Applies ToMicrosoft 365-höz készült Excel Excel 2024 Excel 2021 Excel 2019 Excel 2016 Excel 2013

Bár nem exportálhat közvetlenül az Excelbe szövegfájlból vagy Word dokumentumból, az Excel Szövegimportáló varázslójának használatával adatokat importálhat egy szövegfájlból egy munkalapra. A Szövegimportáló varázsló megvizsgálja az importálni kívánt szövegfájlt, és segít biztosítani, hogy az adatok a kívánt módon legyenek importálva.     

Megjegyzés: A Szövegbeolvasó varázsló egy régi funkció, amely továbbra is támogatott a visszamenőleges kompatibilitás érdekében. Másik lehetőségként importálhat egy szövegfájlt, ha Power Query csatlakozik hozzá.

Lépjen az Adatok lapra > Külső adatok lekérése > szövegből. Ezután a Szövegfájl importálása párbeszédpanelen kattintson duplán az importálni kívánt szövegfájlra, és megnyílik a Szövegbeolvasó varázsló párbeszédpanel.

1/3. lépés

Eredeti adattípus    Ha a szövegfájl elemei tabulátorokkal, kettőspontokkal, pontosvesszőkkel, szóközökkel vagy más karakterekkel vannak elválasztva, válassza a Tagolt lehetőséget. Ha az egyes oszlopokban lévő összes elem azonos hosszúságú, válassza a Rögzített szélesség lehetőséget.

Importálás indítása a sorban    Írjon be vagy jelöljön ki egy sorszámot az importálni kívánt adatok első sorának megadásához.

Fájl eredete    Jelölje ki a szövegfájlban használt karakterkészletet. A legtöbb esetben ezt a beállítást alapértelmezetten hagyhatja. Ha tudja, hogy a szövegfájl a számítógépen használt karakterkészletétől eltérő karakterkészlettel lett létrehozva, ezt a beállítást úgy kell módosítania, hogy az megfeleljen a karakterkészletnek. Ha például a számítógép az 1251 karakterkészletet használja (cirill betűs, Windows), de tudja, hogy a fájl az 1252 karakterkészlettel készült (nyugat-európai, Windows), akkor a Fájl forrását 1252 értékre kell állítania.

A fájl előnézete    Ez a mező úgy jeleníti meg a szöveget, ahogyan az a munkalap oszlopaira bontva jelenik meg.

2/3. lépés (tagolt adatok)

Határolójelek    Jelölje ki azt a karaktert, amely elválasztja az értékeket a szövegfájlban. Ha a karakter nem szerepel a listában, jelölje be az Egyéb jelölőnégyzetet, majd írja be a kurzort tartalmazó mezőbe. Ezek a beállítások nem érhetők el, ha az adattípus Rögzített szélességű.

Egymást követő határolójelek kezelése egyként    Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha az adatok egynél több karakterből álló elválasztójelet tartalmaznak az adatmezők között, vagy ha az adatok több egyéni elválasztó karaktert tartalmaznak.

Szövegjelölő    Jelölje ki azt a karaktert, amely az értékeket a szövegfájlba foglalja. Amikor az Excel szövegjelölő karakterrel találkozik, a karaktert követő és a karakter következő előfordulását megelőző összes szöveg egyetlen értékként lesz importálva, még akkor is, ha a szöveg elválasztó karaktert tartalmaz. Ha például az elválasztó egy vessző (,), és a szövegjelölő idézőjel ("), a "Dallas, Texas" egy cellába lesz importálva Dallas, Texas néven. Ha nincs karakter vagy az aposztróf (') szövegjelölőként megadva, a "Dallas, Texas" két szomszédos cellába lesz importálva "Dallas és Texas" néven.

Ha az elválasztó karakter szövegjelölők között fordul elő, az Excel kihagyja a minősítőket az importált értékből. Ha a szövegjelölők között nem fordul elő elválasztó karakter, az Excel az importált értékbe beszúrja a minősítő karaktert. Ezért a "Dallas Texas" (az idézőjel szövegjelölőjének használatával) egy cellába "Dallas Texas" néven lesz importálva.

Adatelőnézet    Tekintse át a mezőben lévő szöveget, és ellenőrizze, hogy a szöveg a kívánt módon lesz-e a munkalap oszlopai között.

2/3. lépés (Rögzített szélességű adatok)

Adatelőnézet    Ebben a szakaszban állítsa be a mezőszélességeket. Kattintson az előnézeti ablakra egy függőleges vonallal jelölt oszloptörés beállításához. Kattintson duplán egy oszloptörésre az eltávolításához, vagy húzza az egyik oszloptörést az áthelyezéséhez.

