Applies ToExcel pentru Microsoft 365 Excel pentru web Excel 2024 Excel 2021 Excel 2019 Excel 2016

Pentru acces rapid la informații asociate dintr-un alt fișier sau de pe o pagină web, puteți insera o hyperlink într-o celulă din foaia de lucru. De asemenea, puteți insera linkuri în anumite elemente de diagramă.

Notă: Majoritatea capturilor de ecran din acest articol au fost efectuate în Excel 2016. Dacă aveți o altă versiune, vizualizarea poate fi ușor diferită, dar, dacă nu se notifică altfel, funcționalitatea este aceeași.

  1. Într-o foaie de lucru, faceți clic pe celula în care doriți să creați o legătură.

    De asemenea, puteți selecta un obiect, cum ar fi o imagine sau un element dintr-o diagramă, pe care doriți să-l utilizați pentru a reprezenta linkul.

    • Accesați Inserarelink > > Inserare link Hyperlink button.

    De asemenea, puteți să faceți clic dreapta pe celulă sau pe elementul grafic, apoi să selectați Link în meniul de comenzi rapide sau să apăsați Ctrl+K.

  2. Sub Legare la, faceți clic pe Creare document.

  3. În caseta Numele documentului nou, tastați un nume pentru fișierul nou.

    Sfat: Pentru a specifica o altă locație decât cea afișată sub Cale completă, tastați noua locație înaintea numelui în caseta Numele documentului nou sau faceți clic pe Modificare pentru a selecta locația dorită, apoi faceți clic pe OK.

  4. Sub Editare, faceți clic pe Editare document nou mai târziu sau pe Editare document nou acum pentru a specifica dacă doriți sau nu să se deschidă fișierul nou pentru editare.

  5. În caseta Text de afișat , tastați textul pe care doriți să-l utilizați pentru a reprezenta linkul.

  6. Pentru a afișa informații utile când poziționați indicatorul pe link, faceți clic pe SfatEcran, tastați textul dorit în caseta text SfatEcran , apoi faceți clic pe OK.

  1. Într-o foaie de lucru, faceți clic pe celula în care doriți să creați o legătură.

    De asemenea, puteți selecta un obiect, cum ar fi o imagine sau un element dintr-o diagramă, pe care doriți să-l utilizați pentru a reprezenta linkul.

    • Accesați Inserarelink >> Inserare link Hyperlink button.

    De asemenea, puteți să faceți clic dreapta pe celulă sau pe obiect, apoi să selectați Link în meniul de comenzi rapide sau să apăsați Ctrl+K.

  2. Sub Legătură la, selectați Fișier sau pagină web existentă.

  3. Alegeți una dintre următoarele variante:

    • Pentru a selecta un fișier, selectați Folder curent, apoi selectați fișierul la care doriți să creați legătura.

      Puteți modifica folderul curent selectând un folder diferit în lista Privire în.

    • Pentru a selecta o pagină web, selectați Pagini răsfoite , apoi selectați pagina web la care doriți să creați linkul.

    • Pentru a selecta un fișier pe care l-ați utilizat recent, selectați Fișiere recente, apoi selectați fișierul la care doriți să creați legătura.

    • Pentru a introduce numele și locația unui fișier cunoscut sau a unei pagini web cunoscute la care doriți să creați legătura, tastați informațiile în caseta Adresă.

    • Pentru a găsi o pagină web, selectați Navigați pe web Răsfoirea butonului Web, deschideți pagina web la care doriți să creați linkul, apoi comutați înapoi la Excel fără a închide browserul.

  4. Dacă doriți să creați un link la o anumită locație din fișier sau de pe pagina web, selectați Marcaj în document, apoi faceți dublu clic pe marcaj în document dorit.

    Notă:  Fișierul sau pagina web la care creați legătura trebuie să aibă un marcaj.

  5. În caseta Text de afișat , tastați textul pe care doriți să-l utilizați pentru a reprezenta linkul.

  6. Pentru a afișa informații utile atunci când poziționați indicatorul pe link, selectați SfatEcran, tastați textul dorit în caseta text SfatEcran , apoi selectați OK.

Pentru a vă lega la o locație din registrul de lucru curent sau dintr-un alt registru, puteți fie să definiți un nume pentru celulele destinație, fie să utilizați o referință de celulă.

