Ми дещо змінили спосіб взаємодії з Екранним диктором, стандартним невізуальним екраном у Windows. Наша мета – спростити опанування Екранного диктора й максимально наблизити принцип його роботи до інших невізуальних екранів. У цьому випуску в Екранному дикторі з’явилася нова стандартна розкладка клавіатури. Вона використовується за замовчуванням.
Ця стаття – лише початок знайомства зі змінами. Поступово ми оновимо всі довідкові матеріали про невізуальний екран. Поки триває ця робота, ви можете отримати уявлення про заплановані зміни з цієї статті.
Порада.: За потреби можна повернутися до попередньої розкладки клавіатури Екранного диктора. Щоб зробити це, натисніть клавіші Windows+Ctrl+N. Натискайте клавішу Tab, доки не пролунає фраза "Select keyboard layout, Standard" (Вибрати розкладку клавіатури, стандартна). Щоб змінити розкладку на попередню, натисніть клавішу зі стрілкою вниз. Пролунає фраза "Legacy, selected" (Попередня версія, вибрано). Нові команди Екранного диктора не доступні на попередній розкладці клавіатури, якщо сполучення клавіш між цими розкладками конфліктують.
Основні відомості:
-
Тепер як службову клавішу Екранного диктора можна використовувати Caps Lock або Insert. Тому ми називатимемо кожну з них клавішею ЕД.
-
Команди для змінення подання оновлено. Тепер для них вибрано таке сполучення клавіш: клавіша ЕД + Page Up або Page Down. Цими командами також можна скористатися, натиснувши клавішу ЕД + Ctrl + стрілка вгору або вниз. Команди для переходу до наступного та попереднього елементів не змінено.
-
Змінено команди основної та додаткової дій у режимі сканування. Основну дію можна виконати, натиснувши клавішу Enter або ПРОБІЛ. А додаткова дія виконається, якщо просто додати клавішу Shift до кожної з цих клавіш (Shift+Enter або Shift+ПРОБІЛ). Ця зміна застосується незалежно від вибраної розкладки клавіатури.
-
У новій стандартній розкладці клавіатури Екранного диктора змінено команди для читання абзацу, рядка, слова та символу. Крім того, більшість команд цього невізуального екрана тепер легше запам’ятати. А деякі сполучення клавіш ми замінили на більш звичні для користувачів невізуальних екранів.
-
Ви тепер можете вводити команди Екранного диктора за допомогою цифрової клавіатури. Цю можливість докладно описано нижче.
-
Ми додали кілька нових команд для Екранного диктора, зокрема команди для отримання списків посилань, заголовків і орієнтирів, а також виконання пошуку за допомогою цього невізуального екрана.
-
Додано кілька нових сполучень клавіш для вибору тексту в режимі сканування.
-
Зі стандартної розкладки клавіатури виключено кілька сполучень клавіш для переходу до посилань, заголовків і таблиць. Ці команди й надалі доступні в режимі сканування та змінення подання. Ми також вилучили команду для переходу до останнього елемента в області.
Примітки.:
-
Нові можливості Microsoft 365 запроваджуються для абонентів Microsoft 365 поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.
У цій статті
Можливості після оновлення
Щойно ви оновите систему до цієї версії Windows і ввімкнете Екранний диктор, відкриється діалогове вікно з відомостями про зміни в розкладці клавіатури цього невізуального екрана. Щоб воно більше не з’являлося, установіть прапорець Більше не показувати цю інформацію.
Клавіша ЕД
Ми змінили службову клавішу Екранного диктора. У параметрах Екранного диктора та майбутній документації вона матиме назву "клавіша ЕД".
За замовчуванням як клавіша ЕД використовуватимуться Caps Lock та Insert. Якщо у вас 106-клавішна японська клавіатура, цю роль можна відвести клавішам NonConvert та Insert. У попередніх випусках для цього було призначено Alt і Ctrl.
Зміни в параметрах Екранного диктора
Ми додали новий заголовок у настройках Екранний диктор виберіть параметри клавіатури. Ви можете перейти до нього в режимі сканування, натиснувши клавішу H, щоб перейти до заголовка. Тут ви знайдете такі параметри:
Вибір розкладки клавіатури.
