku Power Query z wielu różnych źródeł danych: skoroszytu programu Excel, formatu tekstowego/CSV, kodu XML, kodu JSON, bazy danych programu SQL Server, listy usługi SharePoint Online, danych OData, pustej tabeli i pustego zapytania.

1. Wybierz pozycję Dane > Pobierz dane.
   
   

2. Aby wybrać żądane źródło danych, wybierz pozycję Pobierz dane (Power Query).

3. W oknie dialogowym Wybierz źródło danych wybierz jedno z dostępnych źródeł danych. 
   
   

4. Połącz ze źródłem danych. Aby dowiedzieć się więcej na temat nawiązywania połączenia z poszczególnymi źródłami danych, zobacz Importuj dane ze źródeł danych.

5. Wybierz dane, które chcesz zaimportować.

6. Załaduj dane, klikając przycisk Załaduj .

Wynik

Zaimportowane dane pojawią się w nowym arkuszu.

Następne kroki

Aby kształtować i przekształcać dane za pomocą edytora Power Query, wybierz pozycję Przekształć dane. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Kształtuj dane za pomocą edytora Power Query.

Procedura

1. Wybierz pozycję Dane >Pobierz dane (Power Query).

2. Aby otworzyć Edytor zapytań, wybierz pozycję Uruchom edytor Power Query.
   
   

   Porada: Możesz również uzyskać dostęp do Edytora zapytań, wybierając pozycję Pobierz dane (Power Query), wybierając źródło danych, a następnie klikając pozycję Dalej.

3. Kształtuj i przekształcaj dane przy użyciu Edytora zapytań tak samo jak w programie Excel dla systemu Windows.
   
   
   
   Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Pomoc dodatku Power Query dla programu Excel.

4. Po zakończeniu wybierz pozycję Strona główna > Zamknij i załaduj.

Wynik

Nowo zaimportowane dane pojawią się w nowym arkuszu.

Możesz odświeżyć następujące źródła danych: pliki programu SharePoint, listy programu SharePoint, foldery programu SharePoint, pliki OData, pliki tekstowe/CSV, skoroszyty programu Excel (.xlsx), pliki XML i JSON, tabele i zakresy lokalne oraz bazę danych programu Microsoft SQL Server.

Odśwież po raz pierwszy

Przy pierwszej próbie odświeżenia źródeł danych opartych na plikach w zapytaniach skoroszytu może być konieczne zaktualizowanie ścieżki pliku.

1. Wybierz pozycję Dane, strzałkę obok pozycji Pobierz dane, a następnieUstawienia źródła danych. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Ustawień źródła danych.

2. Wybierz połączenie, a następnie wybierz pozycję Zmień ścieżkę pliku.

3. W oknie dialogowym Ścieżka pliku wybierz nową lokalizację, a następnie wybierz pozycję Pobierz dane.

4. Wybierz pozycję Zamknij.

Odśwież kolejne godziny

Aby odświeżyć:

• Wszystkie źródła danych w skoroszycie wybierz pozycję Dane > Odśwież wszystko.

• Określone źródło danych, kliknij prawym przyciskiem myszy tabelę zapytań w arkuszu, a następnie wybierz pozycję Odśwież.

• Tabelę przestawną, zaznacz komórkę w tabeli przestawnej, a następnie wybierz pozycję Analizuj tabelę przestawną > Odśwież dane.

Podczas pierwszego uzyskiwania dostępu do programów SharePoint, SQL Server, OData lub innych źródeł danych wymagających uprawnień należy podać odpowiednie poświadczenia. Możesz również wyczyścić poświadczenia, aby wprowadzić nowe.

Wprowadź poświadczenia

Podczas odświeżania zapytania po raz pierwszy może zostać wyświetlony monit o zalogowanie się. Wybierz metodę uwierzytelniania i określ poświadczenia logowania, aby połączyć się ze źródłem danych i kontynuować odświeżanie.

Jeśli logowanie jest wymagane, zostanie wyświetlone okno dialogowe Wprowadź poświadczenia .

