Applies ToWindows 11 Windows 10

O Narrador dá suporte às seguintes exibições em braille alva no Windows.

Telas em braille Alva com suporte

Para saber mais sobre Braille no Narrador, consulte o Capítulo 8: Como usar o Braille com o Narrador.

Para ver uma lista de todas as telas em braille compatíveis, consulte o Apêndice C: Telas em braille com suporte.

ABT [3nn] e Delphi [4nn] (grande)

Use os comandos a seguir com o Narrador ao usar o modelo Alva ABT [3nn] e Delphi [4nn] (grande).

Observações: 

  • As duas teclas longas são chamadas de Para a Esquerda e Para a Direita.

  • As teclas pequenas imediatamente à esquerda e à direita delas são chamadas de Para Cima e Para Baixo.

  • As três teclas pequenas à esquerda são chamadas de Prog, Home e Cursor.

  • As três teclas pequenas à direita são chamadas de Cursor 2, Home 2 e Prog 2.

Ação do Narrador

Botões da tela

Ação principal

  • Tecla de Roteamento

Ação secundária

  • Prog + Para Cima

Mostrar menu de contexto

  • Prog + Home

  • Prog + Home + Para Cima

Braille em panorâmica à direita

  • Direita

Braille em panorâmica à esquerda

  • Esquerda

Início de braille

  • Home + Para a Esquerda

Fim de braille

  • Home + Para a Direita

Próximo braille

  • Para baixo

Braille anterior

  • Para cima

Primeiro braille

  • Home

  • Home + Para Cima

Último braille

  • Home + Para Baixo

Selecionar modo de navegação

  • Prog + Cursor

  • Prog

Iniciar a seleção de texto em caractere especificado

  • Prog + Tecla de Roteamento

Colar da área de transferência no ponto do cursor

  • Prog + Home + Para Baixo

ABT [3nn] e Delphi [4nn] (pequena)

Use os comandos a seguir com o Narrador ao usar o modelo Alva ABT [3nn] e Delphi [4nn] (pequeno).

Observações: 

  • As duas teclas longas são chamadas de Para a Esquerda e Para a Direita.

  • As teclas pequenas imediatamente à esquerda e à direita delas são chamadas de Para Cima e Para Baixo.

  • As três teclas pequenas à esquerda são chamadas de Prog, Home e Cursor.

Ação do Narrador

Botões da tela

Ação principal

  • Tecla de Roteamento

Ação secundária

  • Prog + Para Cima

Mostrar menu de contexto

  • Prog + Home

  • Prog + Home + Para Cima

Braille em panorâmica à direita

  • Direita

Braille em panorâmica à esquerda

  • Esquerda

Início de braille

  • Home + Para a Esquerda

Fim de braille

  • Home + Para a Direita

Próximo braille

  • Para baixo

Braille anterior

  • Para cima

Primeiro braille

  • Home

  • Home + Para Cima

Último braille

  • Home + Para Baixo

Selecionar modo de navegação

  • Prog + Cursor

  • Prog

Iniciar a seleção de texto em caractere especificado

  • Prog + Tecla de Roteamento

Colar da área de transferência no ponto do cursor

  • Prog + Home + Para Baixo

BC624

Use os comandos a seguir com o Narrador ao usar o modelo Alva BC624.

Observações: 

  • Há quatro teclas ETouch, duas em cada extremidade da área de célula de texto. Cada uma é subdenominada de acordo com o lado em que está (Esquerda, Direita) e de acordo com sua posição na lateral (Traseira, Frontal). As duas teclas Traseiras são identificadas por duas barras verticais. As duas teclas Frontais são identificadas por uma barra horizontal.

  • Há um Smartpad na frente da área de célula de texto. A tecla externa à esquerda, identificada por três barras horizontais, é subdenominada como F1. A tecla interna à esquerda, identificada por uma barra horizontal, é subdenominada como F2. A tecla interna à direita, identificada por uma barra vertical, é subdenominada como F3. A tecla externa à direita, identificada por três barras verticais, é subdenominada como F4. As teclas no meio formam um teclado direcional com cinco direções:

  • A tecla redonda no meio é subdenominada como Enter.