Цей параметр дає змогу вибрати розкладку клавіатури Екранного диктора. За замовчуванням вибрано стандартну розкладку. Щоб повернутися до розкладки клавіатури, випущеної у квітні 2018 року, виберіть застарілу розкладку.
Вибір службової клавіші Екранного диктора
Цей параметр дає змогу визначити службові клавіші для Екранного диктора, тобто клавішу ЕД. Доступні такі варіанти:
-
Caps Lock та Insert (стандартний варіант)
-
Insert
-
Caps Lock
Для 106-клавішної японської клавіатури доступні такі параметри:
-
NonConvert та Insert (стандартний варіант)
-
Convert
-
Insert
-
NonConvert
Нові сполучення клавіш Екранного диктора
У цьому випуску до Екранного диктора додано кілька нових функцій. Деякі з наведених нижче команд працюють лише в режимі сканування, а інші доступні будь-коли під час використання Екранного диктора.
Примітка.: У таблицях, наведених у цьому документі, службова клавіша Екранного диктора має назву "клавіша ЕД". Ви також помітите це в діалоговому вікні, що відкривається за допомогою клавіші ЕД + F1 і містить усі команди Екранного диктора.
Нові загальні сполучення клавіш
Ці сполучення клавіш працюють як з увімкнутим, так і з вимкнутим режимом сканування.
|
Команда |
Клавіша |
|
Прочитати вибраний фрагмент |
Клавіша ЕД + Shift + стрілка вниз |
|
Прочитати вибраний фрагмент по буквах |
Клавіша ЕД + Shift + стрілка вниз (двічі швидко) |
|
Список посилань |
Клавіша ЕД + F7 |
|
Список заголовків |
Клавіша ЕД + F6 |
|
Список орієнтирів |
Клавіша ЕД + F5 |
|
Пошук за допомогою Екранного диктора |
Клавіша ЕД + Ctrl + F |
|
Перейти до наступного результату |
Клавіша ЕД + F3 |
|
Перейти до попереднього результату |
Клавіша ЕД + Shift + F3 |
Нові сполучення клавіш у режимі сканування
Цей випуск дає змогу вибрати вміст у режимі сканування та скопіювати його до буфера обміну Windows. Наведені нижче сполучення клавіш працюють у режимі сканування.
|
Команда |
Клавіша |
|
Вибрати елемент у фокусі Екранного диктора або скасувати його вибір |
Shift + стрілка вліво або вправо |
|
Вибрати слово у фокусі Екранного диктора або скасувати його вибір |
Ctrl + Shift + стрілка вліво або вправо |
|
Вибрати рядок у фокусі Екранного диктора або скасувати його вибір |
Shift + стрілка вгору або вниз |
|
Вибрати абзац у фокусі Екранного диктора або скасувати його вибір |
Ctrl + Shift + стрілка вгору або вниз |
|
Вибрати фрагмент до початку або кінця поточного рядка |
Shift + Home або End |
|
Вибрати фрагмент до початку або кінця документа |
Ctrl + Shift + Home або End |
|
Вибрати сторінку або скасувати її вибір |
Shift + Page Up або Page Down |
|
Позначити блок |
F9 |
|
Вибрати блок |
F10 |
|
Вибрати все |
Ctrl+A |
|
Прочитати вибраний фрагмент |
Клавіша ЕД + Shift + стрілка вниз |
|
Прочитати вибраний фрагмент по буквах |
Клавіша ЕД + Shift + стрілка вниз (двічі швидко) |
|
Копіювати вибраний фрагмент до буфера обміну |
Ctrl+C |
|
Вставити вибраний фрагмент |
Ctrl+V |
|
Вирізати вибраний фрагмент |
Ctrl+X |
Використання цифрової клавіатури з Екранним диктором
Нова стандартна розкладка клавіатури дає змогу вводити команди Екранного диктора за допомогою цифрової клавіатури. Ми розробили розкладку цифрової клавіатури так, щоб ви могли дістатися будь-якого об’єкта за допомогою однієї руки. Усі команди Екранного диктора потрібно вводити з клавішею ЕД (зазвичай це Insert на цифровій клавіатурі). Клавіші зі стрілками вгору, униз, вліво та вправо, а також клавіші Home, End, Page Up і Page Down працюють, як без натиснутої клавіші ЕД. Команди від цих клавіш передаються напряму програмі. Нижче наведено повний опис розкладки цифрової клавіатури.