3/3. lépés

Kattintson a Speciális gombra az alábbiak közül egy vagy több végrehajtásához:

  • Adja meg a szövegfájlban használt decimális és ezreselválasztók típusát. Amikor az adatokat importálja az Excelbe, az elválasztójelek megegyeznek a Területi és nyelvi beállítások vagy a Területi beállítások (Windows Vezérlőpult) helyéhez megadott elválasztójelekkel.

  • Adja meg, hogy egy vagy több numerikus érték záró mínuszjelet tartalmazzon.

Oszlop adatformátuma    Kattintson az Adatok előnézete szakaszban kijelölt oszlop adatformátumára. Ha nem szeretné importálni a kijelölt oszlopot, kattintson az Oszlop importálásának mellőzése (kihagyás) gombra.

Miután kiválasztotta a kijelölt oszlop adatformátum-beállítását, az Adatok előnézete területen látható oszlopfejléc megjeleníti a formátumot. Ha a Dátum lehetőséget választja, válasszon egy dátumformátumot a Dátum mezőben.

Válassza ki az előnézeti adatokhoz szorosan illeszkedő adatformátumot, hogy az Excel megfelelően konvertálhassa az importált adatokat. Például:

  • Ha az összes pénznemkarakterekből álló oszlopot Excel Pénznem formátumba szeretné konvertálni, válassza az Általános lehetőséget.

  • Ha az összes számkarakterekből álló oszlopot Excel-szöveg formátumba szeretné konvertálni, válassza a Szöveg lehetőséget.

  • Ha az összes dátumkarakterekből álló oszlopot az év, hónap és nap szerinti sorrendben szeretné exceles dátumformátumúvá alakítani, válassza a Dátum lehetőséget, majd a Dátum mezőben adja meg az YMD dátumtípusát.

Az Excel az oszlopot Általános értékre importálja, ha az átalakítás nem kívánt eredményeket eredményezhet. Például:

  • Ha az oszlop formátumok, például betűrendes és numerikus karakterek kombinációját tartalmazza, az Excel általánossá alakítja az oszlopot.

  • Ha egy dátumoszlopban minden dátum az év, a hónap és a dátum sorrendjében van, és a Dátum lehetőséget választja az MDY dátumtípussal együtt, az Excel az oszlopot Általános formátumra konvertálja. A dátum karaktereket tartalmazó oszlopnak szorosan meg kell egyeznie az Excel beépített dátum- vagy egyéni dátumformátumaival.

Ha az Excel nem konvertálja az oszlopot a kívánt formátumra, az importálás után konvertálhatja az adatokat.

Ha kiválasztotta a kívánt beállításokat, a Befejezés gombra kattintva nyissa meg az Adatok importálása párbeszédpanelt, és adja meg, hogy hová szeretné helyezni az adatokat.

Import Data

Ezekkel a beállításokkal szabályozhatja az adatimportálási folyamat futását, beleértve a használandó adatkapcsolati tulajdonságokat, valamint az importált adatokkal feltöltendő fájlt és tartományt.

  • A Select how you want to view this data in your workbook (Válassza ki, hogyan szeretné megtekinteni ezeket az adatokat a munkafüzetben ) csoportban lévő beállítások csak akkor érhetők el, ha előkészített egy adatmodellt, és kiválasztja az importálás hozzáadásának lehetőségét az adott modellhez (lásd a lista harmadik elemét).

  • Célmunkafüzet megadása:

    • Ha a Meglévő munkalap lehetőséget választja, kattintson a munkalap egyik cellájára az importált adatok első cellájának elhelyezéséhez, vagy kattintással és húzással jelöljön ki egy tartományt.

    • Új munkalapra való importáláshoz válassza az Új munkalap lehetőséget (az A1 cellától kezdve)

  • Ha rendelkezik adatmodellel, kattintson az Adatok hozzáadása az adatmodellhez elemre, hogy belefoglalja ezt az importálást a modellbe. További információ: Adatmodell létrehozása az Excelben.

    Vegye figyelembe, hogy ha ezt a lehetőséget választja, a Válassza ki, hogyan szeretné megtekinteni ezeket az adatokat a munkafüzetben területen lévő beállításokat.

  • Kattintson a Tulajdonságok elemre a kívánt külső adattartomány-tulajdonságok beállításához. További információ: Külső adattartományok és tulajdonságaik kezelése.

  • Ha készen áll az adatok importálásának befejezésére, kattintson az OK gombra.

