Ovaj članak je namenjen osobama sa oštećenjima vida ili kognitivnih sposobnosti koje koriste program čitača ekrana kao što su programi kompanije Microsoft: „Narator“, JAWS ili NVDA sa Microsoft 365 proizvodima. Ovaj članak predstavlja deo skupa sadržaja Microsoft 365 podrške čitača ekrana u kojem možete pronaći dodatne informacije o pristupačnosti u našim aplikacijama. Za opštu pomoć posetite matičnu stranicu Microsoft podrške ili Popravke ili zaobilazna rešenja za nedavne probleme u sistemu Office.
Koristite Word tastaturu i čitač ekrana da biste sačuvali dokumente lokalno ili na deljenoj lokaciji i da biste ih sačuvali u drugom formatu datoteke. Testirali smo ga pomoću Naratora, čitača ekrana JAWS i NVDA, ali može da funkcioniše sa drugim čitačima ekrana sve dok prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti.
Napomene:
-
Nove Microsoft 365 funkcije izdaju se postepeno Microsoft 365 pretplatnicima, tako da aplikacija možda još uvek nema ove funkcije. Da biste saznali kako možete brže da preuzmete nove funkcije, pridružite se programu Office Insider.
-
Da biste saznali više o čitačima ekrana, idite na članak Kako čitači ekrana rade sa sistemom Microsoft 365.
U ovoj temi
Čuvanje dokumenta lokalno
Da biste sačuvali promene koje ste napravili u dokumentu, ako automatsko čuvanje nije omogućeno, pritisnite kombinaciju tastera Ctrl+S.
Možete i da preimenujete dokument, sačuvate ga u drugom formatu datoteke ili da ga sačuvate na drugoj lokaciji.
-
Da biste sačuvali dokument pod drugim imenom ili na drugoj lokaciji ili u drugom formatu datoteka, pritisnite kombinaciju tastera Alt+F, A.
-
Da biste izabrali lokaciju za čuvanje, jednom pritisnite taster Tab, a zatim pritiskajte taster sa strelicom nadole dok ne čujete ime željene lokacije.
-
Pritiskajte taster Tab dok ne čujete „Ovde unesite ime datoteke“ i otkucajte željeno ime.
-
Pritisnite taster Tab. Čućete: "Sačuvaj kao tip Word tačka docx dokumenta".
-
Ako želite da promenite tip datoteke, pritisnite razmaknicu, a zatim pritiskajte taster sa strelicom nadole dok ne čujete ime željenog tipa datoteke. Da biste ga izabrali, pritisnite taster Enter.
-
Pritiskajte taster Tab dok ne čujete „Dugme ’Sačuvaj’“, a zatim pritisnite taster Enter.
Dodavanje lokacije za čuvanje na mreži
OneDrive je dostupna čim počnete da koristite Word, ali ćete možda morati ručno da dodate SharePoint lokaciju da biste mogli da sačuvate na lokaciji.
-
Da biste dodali lokaciju za čuvanje, pritisnite kombinaciju tastera Alt+F, A, A. U Funkciji "Narator" čućete: "Funkcije čuvanja, izabrano, dodaj mesto". U funkciji JAWS, čujete: „Kartica ’Dodaj mesto’“.
-
Pritisnite tastere Y, 2 da biste izabrali opciju SharePoint lokaciju, a zatim pritisnite taster Enter.
-
Kada se to od vas zatraži, otkucajte adresu e-pošte koju koristite na vašoj SharePoint lokaciji, a zatim pritisnite taster Enter.
-
Kada se to od vas zatraži, otkucajte lozinku, a zatim pritisnite taster Enter.
Lokacija je sada dostupna u dijalogu Sačuvaj kao u okviru stavke Word.
Čuvanje dokumenta na OneDrive ili SharePoint
Da biste, na primer, mogli da delite dokument putem OneDrive ili SharePoint , morate da ga sačuvate na jednoj od tih lokacija.
-
Otvorite dokument koji želite da delite.
-
Da biste otvorili meni Sačuvaj kao , pritisnite kombinaciju tastera Alt+F, A. Čućete: "Sačuvaj kao".
-
Pritisnite taster Tab da biste prešli na okno Sačuvaj kao .
