Pasirinkite svetainės vartotojo sąsajos SharePoint kalbas

Kas yra svetainės vartotojo sąsaja?

Svetainės vartotojo sąsaja nurodo elementus ekrane, kuriuos naudojate sąveikaudami su SharePoint, pvz., meniu, naršymo elementai ir šiukšlinė.

Naudodami MUI funkciją, galite rodyti šiuos vartotojo sąsajos elementus skirtingomis kalbomis:

• Svetainės pavadinimas ir aprašas

• SharePoint numatytųjų meniu ir veiksmų

• Numatytieji stulpeliai

• Pasirinktiniai stulpeliai (sąrašas arba svetainė)

• Naršymo juostos saitai

• Valdomų metaduomenų tarnybos

• Turinio rengyklės puslapio dalis klasikiniuose publikavimo puslapiuose

Kalbų pasirinkimas

Norėdami pasirinkti svetainės kalbos parametrus, turite būti prisijungę kaip svetainės savininkas arba svetainių rinkinio administratorius. Be to, jei naudojate "SharePoint Server", SharePoint administratorius pirmiausia turi įdiegti norimų naudoti kalbų paketus. Nereikia diegti "SharePoint" Microsoft 365.

1. Svetainės puslapyje spustelėkite Parametrai spustelėkite Svetainės Parametrai. Jei nematote svetainės parametrų, spustelėkite Svetainės informacija, tada spustelėkite Peržiūrėti visus svetainės parametrus. Kai kuriuose puslapiuose gali reikėti pasirinkti Svetainės turinys, tada – Svetainės parametrai.

2. Parametrų puslapio sekcijoje Svetainės administravimas spustelėkite Kalbos Parametrai.

   Pastaba: Jei saitas Kalbos parametrai nerodomas "Parametrai serverio svetainės arba svetainių rinkinio puslapyje Svetainės „SharePoint“, kalbos paketai neįdiegti. Kreipkitės į „SharePoint“ serverio administratorių.

3. Pasirinkite kalbas, kurias norite padaryti pasiekiamas: 

   • Jei naudojate ryšių svetainę ir esate įgalinę puslapių vertimus, pasirinkite kalbas įvesdami jas arba naudodami kiekvienos kalbos išplečiamąjį sąrašą. Daugiau informacijos apie tai, kaip tai padaryti, žr. Bendravimo svetainių daugiakalbės funkcijos įgalinkite ir pasirinkite kalbas.

   • Jei naudojate ryšių svetainę be puslapio vertimo įgalintos arba naudojate komandos svetainę ar klasikinę svetainę, pažymėkite žymės langelius šalia kalbų, kurias norite padaryti pasiekiamas.

4. Jei norite perrašyti svetainės vertimus svetainės sąsajoje, dalyje Perrašyti vertimus pasirinkite Taip. Jei esate ryšio svetainėje su įgalintais puslapių vertimais, pasirinkite Išsamiau, tada dalyje Perrašyti vertimus pasirinkite Taip.

5. Pasirinkite OK (Gerai).

Dabar jūsų vartotojai gali pakeisti rodymo kalbą asmeniniam vartotojo sąsajos naudojimui. Sužinokite, kaip vartotojai gali keisti pageidaujamą kalbą dalyje Kalbos ir regiono parametrų keitimas.

Įjungę alternatyvias svetainės kalbas, galite kurti naujus sąrašus arba bibliotekas viena kalba, tada rodyti svetainę kita kalba ir modifikuoti tos kalbos sąrašo arba bibliotekos pavadinimą. Tas pats procesas tinka sąrašo ir bibliotekos stulpeliams bei naršymo saitams.

"SharePoint Server" kalbų paketai

Vertimų perrašymo

Kai naudojate daugiakalbę vartotojo sąsają ir leidžiate vartotojams rankiniu būdu versti svetainės elementus pageidaujama kalba, galite pasirinkti perrašyti jų atskirus vertimus, kai atliekami tų pačių elementų pakeitimai numatytąja kalba.

Pavyzdžiui, tarkime, kad numatytoji svetainės kalba yra anglų, o jūs turite tos pačios svetainės ispanų versijos sąsają. Ispanų sąsajos versijoje yra visi tie patys naršymo elementai kaip numatytoji svetainė. Jei ispanų sąsajos svetainės savininkas atnaujina naršymo elementą išverstu tekstu, pasirenkate perrašyti šį pakeitimą, kai pakeičiamas naršymas anglų kalba svetainėje. Taip bus išlaikoma naršymo sritis visose lygiavimo svetainėse, bet bus anuliuoti ispanų svetainės savininko atlikti pakeitimai.

Ši parinktis netaikoma šiuolaikinio puslapio turiniui.

Jei naudojate klasikines publikavimo svetaines, ši parinktis taikoma turinio rengyklės puslapio daliai, kuri, įgalinus MUI, rodo turinį pasirinkta alternatyvia kalba.