-
Podrsnite z desnega roba zaslona proti sredini, tapnite Nastavitve in Spremeni nastavitve računalnika. (Če uporabljate miško, pokažite v spodnji desni kot zaslona, pomaknite kazalec miške navzgor ter kliknite Nastavitve in Spremeni nastavitve računalnika.)
-
Tapnite ali kliknite Ura in jezik, regija in jezik, nato pa tapnite ali kliknite Dodaj jezik.
-
Poiščete želeni jezik in ga tapnite ali kliknite, da ga dodate na seznam jezikov.
-
Podrsnite z desnega roba zaslona proti sredini, tapnite Nastavitve in Spremeni nastavitve računalnika. (Če uporabljate miško, pokažite v spodnji desni kot zaslona, pomaknite kazalec miške navzgor ter kliknite Nastavitve in Spremeni nastavitve računalnika.)
-
Tapnite ali kliknite Ura in jezik in nato regija in jezik.
-
Če je za jezik prikazano Jezikovni paket je na voljo, tapnite ali kliknite Možnosti.
: Če ne vidite sporočila Jezikovni paket je na voljo, lahko jezikovni paket prenesete iz Centra za prenose.
-
Tapnite ali kliknite Prenesi. Postopek prenosa lahko traja nekaj časa, kar je odvisno od vašega računalnika in velikosti jezikovnega paketa.
-
Podrsnite z desnega roba zaslona proti sredini, tapnite Nastavitve in Spremeni nastavitve računalnika. (Če uporabljate miško, pokažite v spodnji desni kot zaslona, pomaknite kazalec miške navzgor ter kliknite Nastavitve in Spremeni nastavitve računalnika.)
-
Tapnite ali kliknite Ura in jezik in nato regija in jezik.
-
Tapnite ali kliknite jezik, ki ga želite uporabljati v sistemu Windows, in nato še Nastavi kot primarni. Pod jezikom se prikaže sporočilo To bo jezik uporabniškega vmesnika po naslednjem vpisu.
-
Tapnite ali kliknite Nastavi kot primarni, da premaknete jezik na vrh seznama. Če lahko ta jezik nastavite kot jezik uporabniškega vmesnika sistema Windows, je pod njim prikazano Po naslednjem vpisu bo to jezik uporabniškega vmesnika.
-
Izpišite se iz sistema Windows in se nato znova vpišite.
: Ko spremenite primarni jezik, se bo spremenila morda tudi razporeditev tipkovnice. Ko se znova vpišete v sistem Windows, zagotovite, da uporabljate pravilno razporeditev tipkovnice za vnos svojega gesla. Drugače se ne boste mogli vpisati. Razporeditev tipkovnice spremenite na zaslonu za vpis tako, da tapnete ali kliknete gumb z okrajšavo jezika v spodnjem desnem kotu.
Spreminjanje razporeditve tipkovnice ali drugega načina za vnašanje besedila
Ko dodate jezik, se doda razporeditev tipkovnice ali vnosna metoda, da lahko vnašate vsebino v tem jeziku. Če želite uporabiti različno razporeditev tipkovnice ali vnosno metodo, lahko dodate novo ali preklapljate med tistimi, ki so na voljo.
-
Podrsnite z desnega roba zaslona proti sredini, tapnite Nastavitve in Spremeni nastavitve računalnika. (Če uporabljate miško, pokažite v spodnji desni kot zaslona, pomaknite kazalec miške navzgor ter kliknite Nastavitve in Spremeni nastavitve računalnika.)
-
Tapnite ali kliknite Ura in jezik in nato regija in jezik.
-
Tapnite ali kliknite jezik, ki mu želite dodati tipkovnico, in nato tapnite ali kliknite Možnosti.
-
Tapnite ali kliknite Dodaj tipkovnico, poiščite seznam vnosnih metod za tipkovnico, ki jo želite uporabiti, in jo nato tapnite ali kliknite.
Preklapljajte med različnimi razporeditvami tipkovnic ali vnosnimi metodami in vnašajte besedilo. Med različnimi razporeditvami tipkovnic ali vnosnimi metodami lahko preklapljate na več načinov.
-
Na tipkovnici pritisnite in pridržite tipko Windows , nato pa s preslednico preklapljajte med različnimi vnosnimi metodami.
-
Če uporabljate zaslon na dotik, lahko preklapljate med razporeditvami zaslonske tipkovnice tako, da tapnete ali kliknete ikono tipkovnice, nato pa še razporeditev tipkovnice, na katero želite preklopiti.