-
Da biste prešli na lokaciju OneDrive ili SharePoint na listi Sačuvaj kao, pritiskajte taster sa strelicom nagore ili nadole dok ne čujete ime željenog sajta, a zatim pritisnite taster Enter. Fokus se premešta na listu fascikli za lokaciju koju ste izabrali.
-
Potražite željenu lokaciju fascikle i pritisnite taster Enter da biste otvorili dijalog Čuvanje kao. Fokus se premešta na polje Ime datoteke .
-
U polju Ime datoteke otkucajte ili uredite ime dokumenta.
-
Pritiskajte taster Tab dok ne čujete „Dugme ’Sačuvaj’“, a zatim pritisnite taster Enter.
Kada se dokument sačuva na deljenoj lokaciji, možete da pozovete druge kako bi radili na njemu.
Isključi automatsko čuvanje
Ako ne želite da automatski čuvate dokument u fascikli OneDrive ili SharePoint , pritisnite kombinaciju tastera Alt+1.
Uključi automatsko čuvanje
Da biste automatski sačuvali dokument u OneDrive ili SharePoint , uključite automatsko čuvanje.
-
Pritisnite kombinaciju tastera Alt+1. Čućete: "Kako da uključim automatsko čuvanje".
-
Pritiskajte taster sa strelicom nagore ili nadole dok ne čujete ime željene lokacije u oblaku, a zatim pritisnite taster Enter.
Ako čujete obaveštenje da datoteka sa istim imenom već postoji na izabranoj lokaciji, otkucajte novo ime za dokument i pritisnite taster Enter.
Čuvanje dokumenta kao PDF datoteke
Sačuvajte dokument kao PDF, kako biste mogli da ga delite putem više kanala.
-
Da biste otvorili meni Sačuvaj kao , pritisnite kombinaciju tastera Alt+F, A. Čućete: "Sačuvaj kao".
-
Pritisnite taster Tab da biste prešli na okno Sačuvaj kao .
Dijalog predlaže istu lokaciju na kojoj ste prethodno sačuvali dokumente Word na računaru ili na lokaciji na mreži. Uputstva o tome kako da promenite lokaciju potražite u članku Čuvanje dokumenta u usluzi OneDrive ili sistemu SharePoint.
-
Pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Sačuvaj kao tip, Word, zvezdica tačka docx", a zatim pritisnite razmaknicu. Otvara se lista podržanih tipova datoteka.
-
Na listi pritiskajte taster sa strelicom nadole dok ne čujete „PDF“, a zatim pritisnite razmaknicu. Čućete: „Sačuvaj kao tip, PDF“.
-
Pritiskajte taster Tab dok ne čujete „Dugme ’Sačuvaj’“, a zatim pritisnite taster Enter.
Takođe pogledajte
Korišćenje čitača ekrana za umetanje i promenu teksta u programu Word
Korišćenje čitača ekrana za umetanje slike u programu Word
Tasterske prečice u programu Word
Osnovni zadaci prilikom korišćenja čitača ekrana u programu Word
Podesite uređaj za rad sa pristupačnošću u sistemu Microsoft 365
Korišćenje čitača ekrana za istraživanje i navigaciju u programu Word
Šta je novo u usluzi Microsoft 365: Napomene uz izdanje za trenutni kanal
Koristite Word za Android Funkciju TalkBack, ugrađeni Android čitač ekrana, da biste sačuvali dokument u usluzi OneDrive ili SharePoint , sačuvali kopiju dokumenta sa lokacije na mreži na uređaju ili preimenovali dokument.
Napomene:
-
Nove Microsoft 365 funkcije izdaju se postepeno Microsoft 365 pretplatnicima, tako da aplikacija možda još uvek nema ove funkcije. Da biste saznali kako možete brže da preuzmete nove funkcije, pridružite se programu Office Insider.
-
Mogućnosti dodira u programu Word za Android potražite u članku Uputstvo za kontrolu dodirom za Word za Android
-
U ovoj temi se pretpostavlja da koristite ugrađeni Android čitač ekrana, TalkBack. Da biste saznali više o korišćenju programa TalkBack, idite na Android pristupačnost.
U ovoj temi
Dodavanje lokacije za čuvanje na mreži
OneDrive je dostupna čim počnete da koristite Word za Android, ali ćete možda morati ručno da dodate SharePoint lokaciju da biste mogli da sačuvate na lokaciji.
