Este artículo está destinado a personas que usan un programa de lector de pantalla como Windows Narrador, JAWS o NVDA con productos deMicrosoft 365. Este artículo forma parte del conjunto de contenido de compatibilidad con lectores de pantalla de Microsoft 365, donde puede encontrar más información de accesibilidad en nuestras aplicaciones. Para obtener ayuda general, visite Soporte técnico de Microsoft.
Use Correo enOutlook para Mac con el teclado y VoiceOver, el lector de pantalla integrado de macOS, para explorar y navegar por las diferentes vistas y moverse entre ellas.
Notas:
-
Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.
-
En este tema se da por hecho que usa el lector de pantallas integrado de macOS, VoiceOver. Para obtener más información sobre cómo utilizar VoiceOver, consulte la Guía de introducción a VoiceOver.
-
Las instrucciones se han documentado con el Panel de lectura desactivado.
En este tema
Navegar por la vista principal y los elementos de la pantalla
Al abrir la vista Correo enOutlook para Mac, la vista principal muestra la lista de mensajes con los correos electrónicos más recientes en la carpeta Bandeja de entrada . Para navegar por las vistas principales y los elementos de la pantalla:
-
Presione la tecla TAB para mover el foco por los elementos de la pantalla.
-
Para desplazarse solo por las regiones principales de la pantalla, presione F6. El foco se mueve por las regiones en el siguiente orden:
-
El panel de carpetas de la izquierda
-
Barra de herramientas situada encima de la lista de mensajes
-
La lista de mensajes
-
Barra de herramientas de acceso rápido debajo del panel de carpetas
-
El banner superior de la parte superior de la pantalla
-
Panel de carpetas
El panel de carpetas contiene una lista de las carpetas de correo electrónico. En la parte inferior del panel, encontrará la barra de herramientas de acceso rápido con botones para cambiar entre Correo, Calendario, Contactos, Tareas pendientes y Notas.
-
Para mover el foco al panel de carpetas, presione F6 hasta que oiga "Tabla, Bandeja de entrada", seguido del número de mensajes no leídos.
-
Para navegar por la lista de carpetas, presione Control+Opción+Mayús+Tecla de dirección abajo y, después, presione la tecla de dirección abajo o arriba. VoiceOver lee el nombre de cada carpeta y, en el caso de la Bandeja de entrada, el número de mensajes no leídos. El contenido de la vista de lista de mensajes cambia para mostrar los mensajes en la carpeta seleccionada mientras se desplaza entre carpetas.
-
Para salir del panel de carpetas, presione Control+Opción+Mayús+Tecla de dirección arriba.
Barra de herramientas
La barra de herramientas situada encima de la lista de mensajes contiene botones para las acciones que se usan con frecuencia. Incluye, por ejemplo, el botón Ocultar barra lateral para contraer y expandir el panel de carpetas, el botón Nuevo mensaje para crear un correo electrónico y botones para eliminar, mover y marcar mensajes, y mostrar u ocultar el panel de tareas.
-
Para mover el foco a la barra de herramientas, presione F6 hasta que oiga "Botón Ocultar barra lateral" o "Botón Eliminar".
-
Para navegar dentro de la barra de herramientas, presione la tecla Tab o Mayús+Tab.
Vista lista de mensajes
La vista de lista de mensajes contiene una lista de los correos electrónicos de la carpeta seleccionada actualmente, con la más reciente en la parte superior. Puede abrir mensajes desde la vista de lista de mensajes.
La vista de lista de mensajes también contiene un encabezado justo encima de la lista de mensajes. Desde el encabezado, puede cambiar entre las bandejas de entrada Prioritarios y Otros , y filtrar u ordenar los mensajes.
-
Para mover el foco a la lista de mensajes, presione F6 hasta que oiga "Lista de mensajes, tabla" y los detalles del primer mensaje de la lista.
-
Para examinar los mensajes, presione Control+Opción+Mayús+Tecla de dirección abajo y, después, presione la tecla de flecha abajo o arriba. VoiceOver leerá los detalles de cada correo electrónico. Presione Entrar para abrir el correo electrónico actualmente en el foco. El correo electrónico se abre en una ventana independiente.
-
Para mover el foco al encabezado, presione la tecla Tab hasta que oiga la bandeja de entrada seleccionada, por ejemplo, "Bandeja de entrada Prioritarios seleccionada".
-
Para desplazarse por el encabezado, presione Control+Opción+Tecla de dirección derecha o izquierda.