  • As teclas finas e curtas que formam um quadrado em torno dela são subdenominadas como Para a Esquerda, Para a Direita, Para Cima e Para Baixo.

  • As cinco teclas Polegar na parte frontal, da esquerda para a direita, são subdenominadas como Para a Esquerda, Para Cima, Home, Para Baixo, Para a Direita. A tecla Home é identificada por uma barra vertical no meio. A tecla Para a Esquerda é identificada por uma barra vertical próxima à sua borda esquerda. A tecla Para a Direita é identificada por uma barra vertical próxima à sua borda direita. A tecla Para Cima é identificada por uma barra horizontal ao longo de sua borda superior. A tecla Para Baixo é identificada por uma barra horizontal ao longo da sua borda inferior.

Ação do Narrador

Botões da tela

Ação principal

  • Tecla de Roteamento

  • Polegar Esquerdo + Polegar Direito

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 6

Ação secundária

  • Duas teclas de roteamento adjacentes

  • ETouch Esquerdo Frontal + ETouch Direito Traseiro

  • Espaço + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4

  • ETouch Esquerdo Traseiro + Polegar para Baixo

  • Home Polegar

Mostrar menu de contexto

  • Duas teclas de roteamento adjacentes

  • ETouch Esquerdo Traseiro + ETouch Direito Traseiro + ETouch Direito Frontal

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 4 + Ponto 5

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto -2

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 7

  • ETouch Esquerdo Traseiro + Polegar para Cima

  • Home Polegar

Braille em panorâmica à direita

  • Polegar Direito

Braille em panorâmica à esquerda

  • Polegar para a Esquerda

Início de braille

  • ETouch Esquerdo Traseiro

Fim de braille

  • ETouch Direito Traseiro

Próximo braille

  • Polegar para Baixo

Braille anterior

  • Polegar para Cima

Primeiro braille

  • Polegar Esquerdo + Polegar para Cima

Último braille

  • Polegar Esquerdo + Polegar para Baixo

Selecionar modo de navegação

  • ETouch Esquerdo Frontal + ETouch Direito Frontal

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4

Iniciar a seleção de texto em caractere especificado

  • ETouch Esquerdo Traseiro + Tecla de Roteamento 1

Finalizar a seleção de texto e copiar para a área de transferência

  • ETouch Direito Traseiro + Tecla de Roteamento 1

Colar da área de transferência no ponto do cursor

  • Enter no Smartpad

  • ETouch Direito Traseiro + ETouch Direito Frontal

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 6

Alternar teclado braille

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 8

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 7

BC640

Use os comandos a seguir com o Narrador ao usar o modelo Alva BC640.

Observações: 

  • Há quatro teclas ETouch, duas em cada extremidade da área de célula de texto. Cada uma é subdenominada de acordo com o lado em que está (Esquerda, Direita) e de acordo com sua posição na lateral (Traseira, Frontal). As duas teclas Traseiras são identificadas por duas barras verticais. As duas teclas Frontais são identificadas por uma barra horizontal.

  • Há um Smartpad na frente da área de célula de texto. A tecla externa à esquerda, identificada por três barras horizontais, é subdenominada como F1. A tecla interna à esquerda, identificada por uma barra horizontal, é subdenominada como F2. A tecla interna à direita, identificada por uma barra vertical, é subdenominada como F3. A tecla externa à direita, identificada por três barras verticais, é subdenominada como F4. As teclas no meio formam um teclado direcional com cinco direções:

  • A tecla redonda no meio é subdenominada como Enter.

  • As teclas finas e curtas que formam um quadrado em torno dela são subdenominadas como Para a Esquerda, Para a Direita, Para Cima e Para Baixo.

  • As cinco teclas Polegar na parte frontal, da esquerda para a direita, são subdenominadas como Para a Esquerda, Para Cima, Home, Para Baixo, Para a Direita. A tecla Home é identificada por uma barra vertical no meio. A tecla Para a Esquerda é identificada por uma barra vertical próxima à sua borda esquerda. A tecla Para a Direita é identificada por uma barra vertical próxima à sua borda direita. A tecla Para Cima é identificada por uma barra horizontal ao longo de sua borda superior. A tecla Para Baixo é identificada por uma barra horizontal ao longo da sua borda inferior.