-
U dokumentu brzo prevlačite nalevo dok ne čujete "Dugme 'Datoteka'", a zatim dvaput dodirnite ekran. Čućete: „Meni ’Datoteka’, stavka ’Otvori’“.
-
Brzo prevlačite nadesno dok ne čujete: "Dugme 'Sačuvaj kao'". Dvaput dodirnite ekran da biste izabrali tu opciju.
-
Brzo prevlačite nalevo dok ne čujete "Dodaj mesto, dokumente, poveži se sa skladištem u oblaku", a zatim dvaput dodirnite ekran.
-
Brzo prevlačite nalevo dok ne čujete "SharePoint '", a zatim dvaput dodirnite ekran.
-
Čućete primer veze SharePoint sajta. Dvaput dodirnite ekran.
-
Koristite tastaturu na ekranu da biste otkucali URL adresu SharePoint lokacije. Da biste zatvorili tastaturu, brzo prevucite nadole, a zatim nalevo. URL možete da nalepite i u tekstualno polje.
-
Brzo prevlačite nadesno dok ne čujete "Dugme 'Prosledi'", a zatim dvaput dodirnite ekran.
-
Ako se to od vas zatraži, dvaput dodirnite ekran, a zatim otkucajte adresu e-pošte koju koristite sa SharePoint lokaciji. Da biste zatvorili tastaturu, brzo prevucite nadole, a zatim nalevo.
-
Brzo prevlačite nadesno dok ne čujete "Lozinka, uređivanje", a zatim dvaput dodirnite ekran. Koristite tastaturu na ekranu da biste otkucali lozinku. Da biste zatvorili tastaturu, brzo prevucite nadole, a zatim nalevo.
-
Brzo prevlačite nadesno dok ne čujete „Dugme ’Prijavi se’“, a zatim dvaput dodirnite ekran. Nova lokacija za čuvanje sada je dostupna na listi lokacija za čuvanje.
Čuvanje dokumenta na OneDrive
-
U dokumentu brzo prevlačite nalevo dok ne čujete "Dugme 'Datoteka'", a zatim dvaput dodirnite ekran.
-
Brzo prevlačite nadesno dok ne čujete „Dugme ’Sačuvaj kao’“, a zatim dvaput dodirnite ekran. Čućete ime dokumenta, a zatim "Polje za uređivanje".
-
Ako želite da promenite ime datoteke, dvaput dodirnite ekran da biste otvorili tastaturu na ekranu. Prvo koristite tastaturu da biste izbrisali staro ime, a zatim otkucajte novo ime datoteke. Kada završite, brzo prevucite nadole, a zatim nalevo da biste zatvorili tastaturu.
-
Brzo prevlačite nalevo ili nadesno da biste pregledali opcije lokacije za čuvanje dok ne pronađete OneDrive nalog, a zatim dvaput dodirnite ekran.
-
Brzo prevlačite nalevo ili nadesno dok ne čujete: "Dugme 'Sačuvaj'". Dvaput dodirnite ekran da biste sačuvali dokument. Kada ga sačuvate, zatvara se meni Datoteka i fokus se vraća na dokument.
Savet: Kada dokument sačuvate u usluzi OneDrive, tu će se čuvati sve promene kada izaberete stavku Sačuvaj, osim ako dokument ne sačuvate na novoj lokaciji.
Uključi ili isključi automatsko čuvanje
Automatsko čuvanje se automatski uključeno kada sačuvate datoteku u fascikli OneDrive ili SharePoint .
-
U prikazu Uređivanje dokumenta brzo prevlačite nalevo dok ne čujete "Dugme 'Datoteka'", a zatim dvaput dodirnite ekran.
-
Brzo prevlačite nalevo dok ne čujete "Dugme 'Postavke'", a zatim dvaput dodirnite ekran.
-
Brzo prevlačite nadesno dok ne čujete "Automatsko čuvanje, automatski sačuvaj datoteke", a zatim "Uključeno" ili "Isključeno".
-
Dvaput dodirnite ekran da biste uključili ili isključili automatsko čuvanje.
-
Da biste se vratili u prikaz Uređivanje , brzo prevucite nadole, a zatim nalevo.
