Opprette, redigere og håndtere tilkoblinger til eksterne data

Data i en Excel-arbeidsbok kan komme fra to forskjellige plasseringer. Dataene kan lagres direkte i arbeidsboken, eller de kan lagres i en ekstern datakilde, for eksempel en tekstfil, en database eller en OLAP-kube (Online Analytical Processing). Den eksterne datakilden er koblet til arbeidsboken via en datatilkobling, som er et sett med informasjon som beskriver hvordan du finner, logger på, spør og får tilgang til den eksterne datakilden.

Når du er koblet til en ekstern datakilde, kan du også utføre en oppdateringsoperasjon for å hente de oppdaterte dataene. Hver gang du oppdaterer data, ser du den nyeste versjonen av dataene, inkludert eventuelle endringer som ble gjort i dataene siden forrige oppdatering.

Tilkoblingsinformasjon kan enten lagres i arbeidsboken eller i en tilkoblingsfil, for eksempel en ODC-fil (Office Data Connection) eller en UDC-fil (Universal Data Connection) (UDCx). Tilkoblingsfiler er spesielt nyttige for å dele tilkoblinger på en konsekvent basis og for å legge til rette for administrasjon av datakilder.

Hvis du bruker en tilkoblingsfil til å koble til en datakilde, kopieres tilkoblingsinformasjonen fra tilkoblingsfilen til Excel-arbeidsboken. Når du gjør endringer ved hjelp av dialogboksen Egenskaper for tilkobling , redigerer du informasjonen om datatilkoblingen som er lagret i gjeldende Excel-arbeidsbok, og ikke den opprinnelige datatilkoblingsfilen som kan ha blitt brukt til å opprette tilkoblingen, angitt med filnavnet som vises i egenskapen Tilkoblingsfil . Når du redigerer tilkoblingsinformasjonen (med unntak av egenskapene Tilkoblingsnavn og Beskrivelse av tilkobling ), fjernes koblingen til tilkoblingsfilen, og egenskapen Tilkoblingsfil fjernes.

Ved hjelp av dialogboksen Tilkoblingsegenskaper eller veiviseren for datatilkobling kan du bruke Excel til å opprette en Office-datatilkoblingsfil (ODC) (ODC). Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Tilkoblingsegenskaper og Dele data med ODC.

1. Gjør ett av følgende:

   • Opprett en ny tilkobling til datakilden. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Flytte data fra Excel til Access,importere eller eksportere tekstfiler ellerkoble til SQL Server Analysis Services-database (import).

   • Bruk en eksisterende tilkobling. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Koble til (importere) eksterne data.

2. Lagre tilkoblingsinformasjonen i en tilkoblingsfil ved å klikke Eksporter tilkoblingsfil på Definisjon-fanen i dialogboksen Tilkoblingsegenskaper for å vise dialogboksen Lagre fil, og deretter lagre gjeldende tilkoblingsinformasjon i en ODC-fil.

Obs!     Spørringer & Tilkoblinger-ruten er tilgjengelig i Microsoft Office 365 for Excel og Frittstående Excel-versjon 2019 eller nyere. Den erstattet dialogboksen Arbeidsboktilkoblinger som er tilgjengelig i skrivebordsversjoner av Excel.

Spørringer & Tilkoblinger-ruten (Velg data > spørringer & tilkoblinger) På ett sted får du tilgang til all informasjonen og kommandoene du trenger for å arbeide med de eksterne dataene. Denne ruten har to faner:

• SpørringerViser alle spørringene i arbeidsboken. Høyreklikk en spørring for å se tilgjengelige kommandoer. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Behandle spørringer.

• Tilkoblinger    Viser alle tilkoblingene i arbeidsboken. Høyreklikk en tilkobling for å se tilgjengelige kommandoer. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Tilkoblingsegenskaper.

Obs!    Dialogboksen Arbeidsboktilkoblinger er tilgjengelig i skrivebordsversjoner av Excel, men ble erstattet i Microsoft Office 365 for Excel og Excel 2019 med spørringer & tilkoblinger-ruten .