Gumb okrajšave jezika na zaslonski tipkovnici
-
V opravilni vrstici na namizju tapnite ali kliknite okrajšavo jezika v območju za obvestila na skrajni desni strani opravilne vrstice in nato tapnite ali kliknite razporeditev tipkovnice oz. vnosno metodo, na katero želite preklopiti.
Gumb z okrajšavo jezika v opravilni vrstici na namizju
Privzeta razporeditev tipkovnice ali vnosna metoda je tista, ki se samodejno uporabi z izbranim jezikom uporabniškega vmesnika v sistemu Windows (na primer tipkovnica QWERTY za ameriško angleščino). Če želite obdržati jezik v sistemu Windows, toda uporabiti drugo tipkovnico, preberite ta navodila:
-
Odprite nadzorna plošča tako, da podrsnete z desnega roba zaslona, tapnete Iskanje (če uporabljate miško, pokažete v zgornji desni kot zaslona, pomaknete kazalec navzdol in kliknete Iskanje), v iskalno polje vnesete nadzorna plošča in tapnete ali kliknete nadzorna plošča.
-
V iskalno polje vnesite Dodaj jezik in nato tapnite ali kliknite Dodaj jezik.
-
Tapnite ali kliknite Dodatne nastavitve.
-
V razdelku Preglasi za privzeto vnosno metodo izberite razporeditev tipkovnice ali vnosno metodo, ki jo želite nastaviti za novo privzeto, nato pa tapnite ali kliknite Shrani.
: Če želena razporeditev tipkovnice ali vnosna metoda ni prikazana, je niste dodali na seznam vnosnih metod. Navodila najdete v razdelku Dodajanje razporeditve tipkovnice ali vnosne metode za jezik.
Namestitev ali sprememba jezika uporabniškega vmesnika
Jezik, ki ga sistem Windows uporablja za prikaz besedila v čarovnikih, pogovornih oknih, menijih in drugih elementih uporabniškega vmesnika, lahko spremenite. Nekateri jeziki uporabniškega vmesnika so nameščeni privzeto, za druge pa morate namestiti dodatne jezikovne datoteke.
Če želite namestiti paket z večjezičnim uporabniškim vmesnikom (LIP), dvokliknite datoteko, da odprete namestitveni program. Če želite namestiti jezikovni paket, sledite tem korakom:
-
Odprite možnost Regija in jezik, tako da kliknete gumb za začetni meni , nadzorna plošča, ura, jezik inobmočje, nato pa še Regija in jezik.
-
Kliknite zavihek Tipkovnice in jeziki.
-
Pod možnostjo Jezik uporabniškega vmesnika kliknite Namestitev/odstranitev jezikov in nato sledite navodilom. Če se prikaže poziv za vnos skrbniškega gesla ali potrditev, vnesite geslo ali potrdite sporočilo.
: Samo, če ste že namestili paket z večjezičnim uporabniškim vmesnikom ali, če vaša različica programa Windows podpira jezikovni paket, bo viden razdelek Jezik uporabniškega vmesnika. Jezikovni paketi so na voljo le v sistemih Windows 7 Ultimate in Windows 7 Enterprise.
Če spremenite jezik uporabniškega vmesnika, besedilo v menijih in pogovornih oknih nekaterih programov morda ne bo v želenem jeziku. Do tega pride, ker program morda ne podpira kodiranja Unicode.
-
Odprite možnost Regija in jezik, tako da kliknete gumb za začetni meni, nadzorna ploščaura, jezik in območje, nato pa še Regija in jezik.
-
Kliknite zavihek Tipkovnice in jeziki.
-
V razdelku Jezik uporabniškega vmesnika na seznamu izberite jezik in nato kliknite V redu.
: Če ne vidite seznama jezikov uporabniškega vmesnika, morate namestiti dodatne jezikovne datoteke.
Spreminjanje razporeditve tipkovnice
-
V vrstici z jeziki kliknite gumb Jezik vnosa, nato pa izberite želeni jezik vnosa.
-
Kliknite gumb Razporeditev tipkovnice, nato pa izberite želeno razporeditev tipkovnice.
: Če ne vidite vrstice z jeziki, z desno tipko miške kliknite opravilno vrstico, pokažite na Orodne vrstice in nato kliknite Vrstica z jeziki.
Na pozdravnem zaslonu kliknite gumb Razporeditev tipkovnice in izberite razporeditev tipkovnice.
: Če gumba Razporeditev tipkovnice ne vidite, morda nimate na razpolago več kot en jezik vnosa, ali pa vaše regionalne in jezikovne nastavitve ne veljajo za rezervirane račune.