Якщо для поля Мова відео встановлено підтримувану мову, Stream може автоматично створювати субтитри за допомогою технології автоматичного розпізнавання мовлення.

Увага!: 

  • Наразі для авторозгенерованих субтитрів підтримуються англійська, китайська, французька, німецька, італійська, японська, португальська та іспанська мови.

    Примітка. Для USGOV підтримується лише англійська та іспанська мови.

  • Для автоматичних розмов наразі підтримуються лише файли MP4 та WMV .

  • У вас є вибір: автоматично створити субтитри або передати файл субтитрів:

    • Ви не можете автоматично створити субтитри, якщо вже передали файл субтитрів.

    • Не можна передати файл субтитрів, якщо вибрано параметр Автоматичне створення файлу субтитрів .

Щоб створити автоматичні субтитри, потрібно багато часу. Зазвичай тривалість відео займає від 1 до 2x, тому, наприклад, для однієї години відео, потрібно зачекати приблизно дві години, щоб завершити обробку.

Субтитри використовуються трьома способами:

  • Під час перегляду відео можна вибрати, щоб переглянути субтитри в нижній частині відео.

  • Підписи об'єднано, щоб сформувати стенограму, яка доступна у вікні стенограми.

  • Субтитри індексуються, тому ви можете перейти безпосередньо до певного розташування у відео за допомогою глибокого пошуку.

Увімкнення автогенерованих субтитрів для відео

  1. У розділі Відомості виберіть підтримувану мову.

    Автоматичне створення субтитрів мовою відео

  2. On the Options tab, set Autogenerate captions to On

    Діалогове вікно "Параметри автогенерації субтитрів"

    Цей параметр буде недоступний, якщо вибрано мову, яка не підтримується.

  3. Потокове передавання автоматично почне створювати субтитри

Передавання настроюваного файлу субтитрів

Примітка.: Не можна передати файл субтитрів, якщо для параметра Автогенерація субтитрів установлено значення Увімкнуто. Щоб передати файл субтитрів, установіть для цього параметра значення Вимкнуто.

Редагування субтитрів

Потрібна додаткова довідка?

Потрібні додаткові параметри?

Ознайомтеся з перевагами передплати, перегляньте навчальні курси, дізнайтесь, як захистити свій пристрій тощо.

Спільноти допомагають ставити запитання й відповідати на них, надавати відгуки та дізнаватися думки висококваліфікованих експертів.