Prezentace v PowerPointu s automatickými titulky v reálném čase

Nastavení titulků

Můžete si vybrat, jakým jazykem budete při prezentování mluvit a v jakém jazyce se budou titulky zobrazovat (pokud je například chcete mít přeložené). Můžete si zvolit konkrétní mikrofon, který chcete použít (pokud je k zařízení připojeno více mikrofonů), umístění titulků na obrazovce (nahoře nebo dole a v překryvném režimu nebo oddělené od snímku) a další možnosti zobrazení.

1. Na kartě Prezentace na pásu karet klikněte na Nastavení titulků. Nastavení můžete také upravit v místní nabídce a nemusíte tak od prezentace odcházet. Z nabídek Prezentace nebo Zobrazení prezentujícího vyberte > Nastavení titulků > Další nastavení.  
   
   

2. Pod možností Mluvený jazyk se můžete podívat, jaké mluvené jazyky umí PowerPoint rozpoznat a vybrat si, který chcete použít. Tímto jazykem budete při prezentování mluvit. (Ve výchozím nastavení najdete jazyk, který odpovídá vašemu jazyku pro úpravy v Office.)

3. Pod možností Jazyk titulků se můžete podívat, které jazyky titulků umí PowerPoint zobrazit na obrazovce a vybrat si ten, který chcete použít. V tomto jazyce se bude vašemu publiku zobrazovat text na obrazovce. Ve výchozím nastavení najdete stejný jazyk, který máte nastavený jako Mluvený jazyk, ale můžete si vybrat i jiný. V takovém případě půjde o překlad. 

4. V nabídce Nastavení titulků si zvolte požadované umístění titulků. Můžou se zobrazovat na horním nebo dolním okraji snímku (překryv) nebo nahoře či dole mimo snímek (ukotvení). Výchozí nastavení je Pod snímkem. 

5. Pokud si chcete nastavit další možnosti zobrazení, klikněte na Nastavení titulků > Další nastavení (Windows).

   U titulků si můžete změnit barvu, velikost, průhlednost a písmo. Můžete si nastavit jiné pozadí a zvýšit tak kontrast, aby šel text snadněji číst. 

Vypnutí nebo zapnutí funkce během prezentace

Pokud budete chtít během prezentování funkci vypnout nebo zapnout, klikněte na tlačítko Zapnout/vypnout titulky v Zobrazení prezentujícího, v Zobrazení prezentace nebo na panelu nástrojů pod hlavním snímkem:

V Zobrazení prezentace:

V Zobrazení prezentujícího:

Titulky můžete také zapnout nebo vypnout z místní nabídky snímku nebo klávesovou zkratkou J.

Pokud chcete, aby se titulky zobrazovaly vždy, když spustíte prezentaci, přejděte na pásu karet na Prezentace > Vždy použít titulky a zapněte tuto funkci pro všechny prezentace. (Ve výchozím nastavení je vypnutá.) Takto se v Zobrazení prezentace nebo v Zobrazení prezentujícího na obrazovce objeví přepis vaší právě probíhající promluvy.

Nastavení titulků

Můžete si vybrat, jakým jazykem budete při prezentování mluvit a v jakém jazyce se budou titulky zobrazovat (pokud je například chcete mít přeložené). Můžete si zvolit konkrétní mikrofon, který chcete použít (pokud je k zařízení připojeno více mikrofonů), umístění titulků na obrazovce (nahoře nebo dole a v překryvném režimu nebo oddělené od snímku) a další možnosti zobrazení.

1. Na kartě Prezentace na pásu karet klikněte na Nastavení titulků.

   

2. Pod možností Mluvený jazyk se můžete podívat, jaké mluvené jazyky umí PowerPoint rozpoznat a vybrat si, který chcete použít. Tímto jazykem budete při prezentování mluvit. (Ve výchozím nastavení najdete jazyk, který odpovídá vašemu jazyku Office.)

3. Pod možností Jazyk titulků se můžete podívat, které jazyky titulků umí PowerPoint zobrazit na obrazovce a vybrat si ten, který chcete použít. V tomto jazyce se bude vašemu publiku zobrazovat text na obrazovce. Ve výchozím nastavení najdete stejný jazyk, který máte nastavený jako Mluvený jazyk, ale můžete si vybrat i jiný. V takovém případě půjde o překlad.

4. V nabídce Nastavení titulků si zvolte požadované umístění titulků. Můžou se zobrazovat na horním nebo dolním okraji snímku (překryv) nebo nahoře či dole mimo snímek (ukotvení). Výchozí nastavení je Pod snímkem.

5. Pokud si chcete nastavit další možnosti zobrazení, klikněte na Nastavení titulků > Systémové předvolby titulků.

   U titulků si můžete změnit barvu, velikost, průhlednost a písmo. Můžete si nastavit jiné pozadí a zvýšit tak kontrast, aby šel text snadněji číst. 

Vypnutí nebo zapnutí funkce během prezentace

Pokud budete chtít během prezentování funkci vypnout nebo zapnout, klikněte na tlačítko Zapnout/vypnout titulky v Zobrazení prezentujícího, v Zobrazení prezentace nebo na panelu nástrojů pod hlavním snímkem:

V Zobrazení prezentace:

V Zobrazení prezentujícího:

Nastavení titulků

Můžete si vybrat, jakým jazykem budete při prezentování mluvit a v jakém jazyce se budou titulky zobrazovat (pokud je například chcete mít přeložené). Také si můžete vybrat, jestli se titulky mají zobrazovat nahoře nebo dole na obrazovce.

1. (Zjednodušený pás karet) Na kartě Prezentace na pásu karet vyberte šipku rozevíracího seznamu vedle položky Vždy používat titulky a otevřete tak nabídku možností.

   (Klasický pás karet) Na kartě Prezentace na pásu karet vyberte Použít titulky. Potom kliknutím na Nastavení titulků otevřete nabídku možností.

2. Pod možností Mluvený jazyk se můžete podívat, jaké mluvené jazyky umí PowerPoint rozpoznat a vybrat si, který chcete použít. Tímto jazykem budete při prezentování mluvit. (Ve výchozím nastavení najdete jazyk, který odpovídá národnímu prostředí vašeho webového prohlížeče.)

3. Pod možností Jazyk titulků se můžete podívat, které jazyky titulků umí PowerPoint zobrazit na obrazovce a vybrat si ten, který chcete použít. V tomto jazyce se bude vašemu publiku zobrazovat text na obrazovce. (Ve výchozím nastavení najdete stejný jazyk, který máte nastavený jako Mluvený jazyk, ale můžete si vybrat i jiný. V takovém případě půjde o překlad.) 

4. Nastavte si požadované umístění titulků – můžou se objevovat v překryvném režimu na horním nebo dolním okraji snímku. Výchozí nastavení je Dole (Překryv). 

Vypnutí nebo zapnutí funkce během prezentace

Pokud chcete, aby se titulky zobrazovaly vždy, když spustíte prezentaci, vyberte Prezentace > Vždy použít titulky.

Pokud jste uprostřed prezentace a chcete tuto funkci zapnout nebo vypnout, klikněte na tlačítko Použít titulky v prezentaci na panelu nástrojů pod hlavním snímkem:

Klávesová zkratka zapnout/vypnout: J