24. Mai 2023 – Windows-Konfigurationsupdate

Highlights

• Neu! Dieses Update fügt Liveuntertitel für die folgenden Sprachen hinzu:

  • Chinesisch (traditionell und vereinfacht)

  • Französisch (Frankreich, Kanada)

  • Deutsch

  • Italienisch

  • Japanisch

  • Portugiesisch (Brasilien, Portugal)

  • Spanisch

  • Dänisch

  • Englisch (Irland, andere englische Dialekte)

  • Koreanisch

    Um Liveuntertitel zu aktivieren, verwenden Sie die Tastenkombination WIN+STRG+L. Sie können auch das Schnelleinstellungen-Flyoutmenü für Barrierefreiheit verwenden. Wenn Sie es zum ersten Mal aktivieren, werden Sie von Windows aufgefordert, die erforderliche Spracherkennungsunterstützung herunterzuladen. Die Spracherkennungsunterstützung ist in Ihrer bevorzugten Sprache möglicherweise nicht verfügbar, oder Sie möchten unterstützung in anderen Sprachen. Sie können die Spracherkennungsunterstützung unter Einstellungen > Time & Language > Language & Region herunterladen. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von Liveuntertiteln zum besseren Verständnis von Audiodaten.

• Neu! Mit diesem Update wird die Hilfeseite des Sprachzugriffsbefehls in der App neu gestaltet.Jeder Befehl verfügt jetzt über eine Beschreibung und Beispiele seiner Variationen. Über die Suchleiste können Sie Befehle schnell finden. Die neuen Kategorien bieten weitere Anleitungen. Sie können auf die Hilfeseite für Befehle auf der Sprachzugriffsleiste über hilfe > Alle Befehle anzeigen oder den Sprachzugriffsbefehl "Was kann ich sagen?" verwenden. Beachten Sie, dass die Hilfeseite möglicherweise nicht alle Befehle enthält. Außerdem können die Ergänzenden Informationen ungenau sein. Wir planen, dies in Zukunft zu aktualisieren. Eine Liste aller Sprachzugriffsbefehle finden Sie unter Verwenden des Sprachzugriffs zum Steuern Ihres PCs & Erstellen von Text mit Ihrer Stimme.

• Neu! Dieses Update fügt Sprachzugriffsbefehlsunterstützung für die folgenden englischen Dialekte hinzu:

  • Englisch (Vereinigtes Königreich)

  • Englisch (Indien)

  • Englisch (Neuseeland)

  • Englisch (Kanada)

  • Englisch (Australien)

    Wenn Sie den Sprachzugriff zum ersten Mal aktivieren, werden Sie von Windows aufgefordert, ein Sprachmodell herunterzuladen. Möglicherweise finden Sie kein Sprachmodell, das Ihrer Anzeigesprache entspricht. Sie können den Sprachzugriff weiterhin in Englisch (USA) verwenden. Sie können jederzeit eine andere Sprache unter Einstellungen > Sprache auf der Sprachzugriffsleiste auswählen. 

• Neu! Dieses Update fügt neue Textauswahl- und Bearbeitungsbefehle für den Sprachzugriff hinzu. Einige Beispiele sind in der Tabelle enthalten.

  Aktion	Sprachbefehl
  Markieren eines Textbereichs im Textfeld	"Select from [text 1] to [text 2]", z.B. "Select from have to voice access" (Auswählen von für Sprachzugriff)
  Löschen des gesamten Texts in einem Textfeld	"Alle löschen"
  Anwenden einer fetten, unterstrichenen oder kursiv formatierten Formatierung für den markierten Text oder den zuletzt diktierten Text	"Fett, dass", "Unterstreichen Sie das", "Kursiv"

• Neu! Dieses Update fügt der Taskleiste ein VPN-status-Symbol( ein kleines Schild) hinzu. Sie wird angezeigt, wenn Sie mit einem erkannten VPN-Profil verbunden sind. Das VPN-Symbol wird in der Akzentfarbe Ihres Systems über die aktive Netzwerkverbindung überlagert.

• Neu! Sie können jetzt festlegen, dass Sekunden in der Uhr auf der Taskleiste angezeigt werden sollen. Um dies zu aktivieren, wechseln Sie zum Abschnitt Taskleistenverhalten unter Einstellungen > Personalisierung > Taskleiste. Sie können auch mit der rechten Maustaste auf die Taskleiste klicken, um schnell zu den Taskleisteneinstellungen zu gelangen.

