Microsoft ažurira način na koji tražimo dozvolu za upotrebu vaših glasovnih podataka u svrhu poboljšavanja Microsoft proizvoda koji koriste našu tehnologiju prepoznavanja govora. Zbog toga ćete uz svoje glasovne postavke videti i određene promene u načinu na koji upravljamo vašim glasovnim podacima.
Evo što to ukratko znači:
-
Uz vašu dozvolu će se povremeno uzimati i preslušavati uzorak vaših glasovnih klipova – audio snimaka onoga što ste kažete kada glasom komunicirate s Microsoft proizvodima i uslugama – kako bi se poboljšala naša tehnologija prepoznavanja govora i uvežbavanje naših modela prepoznavanja govora. Glasovne klipove mogu da preslušavaju samo Microsoft zaposleni ili podizvođači, a koristiće se samo za poboljšavanje naše tehnologije prepoznavanja govora.
-
Naše proizvode i usluge povezane s glasom možete da koristite čak i ako odlučite da nam ne date svoje glasovne klipove na raspolaganje.
-
Menjamo i način na koji upravljamo glasovnim podacima, što će uticati na glasovne podatke koji se prikazuju na kontrolnoj tabli za zaštitu privatnosti. Glasovni klipovi će prilikom skladištenja biti deidentifikovani, što znači da neće biti povezani s vašim Microsoft nalogom ni bilo kojim drugim Microsoft ID-ovima koji bi ih mogli povezati s vama. Novi glasovni podaci više se neće prikazivati na kontrolnoj tabli za zaštitu privatnosti Microsoft naloga.
-
Da bi se podržale te promene, nove glasovne postavke će se uvoditi u jedan po jedan proizvod. Da bismo bili sigurni da će se promene ujednačeno primeniti na sve naše proizvode, 30. oktobra 2020. prestali smo da beležimo glasovne podatke s ciljem poboljšavanja proizvoda. Nećemo evidentirati glasovne podatke u uzorku i biće preslušani od strane ljudi za unapređenje proizvoda osim ako ne pristanete da date doprinos glasovnim klipovima posebno za tu namenu.
-
Ove promene neće uticati ni na jedan glasovni podatak koji je Microsoft prethodno prikupio i zadržao iz proizvoda ili funkcija od pre 30. oktobra 2020.
-
Da biste saznali više o korporaciji Microsoft i svojoj privatnosti, pogledajte informacije u Microsoft izjavi o privatnosti.
Šta su to glasovni klipovi?
Glasovni klipovi su audio snimci onoga što kažete kada koristite glas za interakciju sa Microsoft proizvodima i uslugama. Kada koristite glas za interakciju sa našim proizvodima, tehnologija za prepoznavanje govora automatski generiše zvuk onoga što kažete u reči kako bi Microsoft usluge mogle da odgovore – na primer, kada koristite Cortana za postavljanje podsetnika, tehnologija prepoznavanja govora se koristi za prevođenje komande u tekst kako bi Cortana mogla da je podesi umesto vas. Naše nove glasovne postavke vam omogućavaju da kompaniji Microsoft date dozvolu da proba i sluša ove glasovne klipove u cilju poboljšanja tehnologije prepoznavanja govora.
Zašto Microsoft traži da doprinesem svojim glasovnim klipovima?
Koristimo glasovne klipove da bismo poboljšali tačnost i preciznost tehnologije prepoznavanja govora za vas i sve koji govore vaš jezik. Na primer, svakodnevna upotreba proizvoda omogućenih za glasove pomaže našim modelima prepoznavanja govora da uče i bolje prepoznaju složene i prefinjene aspekte toga kako ljudi govore – kao što su akcenti ili regionalni dijalekti, kao i kako su rečenice strukturirane na drugim jezicima. Uzimanje uzoraka glasovnih klipova omogućava nam i da svoju tehnologiju poboljšamo kad je reč o različitim postavkama zvuka – npr. u uslovima jake okolne buke ili pak tišine.
Ova poboljšanja nam dopuštaju da napravimo bolje mogućnosti korišćenja glasa od kojih će pogodnosti imati korisnici svih naših proizvoda i usluga.
Šta Microsoft preduzima da bi pomogao u zaštiti moje privatnosti?