Megjegyzések: A Szövegimportáló varázsló egy régi funkció, amelyet esetleg engedélyezni kell. Ha még nem tette meg, akkor: 

  1. Kattintson a Fájl > Beállítások > adatok elemre.

  2. Az Örökölt adatimportáló varázslók megjelenítése területen válassza a Szövegből (örökölt) lehetőséget.

Ha engedélyezve van, lépjen az Adatok lapra, > & Adatok átalakítása > Adatok lekérése > Örökölt varázslók > Szövegből (örökölt) >. Ezután a Szövegfájl importálása párbeszédpanelen kattintson duplán az importálni kívánt szövegfájlra, és megnyílik a Szövegimportáló varázsló.

1/3. lépés

Eredeti adattípus    Ha a szövegfájl elemei tabulátorokkal, kettőspontokkal, pontosvesszőkkel, szóközökkel vagy más karakterekkel vannak elválasztva, válassza a Tagolt lehetőséget. Ha az egyes oszlopokban lévő összes elem azonos hosszúságú, válassza a Rögzített szélesség lehetőséget.

Importálás indítása a sorban    Írjon be vagy jelöljön ki egy sorszámot az importálni kívánt adatok első sorának megadásához.

Fájl eredete    Jelölje ki a szövegfájlban használt karakterkészletet. A legtöbb esetben ezt a beállítást alapértelmezetten hagyhatja. Ha tudja, hogy a szövegfájl a számítógépen használt karakterkészletétől eltérő karakterkészlettel lett létrehozva, ezt a beállítást úgy kell módosítania, hogy az megfeleljen a karakterkészletnek. Ha például a számítógép az 1251 karakterkészletet használja (cirill betűs, Windows), de tudja, hogy a fájl az 1252 karakterkészlettel készült (nyugat-európai, Windows), akkor a Fájl forrását 1252 értékre kell állítania.

A fájl előnézete    Ez a mező úgy jeleníti meg a szöveget, ahogyan az a munkalap oszlopaira bontva jelenik meg.

2/3. lépés (tagolt adatok)

Határolójelek    Jelölje ki azt a karaktert, amely elválasztja az értékeket a szövegfájlban. Ha a karakter nem szerepel a listában, jelölje be az Egyéb jelölőnégyzetet, majd írja be a kurzort tartalmazó mezőbe. Ezek a beállítások nem érhetők el, ha az adattípus Rögzített szélességű.

Egymást követő határolójelek kezelése egyként    Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha az adatok egynél több karakterből álló elválasztójelet tartalmaznak az adatmezők között, vagy ha az adatok több egyéni elválasztó karaktert tartalmaznak.

Szövegjelölő    Jelölje ki azt a karaktert, amely az értékeket a szövegfájlba foglalja. Amikor az Excel szövegjelölő karakterrel találkozik, a karaktert követő és a karakter következő előfordulását megelőző összes szöveg egyetlen értékként lesz importálva, még akkor is, ha a szöveg elválasztó karaktert tartalmaz. Ha például az elválasztó egy vessző (,), és a szövegjelölő idézőjel ("), a "Dallas, Texas" egy cellába lesz importálva Dallas, Texas néven. Ha nincs karakter vagy az aposztróf (') szövegjelölőként megadva, a "Dallas, Texas" két szomszédos cellába lesz importálva "Dallas és Texas" néven.

Ha az elválasztó karakter szövegjelölők között fordul elő, az Excel kihagyja a minősítőket az importált értékből. Ha a szövegjelölők között nem fordul elő elválasztó karakter, az Excel az importált értékbe beszúrja a minősítő karaktert. Ezért a "Dallas Texas" (az idézőjel szövegjelölőjének használatával) egy cellába "Dallas Texas" néven lesz importálva.

Adatelőnézet    Tekintse át a mezőben lévő szöveget, és ellenőrizze, hogy a szöveg a kívánt módon lesz-e a munkalap oszlopai között.

2/3. lépés (Rögzített szélességű adatok)

Adatelőnézet    Ebben a szakaszban állítsa be a mezőszélességeket. Kattintson az előnézeti ablakra egy függőleges vonallal jelölt oszloptörés beállításához. Kattintson duplán egy oszloptörésre az eltávolításához, vagy húzza az egyik oszloptörést az áthelyezéséhez.

3/3. lépés

Kattintson a Speciális gombra az alábbiak közül egy vagy több végrehajtásához:

  • Adja meg a szövegfájlban használt decimális és ezreselválasztók típusát. Amikor az adatokat importálja az Excelbe, az elválasztójelek megegyeznek a Területi és nyelvi beállítások vagy a Területi beállítások (Windows Vezérlőpult) helyéhez megadott elválasztójelekkel.

  • Adja meg, hogy egy vagy több numerikus érték záró mínuszjelet tartalmazzon.

Oszlop adatformátuma    Kattintson az Adatok előnézete szakaszban kijelölt oszlop adatformátumára. Ha nem szeretné importálni a kijelölt oszlopot, kattintson az Oszlop importálásának mellőzése (kihagyás) gombra.

