Ovaj je članak namijenjen osobama koje koriste programe čitača zaslona kao što su Pripovjedač u sustavu Windows, JAWS ili NVDA s proizvodima sustava Microsoft 365. Ovaj je članak dio skupa sadržaja podrške za čitač zaslona okruženja Microsoft 365u kojem možete pronaći dodatne informacije o pristupačnosti u našim aplikacijama. Za općenitu pomoć posjetite Microsoftovu podršku.
Pomoću tipkovnice i čitača zaslona potražite i instalirajte ažuriranja uWindows 11. Testirali smo ga s Pripovjedačem, JAWS-om i NVDA-om, ali može funkcionirati s drugim čitačima zaslona sve dok prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti.
:
-
Da biste saznali više o čitačima zaslona, idite na članak Kako čitači zaslona funkcioniraju uz Microsoft 365.
U ovoj temi
Provjera jesu li ažuriranja dostupna
Windows 11 redovito provjerava ima li ažuriranja dok je računalo uključeno. Ručnu provjeru možete provesti i u bilo kojem trenutku.
-
Da biste otvorili Postavke, pritisnite tipku Windows s logotipom + I. Ako koristite Pripovjedač i NVDA, čut ćete: "Settings window, search box, find a setting" (Prozor Postavke, okvir za pretraživanje, pronalaženje postavke). Ako koristite JAWS, čut ćete: "Settings, search box, find a setting" (Postavke, okvir za pretraživanje, pronađi postavku).
-
U polje za pretraživanje upišite Ažuriraj. Popis rezultata pretraživanja ažurira se tijekom upisa. Kada prestanete upisivati, uz Pripovjedač ćete čuti: "Suggestions" (Prijedlozi). Ako koristite JAWS i NVDA, čut ćete broj rezultata pretraživanja. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "Windows Update settings" (Postavke ažuriranja), a zatim pritisnite Enter da biste otvorili Windows Update stranicu.
-
Da biste provjerili ima li ažuriranja, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Check for updates, button" (Provjeri ima li ažuriranja, gumb), a zatim pritisnite Enter. Windows za izvođenje provjere potrebno je nekoliko trenutaka.
-
Ako čujete "Ažuriranja dostupno",Windows automatski pokreće preuzimanje i instaliranje ažuriranja. Nakon dovršetka instalacije možda ćete čuti: "Potrebno je ponovno pokretanje". U tom slučaju učinite nešto od sljedećeg:
-
Nastavite normalno raditi. Ažuriranja će biti dovršena kada sljedeći put ponovno pokrenete računalo.
-
Odmah ponovno pokrenite računalo. Ako je potrebno, spremite sve na što radite, zatvorite otvorene aplikacije, a zatim na stranici Windows Update u odjeljku Postavke pritišćite Shift + tabulator dok ne čujete: "Restart now" (Odmah ponovno pokreni). Pritisnite Enter da biste ponovno pokrenuli računalo.
-
Provjerite ima li dodatnih ažuriranja
Ažuriranje je možda dostupno čak i ako čujete "You're ažuran" kada provjeravate ima li ažuriranja na način opisan u odjeljku Provjera dostupnosti ažuriranja. To su obično mjesečna ažuriranja koja nisu povezana sa sigurnošću ili ažuriranja značajki koja se izdaju dvaput godišnje. Da biste provjerili ima li dodatnih ažuriranja:
-
Da biste otvorili Postavke, pritisnite tipku Windows s logotipom + I. Ako koristite Pripovjedač i NVDA, čut ćete: "Settings window, search box, find a setting" (Prozor Postavke, okvir za pretraživanje, pronalaženje postavke). Ako koristite JAWS, čut ćete: "Settings, search box, find a setting" (Postavke, okvir za pretraživanje, pronađi postavku).
-
U polje za pretraživanje upišite Ažuriraj. Popis rezultata pretraživanja ažurira se tijekom upisa. Kada prestanete upisivati, uz Pripovjedač ćete čuti: "Suggestions" (Prijedlozi). Ako koristite JAWS i NVDA, čut ćete broj rezultata pretraživanja. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "Windows Update settings" (Postavke ažuriranja), a zatim pritisnite Enter da biste otvorili Windows Update stranicu.
-
Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Advanced options, more, button" (Dodatne mogućnosti, više, gumb), a zatim pritisnite Enter. Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Neobavezna ažuriranja, više, gumb", a zatim pritisnite Enter.
-
Ako su dostupna dodatna ažuriranja, čut ćete naziv prve dostupne kategorije ažuriranja, npr. "Ažuriranja upravljačkih programa", a zatim "Pokaži sve postavke, gumb" i "Prošireno" ili "Sažeto". Ako čujete "Collapsed" (Sažeto), pritisnite Enter da biste proširili kategoriju.
-
Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete naziv prvog ažuriranja, a zatim "Checkbox" (Potvrdni okvir). Pritisnite razmaknicu da biste odabrali ili očistili potvrdni okvir.
: Obično je potrebno dvaput pritisnuti tipku tabulatora po svakom ažuriranju da biste došli do potvrdnog okvira.
-
Pritišćite tipku tabulatora ili Shift + tabulator da biste se pomicali naprijed ili natrag između kategorija i ažuriranja. Ponavljajte 4. i 5. korak dok ne potvrdite sve dostupne kategorije i ažuriranja te odaberete one koje želite instalirati.
-
Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Download and install" (Preuzmi i instaliraj), a zatim pritisnite Enter. Windows preuzimanja i instaliranja odabranih ažuriranja.
: Preuzimanje i instalacija dodatnih ažuriranja zbog njihove veličine može potrajati.
-
Nakon dovršetka instalacije možda ćete čuti: "Potrebno je ponovno pokretanje". U tom slučaju učinite nešto od sljedećeg:
-
Nastavite normalno raditi. Ažuriranje će biti dovršeno kada sljedeći put ponovno pokrenete računalo.
-
Odmah ponovno pokrenite računalo. Ako je potrebno, spremite sve na što radite, zatvorite otvorene aplikacije, a zatim na stranici Windows Update u odjeljku Postavke pritišćite Shift + tabulator dok ne čujete: "Restart now" (Odmah ponovno pokreni). Pritisnite Enter da biste ponovno pokrenuli računalo. To može potrajati malo dulje nego inače jer postupak ažuriranja završava.
-
Pogledajte i
Windows Update: najčešća pitanja
Otklanjanje poteškoća s ažuriranjem sustava Windows
Korištenje čitača zaslona za istraživanje i navigaciju po postavkama u sustavu Windows
Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u sustavu Microsoft 365
Tehnička podrška za korisnike s posebnim potrebama
Microsoft želi omogućiti najbolje moguće okruženje svim korisnicima. Ako ste osoba s posebnim potrebama ili imate pitanja povezana s pristupačnošću, zatražite tehničku pomoć od Microsoftove službe Answer Desk za osobe s invaliditetom. Tim za podršku u informativnoj službi za osobe s invaliditetom obučen je za korištenje brojnih popularnih pomoćnih tehnologija te može pružiti pomoć na engleskom, španjolskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku.. Da biste pronašli podatke za kontakt za svoju regiju, posjetite Microsoftov Answer Desk za osobe s invaliditetom.
Ako ste korisnik iz državne ustanove, komercijalni korisnik ili korisnik iz velike tvrtke, obratite se službi Answer Desk za osobe s invaliditetom za velike tvrtke.