Applies ToMicrosoft Edge

如果您在設定中開啟以不同語言撰寫的頁面, Microsoft Edge 會自動提示您進行翻譯。

當您移至以外國語言撰寫的網頁時,[翻譯] 圖示 翻譯工具會出現在網址列中。 如果您的語言未包含在 [設定] 中的 [ 慣用語言 ] 清單中,則該語言會被視為您不在外。 若要從清單中新增或移除語言,請在 Microsoft Edge 中移至 [ 設定及其 他 > 設定 > 語言]

在 Microsoft Edge中翻譯網頁

  1. 在 Microsoft Edge中開啟網頁。 瀏覽器會偵測頁面的語言,並且會出現一個功能表,要求您確認要翻譯頁面。 確認翻譯面板

  2. 執行下列任何一個動作:

    • 在 [ 翻譯成 ] 下拉式清單中,選擇您要將頁面翻譯成的語言。 預設值為您為 Microsoft Edge設定的語言。

    • 若要翻譯頁面,請按兩下 [ 翻譯]

    • 若要一律自動翻譯來源語言,請選取 [ 一律從 [語言] 翻譯] 複選框。

    • 若要略過翻譯,請在右下角的清單中,選取 [ 現在不要 ] 略過翻譯,或選取 [ 永不翻譯 [語言] ,這樣當您移至使用該語言的頁面時,面板就不會出現。 選取 [永不翻譯]  

      附註: 即使您選取 [ 永不翻譯] 選項,您也可以稍後手動回到此面板。

  3. 在網址列內,您會短暫看到頁面已翻譯的狀態。 搜尋列中的翻譯狀態 如果您在網址列中選取翻譯圖示 翻譯工具 ,顯示的功能表也會顯示狀態。 Microsoft翻譯工具] 面板顯示翻譯的狀態。

手動翻譯網頁 

如果您將 Microsoft Edge設定為永遠不要翻譯特定語言,就不會看到自動快顯提示您翻譯。 不過,您仍然可以隨時手動翻譯。 

若要將頁面翻譯成不同的語言:

  1. 選取網址列中 翻譯工具翻譯圖示。

  2. 在 [ 翻譯成] 功能表中,選取您要翻譯成哪一種語言。 選取要翻譯成的語言

  3. 選取 [翻譯]。

將翻譯的網頁還原為原始語言

  1. 在網址列上,選取 [翻譯] 圖示 翻譯工具] 。

  2. 取 [顯示原始] 點選 [顯示原始]

開啟或關閉 Microsoft Edge中的翻譯

根據預設, Microsoft Edge會自動提示頁面翻譯。

若要修改此設定:

  1. 在瀏覽器的頂端角落,選取 [設定及其<Null> > 設定]

  2. 選取 [語言]

  3. 啟用或關閉 [優惠] 以翻譯不是我閱讀之語言的頁面

根據預設, Microsoft Edge使用的語言與您的系統相同。 如需在 Microsoft Edge中使用不同語言的詳細資訊,請瞭解如何 使用其他語言的 Microsoft Edge

Need more help?

Want more options?

探索訂閱權益、瀏覽訓練課程、瞭解如何保護您的裝置等等。

社群可協助您詢問並回答問題、提供意見反應,以及聆聽來自具有豐富知識的專家意見。