  1. Pentru a utiliza un nume, denumiți celulele destinație din registrul de lucru destinație.

    Cum se denumește o celulă sau o zonă de celule

    1. Selectați celula, zona de celule sau selecțiile neadiacente pe care doriți să le numiți.

    2. Faceți clic pe caseta Nume din capătul din stânga al bară de formule Imagine buton.

      Caseta Nume

      caseta Nume Imagine buton

    3. În caseta Nume , tastați numele celulelor, apoi apăsați pe Enter.

      Notă: Numele nu pot conține spații și trebuie să înceapă cu o literă.

  2. Într-o foaie de lucru a registrului de lucru sursă, faceți clic pe celula în care doriți să creați o legătură.

    De asemenea, puteți selecta un obiect, cum ar fi o imagine sau un element dintr-o diagramă, pe care doriți să-l utilizați pentru a reprezenta linkul.

    • Accesați Inserarelink >> Inserare link Hyperlink button.

    De asemenea, puteți să faceți clic dreapta pe celulă sau pe obiect, apoi să selectați Link în meniul de comenzi rapide sau să apăsați Ctrl+K.

  3. Sub Link la, alegeți una dintre următoarele:

    • Pentru a crea o legătură la o locație din registrul de lucru curent, selectați Plasare în acest document.

    • Pentru a crea o legătură la o locație din alt registru de lucru, selectați Fișier sau Pagină web existentă, găsiți și selectați registrul de lucru la care doriți să creați legătura, apoi selectați Marcaj în document.

  4. Alegeți una dintre următoarele variante:

    • În caseta Sau selectați o locație din acest document , sub Referință celulă, faceți clic pe foaia de lucru la care doriți să creați legătura, tastați referința la celulă în caseta Tastați referința la celulă , apoi selectați OK.

    • În lista de sub Nume definite, selectați numele care reprezintă celulele la care doriți să creați legătura, apoi selectați OK.

  5. În caseta Text de afișat , tastați textul pe care doriți să-l utilizați pentru a reprezenta linkul.

  6. Pentru a afișa informații utile atunci când poziționați indicatorul pe link, selectați SfatEcran, tastați textul dorit în caseta text SfatEcran , apoi selectați OK.

Atunci când faceți clic pe un link la o adresă de e-mail, programul de e-mail pornește automat și creează un mesaj de e-mail cu adresa corectă în caseta Către, cu condiția aveți instalat un program de e-mail.

  1. Într-o foaie de lucru, faceți clic pe celula în care doriți să creați o legătură.

    De asemenea, puteți selecta un obiect, cum ar fi o imagine sau un element dintr-o diagramă, pe care doriți să-l utilizați pentru a reprezenta linkul.

    • Accesați Inserarelink > > Inserare link Hyperlink button.

    De asemenea, puteți să faceți clic dreapta pe celulă sau pe obiect, apoi să selectați Link în meniul de comenzi rapide sau să apăsați Ctrl+K.

  2. Sub Link la, selectați Adresă de e-mail.

  3. În caseta Adresă de e-mail, tastați adresa de e-mail dorită .

  4. În caseta Subiect, tastați subiectul mesajului de e-mail.

    Notă: Unele browsere web și programe de e-mail nu vor recunoaște linia de subiect.

  5. În caseta Text de afișat , tastați textul pe care doriți să-l utilizați pentru a reprezenta linkul.

  6. Pentru a afișa informații utile atunci când poziționați indicatorul pe link, selectați SfatEcran, tastați textul dorit în caseta text SfatEcran , apoi selectați OK.

    De asemenea, puteți crea un link la o adresă de e-mail într-o celulă tastând adresa direct în celulă. De exemplu, se creează automat un link atunci când tastați o adresă de e-mail, cum ar fi someone@example.com.

În mod implicit, căile nespecificate către hyperlink fișierele destinație sunt relative la locația registrului de lucru activ. Utilizați această procedură atunci când doriți să setați o cale implicită diferită. De fiecare dată când creați un link la un fișier din acea locație, trebuie doar să specificați numele fișierului, nu calea, în caseta de dialog Inserare hyperlink .

  1. Faceți clic pe fila Fișier.

  2. Faceți clic pe Informații. Faceți clic pe Proprietăți, apoi selectați Proprietăți complexe.

  3. În fila Rezumat , în caseta text Bază hyperlink , tastați calea pe care doriți să o utilizați.Proprietăți complexe

Notă: Puteți înlocui adresa de bază a linkului utilizând adresa completă sau absolută pentru link în caseta de dialog Inserare hyperlink .