|
Команда |
Клавіша |
|
Перейти до першого елемента у вікні |
Клавіша ЕД + Home |
|
Перейти до останнього елемента у вікні |
Клавіша ЕД + End |
|
Прочитати поточний рядок |
Клавіша ЕД + стрілка вгору |
|
Прочитати, починаючи від курсору |
Клавіша ЕД + стрілка вниз |
|
Прочитати поточний вибраний фрагмент |
Клавіша ЕД + Shift + стрілка вниз |
|
Прочитати поточний вибраний фрагмент по буквах |
Клавіша ЕД + Shift + стрілка вниз (двічі швидко) |
|
Змінити подання |
Клавіша ЕД + Page Up |
|
Змінити подання |
Клавіша ЕД + Page Down |
|
Перейти до попереднього елемента |
Клавіша ЕД + стрілка вліво |
|
Перейти до наступного елемента |
Клавіша ЕД + стрілка вправо |
|
Прочитати поточний символ |
5 (на цифровій клавіатурі) |
|
Прочитати попереднє слово |
Клавіша ЕД + Ctrl + стрілка вліво |
|
Прочитати наступне слово |
Клавіша ЕД + Ctrl + стрілка вправо |
|
Прочитати елемент |
Клавіша ЕД + Ctrl + 5 (на цифровій клавіатурі) |
|
Прочитати елемент по буквах |
Клавіша ЕД + Ctrl + 5 (двічі швидко на цифровій клавіатурі) |
|
Перемістити курсор Екранного диктора до системного курсору |
Клавіша ЕД + знак "мінус" (-) на цифровій клавіатурі |
|
Установити фокус на елементі |
Знак "плюс" (+) на цифровій клавіатурі |
|
Прочитати поточну позицію Екранного диктора (рядок і стовпець) |
Ctrl + Alt + Shift + 5 (на цифровій клавіатурі) |
Стандартна розкладка клавіатури
У розділах нижче наведено докладні відомості про те, чим нова стандартна розкладка клавіатури Екранного диктора відрізняється від попередньої (застарілої). Ми розглянемо найпоширеніші клавіші, що використовуються в цьому невізуальному екрані.
Режим опанування навичок введення в Екранному дикторі
Режим опанування навичок введення тексту допомагає ознайомитися зі стандартною розкладкою клавіатури. Натисніть клавішу ЕД + 1, щоб увімкнути режим навчання вводу. Тепер, щоб дізнатися про нову функцію клавіші, можна натиснути її на клавіатурі.
Нові клавіші для надання відгуку
Нова клавіша для надання відгуку – клавіша ЕД + Alt + Ф. Це працюватиме як у стандартному, так і в старих макетах.
Нові команди для змінення подання
Нові сполучення клавіш наведено нижче.
|
Клавіші |
Дія |
|
Клавіша ЕД + Page Up або Page Down Клавіша ЕД + Ctrl + стрілка вгору або вниз |
Змінити подання |
На клавіатурах деяких ноутбуків клавіші Page Up і Page Down розташовано незручно, тому ми надаємо альтернативний спосіб змінити подання Екранного диктора за допомогою клавіш зі стрілками вгору та вниз.
Примітка.: Якщо в Екранному дикторі перейти в подання символів, слів, рядків або абзаців, команда для читання поточного елемента краще читатиме текст, що відповідає певному типу подання.