Ação do Narrador

Botões da tela

Ação principal

  • Polegar Esquerdo + Polegar Direito

Ação secundária

  • ETouch Esquerdo Frontal + ETouch Direito Traseiro

  • ETouch Esquerdo Traseiro + Polegar para Baixo

Mostrar menu de contexto

  • ETouch Esquerdo Traseiro + ETouch Direito Traseiro + ETouch Direito Frontal

  • ETouch Esquerdo Traseiro + Polegar para Cima

Braille em panorâmica à direita

  • Polegar Direito

Braille em panorâmica à esquerda

  • Polegar para a Esquerda

Início de braille

  • ETouch Esquerdo Traseiro

Fim de braille

  • ETouch Direito Traseiro

Próximo braille

  • Polegar para Baixo

Braille anterior

  • Polegar para Cima

Primeiro braille

  • Polegar Esquerdo + Polegar para Cima

Último braille

  • Polegar Esquerdo + Polegar para Baixo

Selecionar modo de navegação

  • ETouch Esquerdo Frontal + ETouch Direito Frontal

  • Home Polegar

  • Smartpad F1

Alternar aprendizado de entrada

  • ETouch Left Rear + ETouch Right Front

Iniciar a seleção de texto em caractere especificado

  • ETouch Esquerdo Traseiro + Tecla de Roteamento 1

Finalizar a seleção de texto e copiar para a área de transferência

  • ETouch Direito Traseiro + Tecla de Roteamento 1

Colar da área de transferência no ponto do cursor

  • Enter no Smartpad

  • ETouch Direito Traseiro + ETouch Direito Frontal

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 6

Alternar teclado braille

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 8

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 7

BC680

Use os comandos a seguir com o Narrador ao usar o seu modelo Alva BC680.

Observações: 

  • Há quatro teclas ETouch, duas em cada extremidade da área de célula de texto. Cada uma é subdenominada de acordo com o lado em que está (Esquerda, Direita) e de acordo com sua posição na lateral (Traseira, Frontal). As duas teclas Traseiras são identificadas por duas barras verticais. As duas teclas Frontais são identificadas por uma barra horizontal.

  • Há dois Smartpads na frente da área de célula de texto. A tecla externa à esquerda, identificada por três barras horizontais, é subdenominada como F1. A tecla interna à esquerda, identificada por uma barra horizontal, é subdenominada como F2. A tecla interna à direita, identificada por uma barra vertical, é subdenominada como F3. A tecla externa à direita, identificada por três barras verticais, é subdenominada como F4. As teclas no meio formam um teclado direcional com cinco direções:

    • A tecla redonda no meio é subdenominada como Enter.

    • As teclas finas e curtas que formam um quadrado em torno dela são subdenominadas como Para a Esquerda, Para a Direita, Para Cima e Para Baixo.

  • Há um grupo de cinco teclas Polegar em cada extremidade da parte frontal. A tecla externa de cada grupo é subdenominada como Home. As quatro teclas internas de cada grupo, da esquerda para a direita, são subdenominadas como Para a Esquerda, Para Cima, Para Baixo, Para a Direita. A tecla Home é identificada por uma barra vertical no meio. A tecla Para a Esquerda é identificada por uma barra vertical próxima à sua borda esquerda. A tecla Para a Direita é identificada por uma barra vertical próxima à sua borda direita. A tecla Para Cima é identificada por uma barra horizontal ao longo de sua borda superior. A tecla Para Baixo é identificada por uma barra horizontal ao longo da sua borda inferior.