Un link deschide altă pagină sau alt fișier atunci când faceți clic pe acesta. Destinația este, de obicei, o altă pagină web, dar poate fi, de asemenea, o imagine, o adresă de e-mail sau un program. Linkul în sine poate fi text sau imagine.

Atunci când un utilizator de site face clic pe link, destinația este afișată într-o browser web, deschisă sau rulată, în funcție de tipul destinației. De exemplu, un link la o pagină afișează pagina în browserul web, iar un link la un fișier AVI deschide fișierul într-un player media.

Cum se utilizează linkurile

Puteți utiliza linkuri pentru a face următoarele:

  • Navigarea la un fișier sau la o pagină web dintr-o rețea, intranet sau internet

  • Navigarea către un fișier sau o pagină web pe care doriți să o creați în viitor

  • Trimiterea unui mesaj de e-mail

  • Inițierea unui transfer de fișiere, cum ar fi o descărcare sau un proces FTP

Când indicați spre un text sau o imagine care conține o legătură, indicatorul devine o mână Indicator în formă de mână, indicând faptul că textul sau imaginea este un element pe care puteți face clic.

Ce este un URL și cum funcționează el

Atunci când creați un link, destinația sa este codificată ca URL (Uniform Resource Locator), cum ar fi:

http://exemplu.microsoft.com/articol.htm

file://numecomputer/folderpartajat/numefișier.htm

Un URL conține un protocol, cum ar fi HTTP, FTP sau FILE, o server web sau o locație de rețea și o cale și un nume de fișier. Următoarea ilustrație definește părțile URL-ului:

Cele patru componente ale unui URL

1. Protocolul utilizat (http, ftp, file)

2. Server Web sau locație de rețea

3. Calea

4. Numele de fișier

Linkuri absolute și relative

Un URL absolut conține o adresă completă, inclusiv protocol, server web și calea și numele fișierului.

Un URL relativ are una sau mai multe părți lipsă. Informațiile care lipsesc sunt luate din pagina care conține URL-ul. De exemplu, dacă lipsesc protocolul și serverul web, browserul web utilizează protocolul și domeniul paginii curente, cum ar fi .com, .org sau .edu.

În paginile web se obișnuiește utilizarea URL-urilor relative, conținând numai o cale parțială și un nume de fișier. Dacă fișierele sunt mutate pe alt server, toate linkurile vor continua să funcționeze atât timp cât pozițiile relative ale paginilor rămân neschimbate. De exemplu, un link de pe Products.htm indică spre o pagină denumită apple.htm dintr-un folder denumit Alimente; dacă ambele pagini sunt mutate într-un folder denumit Alimente pe un alt server, URL-ul din link va fi în continuare corect.

Într-un registru de lucru Excel, căile nespecificate pentru legarea fișierelor destinație sunt în mod implicit relative la locația registrului de lucru activ. Puteți seta o altă adresă de bază de utilizat în mod implicit, astfel încât, de fiecare dată când creați un link la un fișier din acea locație, să specificați doar numele fișierului, nu calea, în caseta de dialog Inserare hyperlink .

  1. Într-o foaie de lucru, selectați celula în care doriți să creați o legătură.

  2. Pe fila Inserare , selectați Hyperlink.

    De asemenea, puteți să faceți clic dreapta pe celulă, apoi să selectați Hyperlink... în meniul de comenzi rapide sau să apăsați Ctrl+K.

  3. Sub Afișare text:, tastați textul pe care doriți să-l utilizați pentru a reprezenta linkul.

  4. Sub URL:, tastați URL-ul complet al paginii web la care doriți să creați linkul.

  5. Selectați OK.

Pentru a crea o legătură la o locație din registrul de lucru curent, puteți fie să definiți un nume pentru celulele destinație, fie să utilizați o referință de celulă.

  1. Pentru a utiliza un nume, trebuie să denumiți celulele destinație din registrul de lucru.

    Cum se definește un nume pentru o celulă sau o zonă de celule  

    Notă: În Excel pentru web, nu puteți crea zone denumite. Puteți selecta doar o zonă denumită existentă din controlul Zone denumite. Alternativ, puteți să deschideți fișierul în aplicația desktop Excel, să creați acolo o zonă denumită, apoi să accesați această opțiune din Excel pentru web.