Змінення параметрів голосу Екранного диктора
Параметри мовлення Екранного диктора можна налаштувати за допомогою наведених нижче змінених команд.
|
Команда |
Клавіша 1 |
Клавіша 2 |
|
Збільшити гучність голосу |
Клавіша ЕД + Ctrl + знак "плюс" (+) |
Клавіша ЕД + Ctrl + знак "плюс" (+) на цифровій клавіатурі |
|
Зменшити гучність голосу |
Клавіша ЕД + Ctrl + знак "мінус" (-) |
Клавіша ЕД + Ctrl + знак "мінус" (-) на цифровій клавіатурі |
|
Збільшити рівень деталізації |
Клавіша ЕД + V |
|
|
Зменшити рівень деталізації |
Клавіша ЕД + Shift + V |
|
|
Увімкнути або вимкнути читання символів |
Клавіша ЕД + 2 |
Зміни в режимі сканування
Ми змінили команди основної та додаткової дій режиму сканування, щоб їх було легше використовувати. Нижче наведено нові сполучення клавіш, які можна використовувати з такими командами:
|
Команда |
Клавіша 1 |
Клавіша 2 |
|
Основна дія |
Enter |
ПРОБІЛ |
|
Додаткова дія |
Shift+Enter |
Shift+ПРОБІЛ |
Універсальні команди
У ці команди внесено наведені нижче зміни.
|
Команда |
Клавіша 1 |
Клавіша 2 |
|
Увімкнути або вимкнути режим пошуку |
Клавіша ЕД + Ctrl + Enter |
|
|
Прочитати поточні час і дату |
Клавіша ЕД + F12 |
|
|
Описати зображення за допомогою онлайнової служби |
Клавіша ЕД + Ctrl + D |
|
|
Увімкнути або вимкнути режим розробника |
Клавіша ЕД + Ctrl + F12 |
|
|
Режим миші |
Клавіша ЕД + Alt + M |
|
|
Передати команду клавіш до програми |
Клавіша ЕД + 3 |
|
|
Перемістити курсор Екранного диктора до системного курсору |
Клавіша ЕД + ліва квадратна дужка ([) |
Клавіша ЕД + знак "мінус" (-) на цифровій клавіатурі |
|
Установити фокус на елементі |
Клавіша ЕД + символ одинарних лапок (') |
Клавіша ЕД + знак "плюс" (+) на цифровій клавіатурі |
|
Перейти до пов’язаного елемента |
Клавіша ЕД + A |
|
|
Перейти до вмісту із зауваженнями |
Клавіша ЕД + Shift + A |
|
|
Перейти до батьківського елемента (якщо є структурна навігація) |
Клавіша ЕД + Alt + стрілка вгору |
|
|
Перейти до наступного елемента того ж рівня (якщо є структурна навігація) |
Клавіша ЕД + Alt + стрілка вправо |
|
|
Перейти до попереднього елемента того ж рівня (якщо є структурна навігація) |
Клавіша ЕД + Alt + стрілка вліво |
|
|
Перейти до першого дочірнього елемента (якщо є структурна навігація) |
Клавіша ЕД + Alt + стрілка вниз |
Загальні команди для читання
Змінено наведені нижче команди.
|
Команда |
Клавіша 1 |
Клавіша 2 |
|
Прочитати елемент |
Клавіша ЕД + Tab |
Клавіша ЕД + 5 (на цифровій клавіатурі) |
|
Прочитати елемент по буквах |
Клавіша ЕД + Tab (двічі швидко) |
Клавіша ЕД + 5 (двічі швидко на цифровій клавіатурі) |
|
Повторити фразу |
Клавіша ЕД + X |
|
|
Почати читати документ |
Клавіша ЕД + стрілка вниз |
Клавіша ЕД + Ctrl + R |
|
Перейти на початок тексту |
Клавіша ЕД + B |
Клавіша ЕД+ + Ctrl + Home |
|
Перейти в кінець тексту |
Клавіша ЕД + E |
Клавіша ЕД + Ctrl + End |
|
Прочитати документ |
Клавіша ЕД + C |
|
|
Прочитати текст від початку до курсору |
Клавіша ЕД + Shift + J |
Клавіша ЕД + Alt + Home |
Команди для читання символу, слова, рядка, абзацу та сторінки
Ось що змінено в цих командах:
|
Команда |
Клавіша 1 |
Клавіша 2 |
|
Прочитати поточний символ |
Клавіша ЕД + кома (,) |