Napomena: Ako ste isključili automatsko čuvanje, morate sami da sačuvate dokument. U dokumentu brzo prevlačite nalevo ili nadesno dok ne čujete "Dugme 'Sačuvaj'", a zatim dvaput dodirnite ekran.
Čuvanje kopije na uređaju
Kopiju dokumenta možete da sačuvate na uređaju.
-
U prikazu Uređivanje dokumenta brzo prevlačite nadesno ili nalevo dok TalkBack ne najavi: "Dugme 'Datoteka'". Dvaput dodirnite ekran da biste izabrali tu opciju. Otvara se meni Datoteka.
-
Brzo prevlačite nadesno dok ne čujete "Dugme 'Sačuvaj kao'", a zatim dvaput dodirnite ekran. Otvara se meni Sačuvaj kao sa fokusom na polju sa imenom datoteke.
-
Fokus se premešta na tekstualno polje imena nove datoteke. Ako želite novo ime za dokument, otkucajte ga pomoću tastature na ekranu.
-
Brzo prevlačite nadesno ili nalevo dok ne čujete "Ovaj uređaj, dokumenti", a zatim dvaput dodirnite ekran.
-
Brzo prevlačite nalevo dok ne pronađete željenu fasciklu, a zatim dvaput dodirnite ekran.
-
Da biste sačuvali kopiju dokumenta, brzo prevlačite nadesno dok ne čujete: „Dugme ’Sačuvaj’“. Dvaput dodirnite ekran da biste izabrali tu opciju. Kopija je sačuvana.
Preimenujte dokument
-
U prikazu Uređivanje dokumenta Word brzo prevlačite nadesno ili nalevo dok TalkBack ne najavi: "Dugme 'Datoteka'". Dvaput dodirnite ekran da biste izabrali tu opciju. Otvara se meni Datoteka.
-
Brzo prevlačite nadesno dok TalkBack ne najavi: "Dugme 'Sačuvaj'". Dvaput dodirnite ekran da biste izabrali tu opciju. Čućete: "Sačuvaj. Zatvori meni 'Datoteka'".
-
Da biste preimenovali dokument, brzo prevlačite nadesno dok ne čujete "Dugme 'Preimenuj ovu datoteku'", a zatim dvaput dodirnite ekran. Otkucajte ime za dokument pomoću tastature na ekranu. Da biste sačuvali novo ime, prevlačite jednim prstom na dnu ekrana dok ne čujete "Gotovo", a zatim ga podignite (i dvaput dodirnite ekran ako je potrebno). Ime datoteke je promenjeno.
Takođe pogledajte
Korišćenje čitača ekrana za umetanje i promenu teksta u programu Word
Korišćenje čitača ekrana za proveru pravopisa i gramatike u programu Word
Podesite uređaj za rad sa pristupačnošću u sistemu Microsoft 365
Osnovni zadaci prilikom korišćenja čitača ekrana u programu Word
Korišćenje čitača ekrana za istraživanje i navigaciju u programu Word
Šta je novo u usluzi Microsoft 365: Napomene uz izdanje za trenutni kanal
Koristite Word za veb tastaturi kao čitač ekrana da biste preuzeli dokument OneDrive na računar ili preimenovali dokument. Testirali smo ga sa naratorom u programima Microsoft Edge i JAWS i NVDA u pregledaču Chrome, ali može da funkcioniše sa drugim čitačima ekrana i veb pregledačima sve dok prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti.
Napomene:
-
Nove Microsoft 365 funkcije izdaju se postepeno Microsoft 365 pretplatnicima, tako da aplikacija možda još uvek nema ove funkcije. Da biste saznali kako možete brže da preuzmete nove funkcije, pridružite se programu Office Insider.
-
Da biste saznali više o čitačima ekrana, idite na članak Kako čitači ekrana rade sa sistemom Microsoft 365.
-
Kada koristite Word za veb, preporučujemo da koristite Microsoft Edge kao veb pregledač. Zbog toga što se Word za veb pokreće u veb pregledaču, tasterske prečice se razlikuju od onih u programu za stone računare. Na primer, koristite kombinaciju tastera Ctrl+F6 umesto tastera F6 za ulazak u komande i izlazak iz njih. Isto tako, uobičajene prečice kao što su F1 (Pomoć) i Ctrl+O (Otvori) važe za veb pregledač – ne za Word za veb.