    1. Selectați celula sau zona de celule căreia doriți să îi dați un nume.

    2. În caseta Casetă nume din partea stângă a bară de formule Imagine buton, tastați numele celulelor, apoi apăsați pe Enter.

      Notă: Numele nu pot conține spații și trebuie să înceapă cu o literă.

  2. În foaia de lucru, selectați celula în care doriți să creați o legătură.

  3. Pe fila Inserare , selectați Hyperlink.

    De asemenea, puteți să faceți clic dreapta pe celulă, apoi să selectați Hyperlink... în meniul de comenzi rapide sau să apăsați Ctrl+K.

  4. Sub Afișare text:, tastați textul pe care doriți să-l utilizați pentru a reprezenta linkul.

  5. Sub Plasare în acest document:, introduceți numele definit sau referința la celulă.

  6. Selectați OK.

Atunci când faceți clic pe un link la o adresă de e-mail, programul de e-mail pornește automat și creează un mesaj de e-mail cu adresa corectă în caseta Către, cu condiția aveți instalat un program de e-mail.

  1. Într-o foaie de lucru, selectați celula în care doriți să creați o legătură.

  2. Pe fila Inserare , selectați Hyperlink.

    De asemenea, puteți să faceți clic dreapta pe celulă, apoi să selectați Hyperlink... în meniul de comenzi rapide sau să apăsați Ctrl+K.

  3. Sub Afișare text:, tastați textul pe care doriți să-l utilizați pentru a reprezenta linkul.

  4. Sub Adresă de e-mail:, tastați adresa de e-mail dorită.

  5. Selectați OK.

De asemenea, puteți crea un link la o adresă de e-mail într-o celulă tastând adresa direct în celulă. De exemplu, se creează automat un link atunci când tastați o adresă de e-mail, cum ar fi someone@example.com.

Puteți utiliza funcția HYPERLINK pentru a crea un link la un URL.

Notă:  Link_location poate fi un șir text încadrat între ghilimele sau o referință la o celulă care conține linkul ca șir text.

Pentru a selecta un hyperlink fără a activa linkul la destinație sa, alegeți oricare dintre următoarele variante:

  • Selectați o celulă făcând clic pe aceasta atunci când indicatorul este o săgeată.

  • Utilizați tastele săgeată pentru a selecta celula care conține linkul.

Puteți modifica o legătură existentă în registrul de lucru modificând destinație acestuia, aspectul sau textul utilizat pentru a-l reprezenta.

  1. Selectați celula care conține linkul pe care doriți să-l modificați.

    Sfat: Pentru a selecta un hyperlink fără a activa linkul la destinație, utilizați tastele săgeată pentru a selecta celula care conține linkul.

  2. Pe fila Inserare , selectați Hyperlink.

    De asemenea, puteți să faceți clic dreapta pe celulă sau pe elementul grafic, apoi să selectați Editare hyperlink... în meniul de comenzi rapide sau să apăsați Ctrl+K.

  3. În caseta de dialog Editare hyperlink , efectuați modificările dorite.

    Notă: Dacă linkul a fost creat utilizând funcția de foaie de lucru HYPERLINK, trebuie să editați formula pentru a modifica destinația. Selectați celula care conține linkul, apoi selectați bară de formule pentru a edita formula.

  1. Faceți clic dreapta pe hyperlink pe care doriți să îl copiați sau să-l mutați, apoi selectați Copiere sau Decupare în meniul de comenzi rapide.

  2. Faceți clic dreapta pe celula în care doriți să copiați sau să mutați linkul, apoi selectați Lipire în meniul de comenzi rapide.

Pentru a șterge un link, alegeți una dintre următoarele variante:

  • Pentru a șterge un link, selectați celula și apăsați delete.

  • Pentru a dezactiva un link (a șterge linkul, dar a păstra textul care îl reprezintă), faceți clic dreapta pe celulă, apoi selectați Eliminare hyperlink.

Aveți nevoie de ajutor suplimentar?

Puteți oricând să întrebați un expert din Comunitatea tehnică Excel sau să obțineți asistență în Comunități.

Consultați și

Eliminarea sau dezactivarea linkurilor

Aveți nevoie de ajutor suplimentar?

Doriți mai multe opțiuni?

Explorați avantajele abonamentului, navigați prin cursurile de instruire, aflați cum să vă securizați dispozitivul și multe altele.

Comunitățile vă ajută să adresați întrebări și să răspundeți la întrebări, să oferiți feedback și să primiți feedback de la experți cu cunoștințe bogate.