Использование Microsoft Translator для проведения многоязычного родительского собрания.

Microsoft Translator позволяет родителям и преподавателям общаться лично или виртуально на предпочитаемых ими языках. Эту функцию можно использовать в качестве дополнения к Teams или в качестве службы голосовых вызовов. 

Ниже приведены инструкции по настройке и присоединению к переведенной родительско-преподавательской конференции с компьютера или мобильного устройства. Эта функция будет работать одинаково для обеих сторон независимо от типа используемого устройства!

Совет: Чтобы рассказать родителям на их родном языке о том, как использовать Microsoft Translator для конференции родителей и преподавателей, у нас есть заранее написанные письма на 67 языках, которые преподаватели могут отправить родителям и опекунам. В этих письмах представлены подробные инструкции по установке и использованию Microsoft Translator.

Инструкции для преподавателей

  1. Перейдите на веб-сайт Microsoft Translator и выберите вкладку Начать беседу

  2. Выполните вход. Заполните поля "Ваше имя" и "Ваш язык" и выберите Ввод.

  3. В зависимости от вашей настройки вам может потребоваться проверить микрофон, чтобы убедиться в его работе.

  4. Начнется сеанс. Вы увидите код присоединения который выглядит как ABCDE и QR-код. Поделитесь этим кодом с родителем.

  • Диктуйте или вводите текст на своем языке. Беседа будет переводиться на выбранный язык другой стороны.

  • Следуйте этим советам , если у вас возникли проблемы со звуком.

  1. Скачайте бесплатное приложение Microsoft Translator из магазина приложений своего устройства и откройте приложение Translator

  2. Выберите значок Беседа (значок, изображающий двух разговаривающих людей). 

  3. В разделе "Начать беседу" нажмите Начать.

  4. Заполните поля "Ваше имя" и "Ваш язык" и выберите Ввод.

  5. Скопируйте код беседы (код присоединения) и выберите Ввод. Поделитесь этим кодом с родителем.

  6. Откроется сеанс беседы:

    • Диктуйте или вводите текст на своем языке. Беседа будет переводиться на выбранный язык другой стороны.

    • При наличии проблем со звуком следуйте этим советам

Инструкции для родителей

  1. Перейдите на веб-сайт Microsoft Translator и выберите вкладку Присоединиться к беседе.

  2. Преподаватель предоставит вам код для ввода в поле "Код присоединения". 

  3. Заполните поля "Ваше имя" и "Ваш язык" и выберите Ввод.

  4. Откроется сеанс беседы:

    • Диктуйте или вводите текст на своем языке. Беседа будет переводиться на выбранный язык другой стороны.

    • Следуйте этим советам , если у вас возникли проблемы со звуком.     

  1. Скачайте бесплатное приложение Microsoft Translator из магазина приложений своего устройства и откройте приложение Translator

  2. Выберите значок Беседа (значок, изображающий двух разговаривающих людей).

  3. В разделе "Присоединиться к беседе" введите 5-буквенный код беседы (код присоединения), предоставленный вам преподавателем, и выберите Присоединиться.

    • Если вы получили QR-код, воспользуйтесь значком Камера, чтобы отсканировать изображение.

  4. Заполните поля "Ваше имя" и "Ваш язык" и выберите Ввод.

  5. Откроется сеанс беседы:

    • Диктуйте или вводите текст на своем языке. Беседа будет переводиться на выбранный язык другой стороны.

    • При наличии проблем со звуком следуйте этим советам

Нужна дополнительная помощь?

Нужны дополнительные параметры?

Изучите преимущества подписки, просмотрите учебные курсы, узнайте, как защитить свое устройство и т. д.

В сообществах можно задавать вопросы и отвечать на них, отправлять отзывы и консультироваться с экспертами разных профилей.