• Neu! Dieses Update bietet eine Kopierschaltfläche, mit der Sie Codes der zweistufigen Authentifizierung (2FA) schnell kopieren können. Dies sind Benachrichtigungs-Popups, die Sie von Apps erhalten, die auf Ihrem PC oder auf Smartphones installiert sind, die mit Ihrem PC verknüpft sind. Beachten Sie, dass dieses Feature nur für Englisch funktioniert.

• Neu! Dieses Update fügt Zugriffstastenverknüpfungen zum Kontextmenü von Explorer hinzu. Eine Zugriffstaste ist eine Tastenkombination mit einer Tastenkombination. Sie können damit schnell einen Befehl in einem Kontextmenü über die Tastatur ausführen. Jeder Zugriffsschlüssel entspricht einem Buchstaben im Anzeigenamen des Menüelements. Um dies auszuprobieren, können Sie auf eine Datei in Explorer klicken und die Menütaste auf der Tastatur drücken.

• Neu! Dieses Update fügt den Multi-App-Kioskmodus hinzu, der ein Sperrmodusfeature ist. Als Administrator können Sie die Apps angeben, die auf einem Gerät ausgeführt werden können. Andere Apps werden nicht ausgeführt. Sie können auch bestimmte Funktionen blockieren. Sie können unterschiedliche Zugriffstypen und Apps so konfigurieren, dass sie für verschiedene Benutzer auf einem Gerät ausgeführt werden. Der Kioskmodus mit mehreren Apps eignet sich ideal für Szenarien, in denen mehrere Personen dasselbe Gerät verwenden. Einige Beispiele sind Mitarbeiter in Service und Produktion, Einzelhandel, Bildung und Test. Einige Sperrmodusanpassungen umfassen:

  • Beschränken Des Zugriffs auf Einstellungen, mit Ausnahme bestimmter Seiten, z. B. Wi-Fi und Bildschirmhelligkeit

  • Nur die apps anzeigen, die im Startmenü zulässig sind

  • Blockieren bestimmter Popups und Popupfenster

    Derzeit können Sie den Multi-App-Kioskmodus mithilfe von PowerShell und WMI Bridge aktivieren. Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten eines Kiosks mit mehreren Apps auf Windows 11 und AssignedAccess CSP. Unterstützung für Microsoft Intune, Mobile Device Management (MDM) und Bereitstellungspaketkonfiguration ist in Kürze verfügbar.

• Neu! Dieses Update führt die LKD-Sammlung (Live Kernel Memory Dump) aus dem Task-Manager ein. Mithilfe von LKD können Sie Daten sammeln, um ein Problem zu beheben, während das Betriebssystem weiterhin funktioniert. Dies reduziert Ausfallzeiten, wenn Sie ein nicht reagierendes Programm oder Fehler mit großen Auswirkungen untersuchen müssen. Weitere Informationen finden Sie unter Livespeicherabbild des Task-Managers.

  Um eine LKD zu erfassen, wechseln Sie zum Task-Manager > Details. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Systemprozess . Wählen Sie Create live kernel memory dump file (Speicherabbilddatei für liveen Kernel erstellen) aus.Dadurch wird ein Speicherabbild des vollständigenLivekernels oder Kernelstapels erfasst. Das Speicherabbild wird an einen festen Speicherort geschrieben: %LocalAppData%\Microsoft\Windows\TaskManager\LiveKernelDumps. Sie können auch zur Seite Einstellungen des Task-Managers wechseln, um die Einstellungen für Live-Kernelspeicherabbilder anzuzeigen oder zu bearbeiten.

• Neu! Dieses Update ersetzt die Einstellungen für Bildschirmtastatur anzeigen, wenn keine Tastatur angeschlossen ist. Diese befinden sich unter Einstellungen > Zeit & Sprache > Eingabe > Bildschirmtastatur. In einem neuen Dropdownmenü können Sie mit drei Optionen steuern, ob beim Tippen auf ein Bearbeitungssteuerelement die Bildschirmtastatur geöffnet werden soll. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:

  • Nie. Dadurch wird die Bildschirmtastatur unterdrückt, auch wenn keine Hardwaretastatur angeschlossen ist.

  • Wenn keine Tastatur angeschlossen ist. Die Bildschirmtastatur wird nur angezeigt, wenn Sie das Gerät als Tablet ohne Hardwaretastatur verwenden.

  • Immer. Dadurch wird die Bildschirmtastatur auch dann angezeigt, wenn die Hardwaretastatur angeschlossen ist.

