Lietotāja interfeiss
Konvertēšanas kandidātu logs piedāvā kandidātus, kuru vilkumi atbilst jūsu ievadītajiem vilkumi.
Vispārīgas darbības
|
Šajā stāvoklī |
Nospiediet šo taustiņu |
Lai to paveiktu, |
|---|---|---|
|
Pirms fokuss tiek vērsts uz kandidātu logu |
Lejupvērsta bultiņa |
Ievadiet kandidātu logu. |
|
Augšupvērsta bultiņa |
Mainīt uz citu kandidātu, neatverot kandidāta logu. |
|
|
Ar fokusu uz kandidātu logu |
Lejupvērsta bultiņa |
Atlases pārvietošana uz leju. |
|
Augšupvērsta bultiņa |
Pārvietot atlasi uz augšu. |
|
|
Atstarpe |
Lapa uz leju. |
|
|
Tabulēšanas taustiņš |
Izvērstu līdz tabulas skatam. |
|
|
Pa labi vērsta bultiņa |
Izvērstu līdz tabulas skatam. |
|
|
Numurs |
Atlasiet atbilstošo kandidātu. |
|
|
Enter |
Atlasiet fokusēto kandidātu. |
Citi līdzekļi
-
IME iesaka Būlofo lasīšanu par to, ko rakstāt pēdējā kandidāta logā.
-
Ja taustiņu secība neatbilst Bopomofo kombinācijām, IME var automātiski mainīt ķīniešu režīmā rakstīto uz burtciparu rakstzīmēm. Lai izmantotu šo līdzekli, IME iestatījumos ieslēdziet opciju Automātiski mainīt taustiņu secību ķīniešu režīmā uz Burtciparu rakstzīmes un > Vispārīgi.
Logs Saistīt frāzi piedāvā saistītos kandidātus atbilstoši tam, ko atlasāt logā Konvertēšanas kandidāts. Varat atlasīt kandidātu, nospiežot taustiņu kombināciju Shift + numurs.
Priekšnosacījums: IME iestatījumos ieslēdziet Uzvedņu saistītās frāzes ar ievades rakstzīmēm >Vispārīgi.
Vispārīgas darbības
|
Nospiediet šo taustiņu |
Lai to paveiktu, |
|---|---|
|
Atstarpe |
Lapa uz leju. |
|
Shift + skaitlis |
Atlasiet atbilstošo kandidātu. |
IME atbalsta UI ar nosaukumu IME rīkjoslu, kas piedāvā alternatīvu veidu, kā ātri izsaukt noteiktas IME funkcijas. IME rīkjosla ir ui, kas atjaunots no valodu joslas.
Lai atvērtu IME rīkjoslu, ar peles labo pogu noklikšķiniet uz IME režīma ikonas paziņojumu apgabalā un pēc tam atlasiet Rādīt/paslēpt IME rīkjoslu.
Īsinājumtaustiņi
Lai izmantotu IME funkcijas, IME piedāvā taustiņus vai taustiņu kombinācijas.
|
Nospiediet šo taustiņu |
Lai to paveiktu, |
|---|---|
|
Shift |
Pārslēgties starp režīmu Angļu un Ķīniešu. |
|
Shift+atstarpes taustiņš |
Pārslēdziet rakstzīmju platumu no pilna platuma līdz pusplatumam. |
|
Ctrl + simbols (piemēram, Ctrl + komats) |
Ievietojiet atbilstošo pilna platuma simbolu. Piezīme.: Ja simbols atbilst pārbīdītam taustiņam, tad, pirms simbola taustiņa nospiešanas, ir jānospiež taustiņu Shift. (piemēram, Ctrl + Shift + ? lai ievietotu "?") |
|
Backquote (') + simbola taustiņš (piemēram, Backquote + komats) |
Ievietojiet atbilstošo pilna platuma simbolu. Piezīme.: Ja simbols atbilst pārbīdītam taustiņam, tad, pirms simbola taustiņa nospiešanas, ir jānospiež taustiņu Shift. (piemēram, Backquote + Shift + ? lai ievietotu "?") Stājas spēkā ķīniešu valodas režīmā. |
|
Ctrl + Alt + komats |
Rādīt simbolu tastatūru. Simbolu var ievietot, nepārtraukti nospiežot atbilstošo taustiņu. Piezīme.: Stājas spēkā ķīniešu valodas režīmā. |
|
Backquote (') + U + Unicode + Space |
Ievietojiet atbilstošu rakstzīmi (piemēram, Backquote + U + "4e00" + Atstarpe, lai ievietotu "一"). Piezīme.: Stājas spēkā ķīniešu valodas režīmā. |
|
Backquote (') + B + Big5 codepoint |
Ievietojiet atbilstošu rakstzīmi (piemēram, Backquote + B + "A440", lai ievietotu "一"). Piezīme.: Stājas spēkā ķīniešu valodas režīmā. |
IME iestatījumi
IME iestatījumu atrašana programmā Windows 11
-
Atlasiet Sākums un pēc tam Iestatījumi > Laika &, > valodu & reģionu.