U ovoj temi
Preuzimanje kopije dokumenta na računar
Word za veb automatski čuva sve što uradite u OneDrive fascikli u oblaku. Promene koje izvršite u kopiji dokumenta Word za veb na računaru neće uticati na originalnu verziju u programu OneDrive. Dokument možete da preuzmete kao Word, PDF ili ODT datoteku.
-
Otvorite dokument Word za veb koji želite da preuzmete.
Uputstva o tome kako da otvorite i prijavite se u Word za veb i kako da otvorite dokument potražite u odeljcima "Otvaranje Word za veb i prijavljivanje" i "Otvaranje nedavnog dokumenta" u članku Osnovni zadaci pomoću čitača ekrana sa Word.
-
Uradite nešto od sledećeg:
-
Da biste preuzeli kopiju dokumenta u Word formatu, pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa Windows logotipom+F, A, C.
-
Da biste preuzeli kopiju dokumenta u PDF formatu, pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa Windows logotipom+F, A, P.
-
Da biste preuzeli kopiju dokumenta u ODT formatu, pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa Windows logotipom+F, A, T.
Čućete: "Dijalog, MicrosoftWord za veb ". Fokus je na dugmetu Preuzmi.
-
-
Pritisnite taster Enter da biste izabrali. Dijalog se zatvara. Čućete "Tekst obaveštenja. Šta želite da uradite sa", iza čega sledi ime dokumenta.
-
Pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa Windows logotipom+N. Čućete: "Dugme 'Otvori'".
-
Pritiskajte taster Tab dok ne čujete „Dugme ’Sačuvaj’“, a zatim pritisnite taster Enter. Datoteka se preuzima u fasciklu Preuzimanje na računaru.
Čuvanje dokumenta na drugoj lokaciji
-
U dokumentu pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa Windows logotipom+F, A, A. Otvara se dijalog Sačuvaj kao.
-
Fokus se postavlja na polje Ime dijaloga Sačuvaj kao. Otkucajte novo ime datoteke ako je potrebno.
-
Pritiskajte uzastopno taster Tab dok ne čujete "Dugme 'Sačuvaj u drugoj fascikli'", a zatim pritisnite razmaknicu da biste otvorili dijalog za izbor fascikle.
-
Da biste izabrali novu lokaciju na kojoj ćete sačuvati datoteku, pritiskajte taster Tab dok ne čujete ime željene fascikle ili "Nova fascikla". Kada čujete željenu opciju, pritisnite razmaknicu. Ako ste izabrali stavku "Nova fascikla", otkucajte ime za novu fasciklu, zatim pritiskajte taster Tab dok ne čujete "dugme 'Create'", a zatim pritisnite taster Enter.
-
Pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Dugme 'Sačuvaj'", a zatim pritisnite razmaknicu da biste sačuvali dokument.
Preimenujte dokument
-
U dokumentu pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa Windows logotipom+F, A, R. Otvara se dijalog Preimenovanje. Fokus je na tekstualnom polju Ime.
-
Otkucajte novo ime datoteke.
-
Pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Dugme 'U redu'", a zatim pritisnite razmaknicu da biste preimenovali datoteku.
Takođe pogledajte
Korišćenje čitača ekrana za umetanje i promenu teksta u programu Word
Korišćenje čitača ekrana za proveru pravopisa i gramatike u programu Word
Tasterske prečice u programu Word
Osnovni zadaci prilikom korišćenja čitača ekrana u programu Word
Korišćenje čitača ekrana za istraživanje i navigaciju u programu Word
Šta je novo u usluzi Microsoft 365: Napomene uz izdanje za trenutni kanal
Tehnička podrška za korisnike sa umanjenim sposobnostima
Microsoft svim klijentima želi da obezbedi najbolji mogući utisak pri radu. Ako imate umanjene sposobnosti ili pitanja u vezi sa pristupačnošću, za tehničku pomoć se obratite Microsoft službi Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima. Tim za podršku službe Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima obučen je za korišćenje mnogih popularnih asistivnih tehnologija i može da pruži pomoć na engleskom, španskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku. Idite na sajt „Microsoft Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima“ da biste saznali kontakt detalje za svoj region.
Ako ste korisnik iz državne institucije, privredne organizacije ili velikog preduzeća, obratite se službi Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima za velika preduzeća.