5 (на цифровій клавіатурі) |
|
Прочитати попередній символ |
Клавіша ЕД + M |
Стрілка вліво (під час редагування тексту) |
|
Прочитати наступний символ |
Клавіша ЕД + крапка (.) |
Стрілка вправо (під час редагування тексту) |
|
Прочитати поточне слово |
Клавіша ЕД + K |
Клавіша ЕД + Ctrl + 5 (на цифровій клавіатурі) |
|
Прочитати поточне слово по буквах |
Клавіша ЕД + K (двічі швидко) |
Клавіша ЕД + Ctrl + стрілка вліво |
|
Прочитати попереднє слово |
Клавіша ЕД + J |
Клавіша ЕД + Ctrl + End |
|
Прочитати наступне слово |
Клавіша ЕД + L |
Клавіша ЕД + Ctrl + стрілка вправо |
|
Прочитати поточний рядок |
Клавіша ЕД + I |
Клавіша ЕД + стрілка вгору |
|
Прочитати попередній рядок |
Клавіша ЕД + U |
Стрілка вгору (під час редагування тексту) |
|
Прочитати наступний рядок |
Клавіша ЕД + O |
Стрілка вниз (під час редагування тексту) |
|
Прочитати поточний абзац |
Клавіша ЕД + Ctrl + K |
|
|
Прочитати попередній абзац |
Клавіша ЕД + Ctrl + J |
|
|
Прочитати наступний абзац |
Клавіша ЕД + Ctrl + L |
|
|
Прочитати поточну сторінку |
Клавіша ЕД + Ctrl + I |
|
|
Прочитати попередню сторінку |
Клавіша ЕД + Ctrl + U |
|
|
Прочитати наступну сторінку |
Клавіша ЕД + Ctrl + O |
Читання таблиці
Ми уніфікуємо дії, які можна виконати під час читання таблиць. Нижче наведено нові сполучення клавіш для читання таблиць не в режимі сканування.
|
Команда |
Клавіша 1 |
Клавіша 2 |
|
Перейти до наступної клітинки в поточному рядку |
Ctrl + Alt + стрілка вправо |
|
|
Перейти до попередньої клітинки в поточному рядку |
Ctrl + Alt + стрілка вліво |
|
|
Перейти до наступної клітинки в поточному стовпці |
Ctrl + Alt + стрілка вниз |
|
|
Перейти до попередньої клітинки в поточному стовпці |
Ctrl + Alt + стрілка вгору |
|
|
Перейти до першої клітинки в таблиці |
Ctrl + Alt + Home |
|
|
Перейти до останньої клітинки в таблиці |
Ctrl + Alt + End |
|
|
Прочитати заголовок поточного рядка |
Ctrl + Alt + Shift + стрілка вліво |
|
|
Прочитати поточний рядок |
Ctrl + Alt + Shift + стрілка вправо |
|
|
Прочитати заголовок поточного стовпця |
Ctrl + Alt + Shift + стрілка вгору |
|
|
Прочитати поточний стовпець |
Ctrl + Alt + Shift + стрілка вниз |
|
|
Прочитати поточну позицію Екранного диктора (рядок і стовпець) |
Ctrl + Alt + Shift + ліва скісна риска (/) |
Ctrl + Alt + Shift + 5 (на цифровій клавіатурі) |
|
Перейти до клітинки в таблиці |
Ctrl + Alt + Page Up |
|
|
Перейти до вмісту клітинки |
Ctrl + Alt + Page Down |
Додаткові відомості
Технічна підтримка клієнтів з особливими потребами
Корпорація Майкрософт прагне забезпечити якомога кращі умови роботи для всіх своїх клієнтів. Якщо у вас є особливі потреби або ви маєте запитання щодо спеціальних можливостей, зверніться по технічну підтримку до служби Microsoft Disability Answer Desk. Її фахівці чудово знають, як використовувати численні спеціальні засоби, і можуть надавати допомогу англійською, іспанською, французькою й американською мовами жестів. Щоб отримати контактні дані для свого регіону, перейдіть на сайт служби Microsoft Disability Answer Desk.
Якщо ви користувач у державній установі, комерційній організації або на підприємстві, зверніться до корпоративної служби підтримки Disability Answer Desk.