-
Ritiniet uz leju un atlasiet kādu no šīm opcijām:
-
Ķīniešu (tradicionālā, Taivāna)
-
Ķīniešu (tradicionālā, īpašais administratīvais reģions Honkonga)
-
Ķīniešu (tradicionālā, Makao)
-
-
Atlasiet Valodas opcijas.
-
Sadaļā Tastatūras atlasiet Microsoft Bopomofo.
Piezīme.: Ja neredzat šo opciju, varat atlasīt Pievienot tastatūru un atlasīt Microsoft Bopomofo, lai to pievienotu sadaļai Tastatūras.
-
Atlasiet Tastatūras opcijas.
Piezīme.: Varat arī meklēt "IME iestatījumi" meklēšanas uzdevumjoslā.
IME iestatījumu atrašana programmā Windows 10
-
Atlasiet Sākums , pēc tam Iestatījumi > Laika & vai > valoda.
-
Ritiniet uz leju un atlasiet kādu no šīm opcijām:
-
Ķīniešu (tradicionālā, Taivāna)
-
Ķīniešu (tradicionālā, īpašais administratīvais reģions Honkonga)
-
Ķīniešu (tradicionālā, Makao)
-
-
Atlasiet Opcijas.
-
Ritiniet uz leju, atlasiet MicrosoftBopomofo un pēc tam atlasiet Opcijas.
Piezīme.: Varat arī meklēt "IME iestatījumi" uzdevumjoslas meklēšanas lodziņā vai nospiest Iestatījumi IME režīma ikonas kontekstizvēlnē (peles labā klikšķa izvēlne) paziņojumu apgabalā.
Atslēgas pielāgošana
Izmantojot IME, varat pielāgot tastatūras izkārtojumu IME iestatījumos, >taustiņu piešķiršanu. 11 Windows 11 un Windows 10 (no 2020. gada oktobra atjauninājums) IME atbalsta šādus izkārtojumus.
-
Standarta
-
HanYu Pinyin Izkārtojumu HanYu Pinyin varat izmantot kādā no šiem veidiem.
-
Ierakstiet HanYu Pinyin, kam seko tonis. (piemēram, ierakstiet "zhu4yin1", lai iegūtu "注音")
Piezīme.: Cipari no 1 līdz 5 apzīmē četrus toņus un neitrālo toni.
-
Rakstiet HanYu Pinyin bez toņiem un pēc tam nospiediet taustiņu Enter vai atstarpes taustiņu, lai to pārvērstu. (piemēram, Ierakstiet "zhuyin" un nospiediet taustiņu Enter / Space, lai iegūtu "注音")
-
Ierakstiet HanYu Pinyin, kam seko Atstarpe kā toņu aizstājējzīme, un pēc tam nospiediet taustiņu Enter vai atstarpes taustiņu, lai to pārvērstu. (piemēram, Ierakstiet "zhu satura" un nospiediet taustiņu Enter / Space, lai iegūtu "注音")
-
-
Eten
-
Taivāna Pinjina Izkārtojumu Taiwan Pinyin varat izmantot kādā no šiem veidiem.
-
Ierakstiet Taiwan Pinyin, kam seko tonis. (piemēram, ierakstiet "jhu4yin1", lai iegūtu "注音")
Piezīme.: Cipari no 1 līdz 5 apzīmē četrus toņus un neitrālo toni.
-
Ierakstiet Taiwan Pinyin bez toņiem un pēc tam nospiediet taustiņu Enter vai atstarpes taustiņu, lai to konvertētu. (piemēram, Rakstiet "jhuyin" un nospiediet taustiņu Enter / Atstarpes taustiņš, lai iegūtu "注音")
-
Ierakstiet Taiwan Pinyin, kam seko Atstarpe kā toņu aizstājējzīme, un pēc tam nospiediet taustiņu Enter vai atstarpes taustiņu, lai to pārvērstu. (piemēram, Rakstiet "jhu vēsu " un nospiediet taustiņu Enter /Space, lai iegūtu "注音")
-
Kā var sniegt atsauksmes?
Ja jums rodas kādas problēmas vai ir ieteikumi attiecībā uz Microsoft IME, lūdzu, sniedziet mums atsauksmes, izmantojot atsauksmju centrmezglu. Atsauksmju centrmezglu varat atvērt no IME režīma ikonas kontekstizvēlnē (peles labā klikšķa izvēlne) paziņojumu apgabalā vai noklikšķiniet šeit. Jūsu atsauksmes tiek tieši nosūtīts mūsu inženieriem, kas strādā, lai uzlabotu IME. Papildinformāciju par atsauksmju sniegšanu skatiet rakstā Atsauksmju nosūtīšana, izmantojot atsauksmju centrmezgla programmu.
