Applies ToOutlook 2016 Outlook 2013 Office za tvrtke Microsoft 365 admin

1. korak: izvoz kontakata sa servisa Gmail

  1. Na računu servisa Gmail odaberite Gmail >Kontakti

  2. Odaberite Više >Izvoz.

  3. Odaberite grupu kontakata koje želite izvesti.

  4. Odaberite oblik za izvoz Outlook CSV (za uvoz u Outlook li neku drugu aplikaciju).

  5. Odaberite Izvoz.

  6. Kada se to od vas zatraži, odaberite Spremi kao i potražite mjesto za spremanje datoteke.

    Napomena: Google ne izvozi fotografije vaših kontakata.

Odaberite kontakte za izvoz i oblik. csv programa Outlook za izvoz kontakata s Googlea

2. korak: uvoz kontakata sa servisa Gmail u Outlook 2013 i 2016

  1. Odaberite Datoteka > Otvori i izvezi > Uvoz/izvoz.

  2. Odaberite Uvoz iz drugog programa ili datoteke > Dalje.

  3. Odaberite Vrijednosti razdvojene zarezom > Dalje.

  4. U okviru Uvoz datoteke pomaknite se do .csv datoteke u koju ste spremili kontakte sa servisa Gmail.

  5. Odaberite kako želite da Outlook tretira duplicirane kontakte pa Dalje.

  6. U okviru Odaberite odredišnu mapu pomaknite se do vrha ako je potrebno i odaberite mapu Kontakti > Dalje.

  7. Odaberite Završi.

    Outlook uvozi kontakte u Outlook.

Ovako izgleda vrpca programa Outlook za stolna računala.

Prilikom uvoza kontakata sa servisa Google Gmail u poštanski sandučić sustava Office 365, odaberite Kontakte kao odredište

3. korak: prikaz kontakata u programu Outlook

  1. U programu Outlook odaberite Adresar, zatim naziv svog poštanskog sandučića, a potom Kontakti.

    Nakon uvoza, kontakte koje ste uvezli sa servisa Gmail možete pronaći u sustavu Office 365 tako da odaberete Adresar

  2. U adresaru će se prikazati popis kontakata.

    Kada se kontakti uvezu sa servisa Google Gmail u Office 365, vidjet ćete ih naveden u adresaru: Kontakti

Rješavanje problema prilikom uvoza kontakata iz Gmaila

  • Ako vam se prikaže poruka o pogrešci: ako pokušate uvesti više od 2000 kontakata odjednom, prikazat će se poruka o pogrešci. Otvorite CSV datoteku pomoću programa kao što je Excel, rasporedite kontakte s popisa u manje .csv datoteke, a zatim uvezite sve novostvorene CSV datoteke.

  • U programu Outlook ne prikazuje se nijedan kontakt: ako je postupak uvoza dovršen, a u programu Outlook nema nijednog kontakta, učinite sljedeće:

    1. Pronađite csv datoteku koju ste izvezli iz Googlea. Zadani je naziv datoteke contacts.csv.

    2. Otvorite CSV datoteku koju ste izvezli iz Googlea pomoću programa Excel.

    3. Provjerite ima li u CSV datoteci ikakvih podataka. Ako u CSV datoteci nema podataka, izvoz iz Googlea nije uspio. U tom slučaju:

      1. Obrišite datoteku kontakti.csv.

      2. Ponovno izvezite kontakte iz Googlea. Obavezno odaberite izvoz svih kontakata ili željene grupe kontakata.

        Odaberite kontakte za izvoz i oblik. csv programa Outlook za izvoz kontakata s Googlea

      3. Nakon što izvezete kontakte, otvorite CSV datoteku pomoću programa Excel i provjerite ima li u njoj podataka. Kada zatvorite datoteku, Excel će vas nekoliko puta pitati želite li je spremiti u obliku CSV. Uvijek odaberite Da. Ako odaberete Ne, datoteka neće biti ispravna i morat ćete početi ispočetka s novom datotekom kontakti.csv.

      4. Ponovite postupak da biste uvezli datoteku kontakti.csv u Outlook.

  • Kontaktima nedostaju podaci: ako nakon uvoza kontakata otvorite Outlook i primijetite da nisu uvezeni svi podaci, otvorite CSV datoteku pomoću programa Excel da biste provjerili nalaze li se u njoj svi podaci.

    • CSV datoteku možete uređivati pomoću programa Excel da biste dodavali imena i druge podatke koji nedostaju.

    • Outlook u prvom retku mora imati naslove, stoga ih nemojte zamijeniti drugim vrijednostima.

    • Kada spremite CSV datoteku, Excel će vas nekoliko puta pitati želite li je spremiti u obliku CSV. Uvijek odaberite Da. Ako odaberete Ne, datoteka neće biti ispravna i morat ćete početi ispočetka tako da izvezete popis iz Gmaila.

    • Ponovite postupak da biste uvezli datoteku kontakti.csv u Outlook. Kada se u petom koraku od vas zatraži da odredite što želite učiniti s dupliciranim kontaktima, obavezno odaberite Zamijeni duplikate uvezenim stavkama.

Ako uvozite kontakte sa servisa Gmail na račun servisa Outlook.com (ili drugi račun protokola Exchange ActiveSync) u programu Outlook 2016 ili 2013, pročitajte članak Uvoz kontakata na račun servisa Outlook.com.

Uvoz e-pošte, kontakata i kalendara u Outlook

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Želite dodatne mogućnosti?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte tečajeve za obuku, saznajte kako zaštititi uređaj i još mnogo toga.

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na njih, pošaljete povratne informacije i čujete se sa stručnjacima s bogatim znanjem.