Mise à jour de sécurité du 13 décembre 2022 (KB5021249)

^22/12/22 IMPORTANTAprès le 22 novembre 2022, il n’y a plus de préversion facultative et non liée à la sécurité pour Azure Stack HCI, version 22H2. Seules les mises à jour de sécurité mensuelles cumulatives (appelées « B » ou Mise à jour du mardi) continueront pour Azure Stack HCI, version 22H2.

^8/11/22 IMPORTANT En raison des opérations minimales pendant les fêtes et la prochaine nouvelle année occidentale, il n’y aura pas de préversion non-sécurité pour le mois de décembre 2022. Il y aura une version de sécurité mensuelle (appelée version « B ») pour décembre 2022. La maintenance mensuelle normale des préversions B et non liées à la sécurité reprendra en janvier 2023.

Pour plus d’informations sur la terminologie des mises à jour Windows, consultez l’article sur les types de mises à jour Windows et les types de mises à jour qualité mensuelles. Pour obtenir une vue d’ensemble d’Azure Stack HCI, version 22H2, consultez sa page d’historique des mises à jour.

Améliorations

Cette mise à jour de sécurité inclut des améliorations qui faisaient partie de la mise à jour KB5020032 (publiée le 22 novembre 2022). Lorsque vous installez cette base de connaissances :

Cette mise à jour résout un problème qui affecte les réseaux distants. Ce problème vous empêche de vous reconnecter à ces derniers à l’aide de DirectAccess.

Pour plus d’informations sur les failles de sécurité, reportez-vous au Guide des mises à jour de sécurité et aux Mises à jour de sécurité de décembre 2022.

Pour revenir au site de documentation Azure Stack HCI

Mise à jour de la pile de maintenance Azure Stack HCI, version 22H2 - 20349.1300

Cette mise à jour apporte des améliorations de la qualité à la pile de maintenance, le composant qui installe les mises à jour Windows. Les mises à jour de la pile de maintenance (SSU) garantissent que vous disposez d’une pile de maintenance robuste et fiable permettant à vos appareils de recevoir et d’installer les mises à jour Microsoft.

Problèmes connus dans cette mise à jour

Symptôme	Solution de contournement
Après l’installation de cette mise à jour, les applications qui utilisent des connexions ODBC via Microsoft ODBC SQL Server Driver (sqlsrv32.dll) pour accéder aux bases de données risquent de ne pas se connecter. Vous pouvez recevoir une erreur dans l’application ou une erreur de SQL Server, telle que « Le système EMS a rencontré un problème » avec « Message : erreur de protocole [Microsoft][ODBC SQL Server Driver] dans le flux TDS » ou « Message : [Microsoft][ODBC SQL Server Driver]Jeton inconnu reçu de SQL Server ». Remarque pour les développeurs Les applications affectées par ce problème peuvent ne pas récupérer les données, par exemple lors de l’utilisation de la fonction SQLFetch. Ce problème peut se produire lors de l’appel de la fonction SQLBindCol avant SQLFetch ou de l’appel de la fonction SQLGetData après SQLFetch et lorsqu’une valeur de 0 (zéro) est donnée pour l’argument « BufferLength » pour les types de données fixes d’une taille supérieure à 4 octets (par exemple, SQL_C_FLOAT). Si vous ne savez pas si vous utilisez des applications affectées, ouvrez les applications qui utilisent une base de données, puis ouvrez l’invite de commandes (sélectionnez Démarrer , puis tapez l’invite de commandes et sélectionnez-la), puis tapez la commande suivante : `tasklist /m sqlsrv32.dll`	Ce problème est résolu dans KB5022291.
Après avoir installé cette mise à jour sur des hôtes Hyper-V gérés par SDN configuré System Center Virtual Machine Manager (VMM), vous pouvez recevoir une erreur sur les flux de travail impliquant la création d’une carte réseau (également appelée carte d’interface réseau ou carte réseau) jointe à un réseau de machines virtuelles ou d’une nouvelle machine virtuelle avec une carte réseau jointe à un réseau de machines virtuelles. Les machines virtuelles existantes avec des cartes réseau existantes ne doivent pas rencontrer de problèmes de connexion après l’installation de cette mise à jour, seules les nouvelles cartes réseau créées après l’installation de cette mise à jour sont affectées. Lorsque vous rencontrez ce problème, vous pouvez recevoir l’une des erreurs suivantes : Lors de la création d’une machine virtuelle ou d’une carte réseau sur une machine virtuelle existante, vous pouvez recevoir le message « <vmName> n’a pas pu modifier la connexion Ethernet de l’appareil » Le service d’équilibrage de charge logiciel SDN (Software Defined Networking) peut échouer et vous pouvez recevoir l’erreur « <SLBVMName> n’a pas pu modifier la connexion Ethernet de l’appareil » Le service de passerelle RAS SDN peut échouer et vous pouvez recevoir l’erreur « <GatewayVMName> n’a pas pu modifier la connexion Ethernet de l’appareil »	Ce problème est résolu dans KB5022553.