Naš automatizovani softver preduzima korake za deidentifikovanje vaših glasovnih klipova. To znači da uklanjamo bilo koje povezivanje sa Microsoft nalogom ili bilo koje identifikatore uređaja koji se mogu povezati sa vama. Takođe automatski uklanjamo duge niske brojeva koji mogu biti brojevi telefona, brojevi socijalnog osiguranja ili brojevi kreditnih kartica – i uklanjamo sve što zvuči kao adresa e-pošte.
Imajte na umu da, ako drugim osobama dozvolite interakciju s Microsoft proizvodima ili uslugama povezanim s glasom u kojima ste nam dali dozvolu za korišćenje, sami snosite odgovornost za to da te osobe razumeju da će Microsoft koristiti njihove glasovne klipove na ovde opisan način i da s tim budu saglasne. Takođe imajte u vidu da ako se čuju drugi zvukovi kada se snima glasovni klip, mogu i oni biti snimljeni.
Ko ima pristup mojim glasovnim klipovima?
Microsoft zaposleni i prodavci koji rade u ime korporacije Microsoft moći će da rediguju glasovne klipove da bi mogli da naprave i unaprede tehnologiju prepoznavanja govora. Pre nego što zaposleni ili dobavljač pregleda glasovne podatke, štitimo privatnost svojih korisnika preduzimanjem koraka za onemogućavanje identifikacije podataka, obavezom potpisivanja ugovora o poverljivosti sa relevantnim dobavljačima i njihovim zaposlenima i njihovim obavezivanjem na poštovanje visokih standarda privatnosti.
Gde se skladište moji glasovni klipovi i koliko dugo?
Kada glasovni klipovi budu deidentifikovani, glasovni klipovi se skladište na bezbednom, šifrovanom serveru. Glasovne klipove koji su nam stavljeni na raspolaganje radi uzimanja uzoraka i preslušavanja čuvamo do dve godine i tokom tog perioda iz njih možemo uzimati uzorke. Ako uzmemo uzorak iz glasovnog klipa, možda ćemo ga čuvati duže od dve godine kako bismo mogli da nastavimo s uvežbavanjem i poboljšavanjem modela prepoznavanja govora.
Koji proizvodi utiču na ove promene?
Ove nove glasovne postavke će biti dostupne u zavisnosti od proizvoda. Razni Microsoft proizvodi će ažurirati kontrole glasovnih podataka i postavke tokom narednih meseci, uključujući Microsoft prevodioca, SwiftKey, Windows, Cortana, HoloLens, Mixed Reality i Skype glasovno prevođenje. U međuvremenu, bez vaše dozvole, glasovni klipovi neće biti uzorkovani za slušanje u cilju poboljšanja proizvoda.
Ova promena ne utiče na sve Microsoft proizvode koji integrišu tehnologiju prepoznavanja govora. Na primer, Xbox, iako ima govorne funkcije, trenutno ne planira da proba i sluša glasovne klipove klijenata radi poboljšanja proizvoda i neće ažurirati glasovne postavke.
Pored toga, Office aplikacije i usluge, iako imaju glasovne funkcije, trenutno ne rade uzorkovanje glasovnih klipova klijenata.
Ove promene ne utiču na druge zvučne zapise uskladištene od strane drugih usluga, kao što su Microsoft Teams sastanci.
Zašto se glasovni podaci više ne prikazuju na kontrolnoj tabli privatnosti na account.microsoft.com?
Da bismo bili sigurni da će se promene ujednačeno primeniti na sve naše proizvode, 30. oktobra 2020. prestali smo da beležimo glasovne podatke s ciljem poboljšavanja proizvoda.
Svi glasovni klipovi za koje prihvatate da pružite doprinos nakon 30. oktobra 2020 neće biti povezani sa vašim Microsoft nalogom. Zbog toga, novi glasovni podaci više se neće prikazivati na kontrolnoj tabli za zaštitu privatnosti. Microsoft će prikazati glasovne podatke koje su prethodno sakupljeni i povezani sa vašim Microsoft nalogom na kontrolnoj tabli privatnosti sve dok čuvamo kopiju.
Iako glasovni klipovi više nisu povezani sa vašim nalogom, Microsoft proizvodi u vezi sa vašom glasovnom aktivnošću možda i dalje koriste u skladu sa uslovima korišćenja i mogu biti povezani sa vašim Microsoft nalogom. Da biste prikazali ili obrnuli ostale podatke o aktivnostima povezane sa Microsoft nalogom, uverite se da ste pregledali odeljak sa podacima o aktivnostima na matičnoj stranici table za privatnost, gde možete da upravljate podacima o aktivnostima kao što su istorija pretrage i istorija pregledanja.