• Neu! Dieses Update ermöglicht die Ausführung der Adaptiven Helligkeitssteuerung (Content Adaptive Brightness Control , CABC) auf Laptops und 2-in-1-Geräten. Mit diesem Feature werden Bereiche einer Anzeige basierend auf dem Inhalt abgeblendet oder aufgehellt. Es versucht, ein Gleichgewicht zwischen der Einsparung der Akkulaufzeit und der Bereitstellung einer guten visuellen Erfahrung zu finden. Sie können die Featureeinstellung unter Einstellungen > System > Anzeige > Helligkeit & Farbe anpassen. DasDropdownmenü bietet drei Optionen: Aus, Immer und Nur Akku. Bei akkubetriebenen Geräten ist die Standardeinstellung Nur akkubetrieben. Da der Gerätehersteller CABC aktivieren muss, ist das Feature möglicherweise nicht auf allen Laptops oder 2-in-1-Geräten verfügbar.

• Neu! Dieses Update fügt eine Einstellungsseite für USB4-Hubs und -Geräte hinzu. Sie finden sie unter Einstellungen> Bluetooth-&-Geräten > USB -> USB4-Hubs und -Geräte. Diese neue Seite enthält Informationen zu den USB4-Funktionen des Systems und den angeschlossenen Peripheriegeräten auf einem System, das USB4 unterstützt. Diese Informationen helfen bei der Problembehandlung, wenn Sie Support für Hersteller oder Systemadministratoren benötigen. Einige Features umfassen:

  • Sie können die Struktur der verbundenen USB4-Hubs und -Geräte anzeigen.

  • Sie können Details in die Zwischenablage kopieren, um sie freizugeben.

    Wenn Ihr System USB4 mit dem Microsoft USB4-Verbindungs-Manager nicht unterstützt, wird diese Seite nicht angezeigt. Auf Systemen, die USB4 unterstützen, wird der USB4-Hostrouter in Geräte-Manager angezeigt.

• Neu! Dieses Update fügt eine Datenschutzeinstellung für anwesenheitssensor in Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Anwesenheitserkennung hinzu. Wenn Sie über ein Gerät verfügen, das über kompatible Anwesenheitssensoren verfügt, können Sie jetzt die Apps auswählen, die auf diese Sensoren zugreifen können. Sie können auch die Apps auswählen, die keinen Zugriff haben. Microsoft sammelt keine Bilder oder Metadaten. Die Gerätehardware verarbeitet Ihre Informationen lokal, um den Datenschutz zu maximieren.

• Neu! Dieses Update verbessert die Leistung der Suche in den Einstellungen.

• Neu! Durch dieses Update wird das Standardverhalten des Druckbildschirmschlüssels (prt scr) geändert. Wenn Sie die Drucktaste drücken, wird standardmäßig das Snipping Tool geöffnet. Sie können diese Einstellung unter Einstellungen > Barrierefreiheit > Tastatur deaktivieren. Wenn Sie diese Einstellung zuvor geändert haben, behält Windows Ihre Einstellung bei.

• Neu! Mit diesem Update wird ein Grenzwert von 20 neuesten Registerkarten in Einstellungen > Multitasking eingeführt. Dies wirkt sich auf die Anzahl der Registerkarten aus, die angezeigt werden, wenn Sie ALT +TAB und Andockhilfe verwenden.

• Neu! Dieses Update verbessert den Cloudvorschlag und den integrierten Suchvorschlag. Dies hilft Ihnen, beliebte Wörter im vereinfachten Chinesisch mithilfe des Eingabemethoden-Editors (IME) einfach einzugeben. Der Cloudvorschlag fügt dem IME-Kandidatenfenster das relevanteste Wort aus Microsoft Bing hinzu. Der integrierte Suchvorschlag bietet Ihnen zusätzliche Vorschläge, die wie auf einer Bing-Suchseite angezeigt werden. Sie können einen Vorschlag als Text einfügen oder direkt in Bing danach suchen. Um diese Features zu aktivieren, wählen Sie oben rechts im IME-Kandidatenfenster eine Chevronschaltfläche aus. Wählen Sie dann die Schaltfläche Aktivieren aus.

• Neu! Dieses Update verbessert die Leistung Ihres Computers, wenn Sie eine Maus verwenden, die eine hohe Berichtsrate für Spiele aufweist. Weitere Informationen finden Sie unter "Reduziertes Stottern bei Mäusen mit hoher Berichtsrate" in Bereitstellen einer ansprechenden Leistung für mehr als eine Milliarde Benutzer weltweit.

So erhalten Sie dieses Update

Dieses Update installieren