Miután kiválasztotta a kijelölt oszlop adatformátum-beállítását, az Adatok előnézete területen látható oszlopfejléc megjeleníti a formátumot. Ha a Dátum lehetőséget választja, válasszon egy dátumformátumot a Dátum mezőben.

Válassza ki az előnézeti adatokhoz szorosan illeszkedő adatformátumot, hogy az Excel megfelelően konvertálhassa az importált adatokat. Például:

  • Ha az összes pénznemkarakterekből álló oszlopot Excel Pénznem formátumba szeretné konvertálni, válassza az Általános lehetőséget.

  • Ha az összes számkarakterekből álló oszlopot Excel-szöveg formátumba szeretné konvertálni, válassza a Szöveg lehetőséget.

  • Ha az összes dátumkarakterekből álló oszlopot az év, hónap és nap szerinti sorrendben szeretné exceles dátumformátumúvá alakítani, válassza a Dátum lehetőséget, majd a Dátum mezőben adja meg az YMD dátumtípusát.

Az Excel az oszlopot Általános értékre importálja, ha az átalakítás nem kívánt eredményeket eredményezhet. Például:

  • Ha az oszlop formátumok, például betűrendes és numerikus karakterek kombinációját tartalmazza, az Excel általánossá alakítja az oszlopot.

  • Ha egy dátumoszlopban minden dátum az év, a hónap és a dátum sorrendjében van, és a Dátum lehetőséget választja az MDY dátumtípussal együtt, az Excel az oszlopot Általános formátumra konvertálja. A dátum karaktereket tartalmazó oszlopnak szorosan meg kell egyeznie az Excel beépített dátum- vagy egyéni dátumformátumaival.

Ha az Excel nem konvertálja az oszlopot a kívánt formátumra, az importálás után konvertálhatja az adatokat.

Ha kiválasztotta a kívánt beállításokat, a Befejezés gombra kattintva nyissa meg az Adatok importálása párbeszédpanelt, és adja meg, hogy hová szeretné helyezni az adatokat.

Import Data

Ezekkel a beállításokkal szabályozhatja az adatimportálási folyamat futását, beleértve a használandó adatkapcsolati tulajdonságokat, valamint az importált adatokkal feltöltendő fájlt és tartományt.

  • A Select how you want to view this data in your workbook (Válassza ki, hogyan szeretné megtekinteni ezeket az adatokat a munkafüzetben ) csoportban lévő beállítások csak akkor érhetők el, ha előkészített egy adatmodellt, és kiválasztja az importálás hozzáadásának lehetőségét az adott modellhez (lásd a lista harmadik elemét).

  • Célmunkafüzet megadása:

    • Ha a Meglévő munkalap lehetőséget választja, kattintson a munkalap egyik cellájára az importált adatok első cellájának elhelyezéséhez, vagy kattintással és húzással jelöljön ki egy tartományt.

    • Új munkalapra való importáláshoz válassza az Új munkalap lehetőséget (az A1 cellától kezdve)

  • Ha rendelkezik adatmodellel, kattintson az Adatok hozzáadása az adatmodellhez elemre, hogy belefoglalja ezt az importálást a modellbe. További információ: Adatmodell létrehozása az Excelben.

    Vegye figyelembe, hogy ha ezt a lehetőséget választja, a Válassza ki, hogyan szeretné megtekinteni ezeket az adatokat a munkafüzetben területen lévő beállításokat.

  • Kattintson a Tulajdonságok elemre a kívánt külső adattartomány-tulajdonságok beállításához. További információ: Külső adattartományok és tulajdonságaik kezelése.

  • Ha készen áll az adatok importálásának befejezésére, kattintson az OK gombra.

Megjegyzés: Ha az adatok egy Word dokumentumba kerülnek, először szövegfájlként kell mentenie őket. Kattintson a Fájl > Mentés másként parancsra, és fájltípusként válassza az Egyszerű szöveg (.txt) lehetőséget.

További segítségre van szüksége?

Kérdéseivel mindig felkeresheti az Excel technikai közösség egyik szakértőjét, vagy segítséget kérhet a közösségekben.

Lásd még

Microsoft Power Query az Excel programhoz – bevezetés

További segítségre van szüksége?

További lehetőségeket szeretne?

Fedezze fel az előfizetés előnyeit, böngésszen az oktatóanyagok között, ismerje meg, hogyan teheti biztonságossá eszközét, és így tovább.

A közösségek segítségével kérdéseket tehet fel és válaszolhat meg, visszajelzést adhat, és részletes ismeretekkel rendelkező szakértőktől hallhat.