Dialogboksen Arbeidsboktilkoblinger (Velg data > tilkoblinger) hjelper deg med å administrere én eller flere tilkoblinger til eksterne datakilder i arbeidsboken.

Du kan bruke denne dialogboksen til å gjøre følgende:

• Opprett, rediger, oppdater og slett tilkoblinger som er i bruk i arbeidsboken.

• Kontroller hvor eksterne data kommer fra, fordi tilkoblingen for eksempel ble definert av en annen bruker.

• Vis hvor hver tilkobling brukes i gjeldende arbeidsbok.

• Diagnostisere en feilmelding om tilkoblinger til eksterne data.

• Omadresser en tilkobling til en annen server eller datakilde, eller erstatt tilkoblingsfilen for en eksisterende tilkobling.

• Vis dialogboksen Eksisterende tilkoblinger for å opprette nye tilkoblinger. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Koble til (importere) eksterne data.

• Vis dialogboksen Tilkoblingsegenskaper for å endre egenskaper for datatilkobling, redigere spørringer og endre parametere. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Tilkoblingsegenskaper.

• Gjør det enkelt å opprette og dele tilkoblingsfiler med brukere.

Hvis du vil administrere tilkoblingene i gjeldende arbeidsbok, gjør du ett eller flere av følgende:

Identifisere en tilkobling

I den øverste delen av dialogboksen vises alle tilkoblinger i arbeidsboken automatisk med følgende informasjon:

Kolonne	Kommentar
Navn	Navnet på tilkoblingen, definert i dialogboksen Tilkoblingsegenskaper .
Beskrivelse	En valgfri beskrivelse av tilkoblingen, definert i dialogboksen Tilkoblingsegenskaper .
Sist oppdatert	Datoen og klokkeslettet da tilkoblingen sist ble oppdatert. Hvis den er tom, har tilkoblingen aldri blitt oppdatert.

Legge til en tilkobling

• Klikk Legg til for å vise dialogboksen Eksisterende tilkoblinger . Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Koble til (importere) eksterne data.

Vis tilkoblingsinformasjon

• Velg en tilkobling, og klikk deretter Egenskaper for å vise dialogboksen Tilkoblingsegenskaper . Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Tilkoblingsegenskaper.

Oppdater de eksterne dataene

• Klikk pilen ved siden av Oppdater, og gjør deretter ett av følgende:

  • Hvis du vil oppdatere bestemte tilkoblinger, velger du én eller flere tilkoblinger, og deretter klikker du Oppdater.

  • Hvis du vil oppdatere alle tilkoblinger i arbeidsboken, fjerner du alle tilkoblinger og klikker Oppdater alt.

  • Hvis du vil ha statusinformasjon om en oppdateringsoperasjon, velger du én eller flere tilkoblinger, og deretter klikker du Oppdater status.

  • Hvis du vil stoppe gjeldende oppdateringsoperasjon, klikker du Avbryt oppdatering.

Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Oppdatere en ekstern datatilkobling i Excel.

Fjerne én eller flere tilkoblinger

• Velg én eller flere tilkoblinger som skal fjernes fra arbeidsboken, og klikk deretter Fjern.

  Obs!: 

  • Denne knappen er deaktivert når arbeidsboken er beskyttet eller et objekt, for eksempel en pivottabellrapport, som bruker tilkoblingen, er beskyttet.

  • Hvis du fjerner en tilkobling, fjernes bare tilkoblingen og fjerner ikke objekter eller data fra arbeidsboken.

Vise plasseringene til én eller flere tilkoblinger i arbeidsboken

• Velg én eller flere tilkoblinger, og klikk deretter koblingen Klikk her under Plasseringer der tilkoblinger brukes i denne arbeidsbokenfor å se hvor de valgte tilkoblingene brukes.

  Følgende informasjon vises.

Kolonne	Kommentar
Laken	Regnearket der tilkoblingen brukes.
Navn	Navnet på Excel-spørringen.
Plassering	Referansen til en celle, et område eller et objekt.
Verdi	Verdien i en celle, eller tom for et celleområde.
Formel	Formelen for en celle, eller for et celleområde.

Hvis du velger en annen tilkobling øverst i dialogboksen, fjernes visningen av gjeldende informasjon.