Na przykład:

• Poświadczenia programu SharePoint:
  
  

• Poświadczenia programu SQL Server:
  
  

Wyczyść poświadczenia

1. Wybierz pozycję Dane > Pobierz dane > Ustawienia źródła danych.

2. W oknie dialogowym Ustawienia źródła danych wybierz odpowiednie połączenie.

3. U dołu wybierz pozycję Wyczyść uprawnienia.

4. Potwierdź, co chcesz zrobić, a następnie wybierz pozycję Usuń.

Chociaż tworzenie w edytorze Power Query nie jest dostępne w programie Excel dla komputerów Mac, język VBA obsługuje tworzenie dodatku Power Query. Transferowanie modułu kodu VBA w pliku z programu Excel dla systemu Windows do programu Excel dla komputerów Mac jest procesem dwuetapowym. Na końcu tej sekcji udostępniono przykładowy program.

Krok pierwszy: Excel dla systemu Windows

1. W systemie Windows programu Excel twórz zapytania przy użyciu aplikacji VBA. Kod języka VBA, który używa następujących jednostek w modelu obiektów programu Excel, działa również w programie Excel dla komputerów Mac: Obiekt zapytań, Obiekt WorkbookQuery, Właściwość Workbook.Queries.Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Informacje ogólne o VBA programu Excel.

2. W programie Excel upewnij się, że edytor Visual Basic jest otwarty, naciskając klawisze ALT+F11.

3. Kliknij prawym przyciskiem myszy moduł, a następnie wybierz pozycję Eksportuj plik. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Eksportuj .

4. Wprowadź nazwę pliku, upewnij się, że rozszerzenie pliku to .bas, a następnie wybierz pozycję Zapisz.

5. Przekaż plik VBA do usługi online, aby udostępnić plik z komputera Mac.
   
   Możesz korzystać z usługi Microsoft OneDrive. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Synchronizuj pliki z usługą OneDrive w systemie Mac OS X.

Krok drugi: Excel dla komputerów Mac

1. Pobierz plik VBA do pliku lokalnego, zapisany plik VBA w „Krok pierwszy: Excel dla systemu Windows” i przekazany do usługi online.

2. W programie Excel dla komputerów Mac wybierz pozycję Narzędzia > Makro > Edytor Visual Basic. Zostanie wyświetlone okno edytora Visual Basic.

3. Kliknij prawym przyciskiem myszy obiekt w oknie programu Project, a następnie wybierz pozycję Importuj plik. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Importuj plik.

4. Znajdź plik VBA, a następnie wybierz pozycję Otwórz.

Przykładowy kod

Oto podstawowy kod, który można dostosować i użyć. To jest przykładowe zapytanie, które tworzy listę z wartościami od 1 do 100.

Sub CreateSampleList()
    ActiveWorkbook.Queries.Add Name:="SampleList", Formula:= _
        "let" & vbCr & vbLf & _
            "Source = {1..100}," & vbCr & vbLf & _
            "ConvertedToTable = Table.FromList(Source, Splitter.SplitByNothing(), null, null, ExtraValues.Error)," & vbCr & vbLf & _
            "RenamedColumns = Table.RenameColumns(ConvertedToTable,{{""Column1"", ""ListValues""}})" & vbCr & vbLf & _
        "in" & vbCr & vbLf & _
            "RenamedColumns"
    ActiveWorkbook.Worksheets.Add
    With ActiveSheet.ListObjects.Add(SourceType:=0, Source:= _
        "OLEDB;Provider=Microsoft.Mashup.OleDb.1;Data Source=$Workbook$;Location=SampleList;Extended Properties=""""" _
        , Destination:=Range("$A$1")).QueryTable
        .CommandType = xlCmdSql
        .CommandText = Array("SELECT * FROM [SampleList]")
        .RowNumbers = False
        .FillAdjacentFormulas = False
        .PreserveFormatting = True
        .RefreshOnFileOpen = False
        .BackgroundQuery = True
        .RefreshStyle = xlInsertDeleteCells
        .SavePassword = False
        .SaveData = True
        .AdjustColumnWidth = True
        .RefreshPeriod = 0
        .PreserveColumnInfo = True
        .ListObject.DisplayName = "SampleList"
        .Refresh BackgroundQuery:=False
    End With
End Sub