Saderība
Microsoft Bopomofo IME tika atjaunota no 2020. Windows 10. oktobra atjauninājums (versija 2004), un tas ir pieejams arī kopā ar Windows 11. IME atbalsta saderības iestatījumu IME iestatījumos un > Vispārīgi. Ja rodas problēmas ar jauno IME, varat iespējot iepriekšējo IME versiju, ieslēdzot opciju Izmantot iepriekšējo Microsoft Bopomofo versiju. Mēs turpināsim uzlabot jauno IME, tāpēc, lūdzu, apsveriet iespēju iesniegt atsauksmes , lai palīdzētu mums nodrošināt lieliskus līdzekļus.
Lietotāja interfeiss
Konvertēšanas kandidātu logs piedāvā kandidātus, kuru vilkumi atbilst jūsu ievadītajiem vilkumi.
Vispārīgas darbības
|
Nospiediet šo taustiņu |
Lai to paveiktu, |
|---|---|
|
Lejupvērsta bultiņa |
Atlases pārvietošana uz leju. |
|
Augšupvērsta bultiņa |
Pārvietot atlasi uz augšu. |
|
Atstarpe |
Lapa uz leju. |
|
Tabulēšanas taustiņš |
Izvērstu līdz tabulas skatam. |
|
Pa labi vērsta bultiņa |
Izvērstu līdz tabulas skatam. |
|
Numurs |
Atlasiet atbilstošo kandidātu. |
|
Enter |
Atlasiet fokusēto kandidātu. |
Logs Saistīt frāzi piedāvā saistītos kandidātus atbilstoši tam, ko rakstāt. Varat atlasīt kandidātu, nospiežot taustiņu kombināciju Shift + numurs.
Vispārīgas darbības
|
Nospiediet šo taustiņu |
Lai to paveiktu, |
|---|---|
|
Atstarpe |
Lapa uz leju. |
|
Shift + skaitlis |
Atlasiet atbilstošo kandidātu. |
IME iestatījumi
IME iestatījumu atrašana programmā Windows 11
-
Atlasiet Sākums un pēc tam Iestatījumi > Laika &, > valodu & reģionu.
-
Ritiniet uz leju un atlasiet kādu no šīm opcijām:
-
Ķīniešu (tradicionālā, Taivāna)
-
Ķīniešu (tradicionālā, īpašais administratīvais reģions Honkonga)
-
Ķīniešu (tradicionālā, Makao)
-
-
Atlasiet Valodas opcijas.
-
Sadaļā Tastatūras atlasiet kādu no šīm opcijām:
-
Microsoft Rūčdjie
-
Microsoft Quick
Piezīme.: Ja neredzat šīs opcijas, varat atlasīt Pievienot tastatūru un atlasīt tastatūru, ko vēlaties pievienot sadaļai Tastatūras.
-
-
Atlasiet Tastatūras opcijas.
Piezīme.: Varat arī meklēt "IME iestatījumi" meklēšanas uzdevumjoslā.
IME iestatījumu atrašana programmā Windows 10
-
Atlasiet Sākums , pēc tam Iestatījumi > Laika & vai > valoda.
-
Ritiniet uz leju un atlasiet kādu no šīm opcijām:
-
Ķīniešu (tradicionālā, Taivāna)
-
Ķīniešu (tradicionālā, īpašais administratīvais reģions Honkonga)
-
Ķīniešu (tradicionālā, Makao)
-
-
Atlasiet Opcijas.
-
Ritiniet uz leju, atlasiet Microsoft Žiljie vai Microsoft Quick un pēc tam atlasiet Opcijas.
Piezīme.: Varat arī meklēt "IME iestatījumi" uzdevumjoslas meklēšanas lodziņā vai nospiest Iestatījumi IME režīma ikonas kontekstizvēlnē (peles labā klikšķa izvēlne) paziņojumu apgabalā.
Kā var sniegt atsauksmes?
Ja jums rodas kādas problēmas vai ir ieteikumi attiecībā uz Microsoft IME, lūdzu, sniedziet mums atsauksmes, izmantojot atsauksmju centrmezglu. Atsauksmju centrmezglu varat atvērt no IME režīma ikonas kontekstizvēlnē (peles labā klikšķa izvēlne) paziņojumu apgabalā vai noklikšķiniet šeit. Jūsu atsauksmes tiek tieši nosūtīts mūsu inženieriem, kas strādā, lai uzlabotu IME. Papildinformāciju par atsauksmju sniegšanu skatiet rakstā Atsauksmju nosūtīšana, izmantojot atsauksmju centrmezgla programmu.
Saderība
Microsoft Džeičjie IME un Quick IME tika atjaunots no 2020. gada Windows 10. oktobra atjauninājuma (versija 2004) un ir pieejams arī ar Windows 11. IME atbalsta saderības iestatījumu IME iestatījumos un > Vispārīgi. Ja saistībā ar jauno IME rodas problēmas, varat iespējot iepriekšējo IME versiju, ieslēdzot opciju Izmantot iepriekšējo Microsoft Vietnes versiju vai Izmantot iepriekšējo Microsoft Quick versiju. Mēs turpināsim uzlabot jauno IME, tāpēc, lūdzu, apsveriet iespēju iesniegt atsauksmes , lai palīdzētu mums nodrošināt lielisku pieredzi.