Symptôme

Solution de contournement

Après l’installation de cette mise à jour, les applications qui utilisent des connexions ODBC via Microsoft ODBC SQL Server Driver (sqlsrv32.dll) pour accéder aux bases de données risquent de ne pas se connecter. Vous pouvez recevoir une erreur dans l’application ou une erreur de SQL Server, telle que « Le système EMS a rencontré un problème » avec « Message : erreur de protocole [Microsoft][ODBC SQL Server Driver] dans le flux TDS » ou « Message : [Microsoft][ODBC SQL Server Driver]Jeton inconnu reçu de SQL Server ».

Remarque pour les développeurs Les applications affectées par ce problème peuvent ne pas récupérer les données, par exemple lors de l’utilisation de la fonction SQLFetch. Ce problème peut se produire lors de l’appel de la fonction SQLBindCol avant SQLFetch ou de l’appel de la fonction SQLGetData après SQLFetch et lorsqu’une valeur de 0 (zéro) est donnée pour l’argument « BufferLength » pour les types de données fixes d’une taille supérieure à 4 octets (par exemple, SQL_C_FLOAT).

Si vous ne savez pas si vous utilisez des applications affectées, ouvrez les applications qui utilisent une base de données, puis ouvrez l’invite de commandes (sélectionnez Démarrer , puis tapez l’invite de commandes et sélectionnez-la), puis tapez la commande suivante :

tasklist /m sqlsrv32.dll

Ce problème est résolu dans KB5022291.

Après avoir installé cette mise à jour sur des hôtes Hyper-V gérés par SDN configuré System Center Virtual Machine Manager (VMM), vous pouvez recevoir une erreur sur les flux de travail impliquant la création d’une carte réseau (également appelée carte d’interface réseau ou carte réseau) jointe à un réseau de machines virtuelles ou d’une nouvelle machine virtuelle avec une carte réseau jointe à un réseau de machines virtuelles. Les machines virtuelles existantes avec des cartes réseau existantes ne doivent pas rencontrer de problèmes de connexion après l’installation de cette mise à jour, seules les nouvelles cartes réseau créées après l’installation de cette mise à jour sont affectées.

Lorsque vous rencontrez ce problème, vous pouvez recevoir l’une des erreurs suivantes :

Lors de la création d’une machine virtuelle ou d’une carte réseau sur une machine virtuelle existante, vous pouvez recevoir le message « <vmName> n’a pas pu modifier la connexion Ethernet de l’appareil »
Le service d’équilibrage de charge logiciel SDN (Software Defined Networking) peut échouer et vous pouvez recevoir l’erreur « <SLBVMName> n’a pas pu modifier la connexion Ethernet de l’appareil »
Le service de passerelle RAS SDN peut échouer et vous pouvez recevoir l’erreur « <GatewayVMName> n’a pas pu modifier la connexion Ethernet de l’appareil »

Ce problème est résolu dans KB5022553.

Comment obtenir cette mise à jour

Avant d’installer cette mise à jour

Microsoft combine désormais la dernière mise à jour de la pile de maintenance (SSU) pour votre système d’exploitation avec la dernière mise à jour cumulative (LCU). Pour obtenir des informations générales sur les SSU, consultez Mises à jour de la pile de maintenance et Mises à jour de pile de maintenance (SSU) : Forum aux questions.

Pour installer le LCU sur votre cluster Azure Stack HCI, consultez Mettre à jour les clusters Azure Stack HCI.

Installer cette mise à jour

Canal de publication	Disponible	Étape suivante
Windows Update et Microsoft Update	Oui	Aucune. Cette mise à jour sera téléchargée et installée automatiquement à partir de Windows Update.
Windows Update for Business	Oui	Aucune. Cette mise à jour sera téléchargée et installée automatiquement à partir de Windows Update conformément aux stratégies configurées.
Microsoft Update Catalog	Oui	Pour obtenir le package autonome de cette mise à jour, accédez au site web Microsoft Update Catalog.
Windows Server Update Services (WSUS)	Oui	Cette mise à jour effectue une synchronisation automatique avec WSUS si vous configurez Produits et classifications comme suit : Produit : Azure Stack HCI Classification : Mises à jour de sécurité

Si vous souhaitez supprimer le LCU

Pour supprimer la LCU après avoir installé le package SSU et LCU combinés, utilisez l’option de ligne de commande DISM/Remove-Package avec le nom du package LCU comme argument. Vous pouvez trouver le nom du package à l’aide de cette commande : DISM /online /get-packages.

L’exécution Windows Update programme d’installation autonome (wusa.exe) avec le commutateur /uninstall sur le package combiné ne fonctionnera pas, car le package combiné contient l’interface SSU. Vous ne pouvez pas supprimer le SSU du système après l’installation.

Informations sur le fichier

Pour obtenir la liste des fichiers fournis dans cette mise à jour, téléchargez les informations de fichier pour les 5021249 de mise à jour cumulative.

Pour obtenir la liste des fichiers fournis dans la mise à jour de la pile de maintenance, téléchargez les informations de fichier pour sSU - version 20349.1300.

Mise à jour de sécurité du 13 décembre 2022 (KB5021249)

Améliorations

Mise à jour de la pile de maintenance Azure Stack HCI, version 22H2 - 20349.1300

Problèmes connus dans cette mise à jour

Comment obtenir cette mise à jour

Besoin d’aide ?

Vous voulez plus d’options ?

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions de vos commentaires.