Para obtener información sobre cómo leer, responder y crear correos electrónicos, consulte Tareas básicas al usar un lector de pantalla con correo electrónico en Outlook. Para obtener instrucciones sobre cómo cambiar entre las bandejas de entrada Prioritarios y Otros , consulte Cambiar entre las bandejas de entrada Prioritarios y Otros.
Barra de herramientas de acceso rápido
La barra de herramientas de acceso rápido contiene botones para cambiar entre las vistas Outlook Correo, Calendario y Contactos y las aplicaciones To-Do y Notas .
-
Para mover el foco a la barra de herramientas de acceso rápido, presione F6 hasta que oiga lo siguiente: "Botón Correo".
-
Para desplazarse dentro de la barra de herramientas, presione Control+Opción+Tecla de dirección derecha o izquierda. Para realizar la selección, presione Control+Opción+Barra espaciadora.
Para obtener información sobre cómo usar métodos abreviados de teclado para cambiar entre las vistas, consulte Cambiar entre vistas.
El banner superior
El banner de la parte superior de la pantalla contiene el campo Buscar , el botón Novedades y el cambio entre la Outlook nueva y la heredada.
-
Para mover el foco al banner superior, presione F6 hasta que oiga: "Campo de texto Buscar".
-
Para navegar dentro del banner superior, presione Control+Opción+Tecla de flecha derecha o izquierda, la tecla Tab o Mayús+Tab.
Navegar por el menú de la aplicación
El menú de la aplicación es el menú principal de Outlook para Mac. Se divide en varias pestañas, como Archivo, Inicio, Edición, Formato y Herramientas.
-
Para mover el foco al menú de la aplicación, presione Control+Opción+M. Oirá lo siguiente: "Barra de menús, Apple".
-
Para navegar entre las pestañas del menú, presione Comando+Opción+Tecla de dirección derecha o izquierda. Para expandir la pestaña que tiene actualmente el foco, presione Comando+Opción+Barra espaciadora.
-
Después de expandir una pestaña, use la tecla de flecha abajo o arriba para examinar sus opciones y presione Comando+Opción+Barra espaciadora para seleccionar una opción.
Cambiar entre vistas
Para desplazarse rápidamente de Correo a Calendario, Contactos, Tareas pendientes o Notas y volver a Correo, use los siguientes métodos abreviados de teclado:
-
Presione Comando+1 para ir a la vista Correo .
-
Presione Comando+2 para ir a la vista Calendario .
-
Presione Comando+3 para ir a la vista Personas .
-
Presione Comando+4 para ir a la aplicación To-Do.
-
Presione Comando+1 para ir a la aplicación Notas .
Cambiar entre las bandejas de entrada Prioritarios y Otros
Céntrese en los correos electrónicos que más le importan. De forma predeterminada,Outlook crea una Bandeja de entrada Prioritarios y una Bandeja de entrada Otros. Los correos electrónicos más importantes se ordenan en la Bandeja de entrada Prioritarios, mientras que los demás permanecen fácilmente accesibles, pero sin estorbarse, en la Bandeja de entrada Otros.
-
Presione F6 hasta que oiga: "Lista de mensajes, tabla".
-
Presione la tecla Tab hasta que oiga la bandeja de entrada seleccionada actualmente, por ejemplo, "Bandeja de entrada Prioritarios seleccionada".
-
Para cambiar entre las bandejas de entrada, presione Control+Opción+Barra espaciadora.
Navegar por las preferencias deOutlook
-
Presione Comando+Coma (,). Se abrirá el cuadro de diálogo Preferencias deOutlook .
-
Para navegar por las categorías de preferencias en el cuadro de diálogo, presione la tecla Tab para avanzar o Mayús+Tab para ir hacia atrás y presione Control+Opción+Barra espaciadora para seleccionar y abrir una categoría de preferencia.
-
Para navegar dentro de una categoría de preferencia, presione la tecla Tab o Mayús+Tab. Para volver al cuadro de diálogo principal Outlook Preferencias, presione la tecla Tab hasta que oiga "Mostrar todo" y presione Control+Opción+Barra espaciadora.
-
Para cerrar el cuadro de diálogo Preferencias deOutlook , presione Comando+W.
Vea también
Usar un lector de pantalla para dar formato al texto en el correo electrónico en Outlook
Métodos abreviados de teclado para Outlook
Tareas básicas al usar un lector de pantalla con correo electrónico en Outlook
Tareas básicas al usar un lector de pantalla con el calendario en Outlook
Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Microsoft 365
Hacer que el correo electrónico de Outlook sea accesible para personas con discapacidades
Soporte técnico para clientes con discapacidades
Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.
Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.