Ação do Narrador

Botões da tela

Ação principal

  • Polegar Esquerdo + Polegar Direito

Ação secundária

  • ETouch Esquerdo Frontal + ETouch Direito Traseiro

  • ETouch Esquerdo Traseiro + Polegar para Baixo

Mostrar menu de contexto

  • ETouch Esquerdo Traseiro + ETouch Direito Traseiro + ETouch Direito Frontal

  • ETouch Esquerdo Traseiro + Polegar para Cima

Braille em panorâmica à direita

  • Polegar Direito

Braille em panorâmica à esquerda

  • Polegar para a Esquerda

Início de braille

  • ETouch Esquerdo Traseiro

Fim de braille

  • ETouch Direito Traseiro

Próximo braille

  • Polegar para Baixo

Braille anterior

  • Polegar para Cima

Primeiro braille

  • Polegar Esquerdo + Polegar para Cima

Último braille

  • Polegar Esquerdo + Polegar para Baixo

Selecionar modo de navegação

  • ETouch Esquerdo Frontal + ETouch Direito Frontal

  • Home Polegar

  • Smartpad F1

Alternar aprendizado de entrada

  • ETouch Left Rear + ETouch Right Front

Iniciar a seleção de texto em caractere especificado

  • ETouch Esquerdo Traseiro + Tecla de Roteamento 1

Finalizar a seleção de texto e copiar para a área de transferência

  • ETouch Direito Traseiro + Tecla de Roteamento 1

Colar da área de transferência no ponto do cursor

  • Enter no Smartpad

  • ETouch Direito Traseiro + ETouch Direito Frontal

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 6

Alternar teclado braille

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 8

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 7

Optelec Easylink 12 Touch

Use os comandos a seguir com o Narrador ao usar o modelo Alva Optelec Easylink 12 Touch.

Observações: 

  • As seis teclas redondas perto da parte traseira são um teclado braille.

  • Da esquerda para a direita, elas se chamam Ponto 3, Ponto 2, Ponto 1, Ponto 4, Ponto 5, Ponto 6.

  • Da esquerda para a direita, as três teclas de função longas chamam-se Shift, Espaço, Control.

  • Esta tabela mapeia Shift para Ponto 7 e Control para Ponto 8.

  • O joystick entre as teclas de ponto e de função tem cinco posições chamadas Para Cima, Para Baixo, Para a Esquerda, Para a Direita, Enter.

  • As teclas de rolagem redondas em qualquer extremidade da tela em braille são chamadas de Para a Esquerda, Para a Direita.

Ação do Narrador

Botões da tela

Ação principal

  • Shift + Enter do Joystick

Ação secundária

  • Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Enter do Joystick

  • Rolar para a Esquerda + Rolar para a Direita + Joystick para Baixo

  • Rolar para a Esquerda + Rolar para a Direita + Enter do Joystick

Mostrar menu de contexto

  • Ponto 1 + Enter do Joystick

  • Rolar para a Esquerda + Rolar para a Direita + Joystick para Cima

  • Rolar para a Esquerda + Rolar para a Direita

Braille em panorâmica à direita

  • Rolar para a Direita

Braille em panorâmica à esquerda

  • Rolar para a Esquerda

Início de braille

  • Shift + Joystick para a Esquerda

Fim de braille

  • Shift + Joystick Direito

Próximo braille

  • Rolar para a Direita + Espaço

Braille anterior

  • Rolar para a Esquerda + Espaço

Primeiro braille

  • Shift + Joystick para Cima

Último braille

  • Shift + Joystick para Baixo

Selecionar modo de navegação

  • Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Enter do Joystick

Alternar aprendizado de entrada

  • Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Joystick Enter

Iniciar a seleção de texto em caractere especificado

  • Control + Joystick para a Esquerda

Finalizar a seleção de texto e copiar para a área de transferência

  • Control + Joystick para a Direita

Colar da área de transferência no ponto do cursor

  • Control + Enter do Joystick

Satellite [5nn] (grande)

Use os comandos a seguir com o Narrador ao usar o modelo Alva Satellite [5nn] (grande).

Observações: 

  • Os teclados em ambos os lados da parte superior são chamados de Direcional Esquerdo e Direcional Direito. As quatro teclas internas de cada um são subdenominadas como Para a Esquerda, Para a Direita, Para Cima e Para Baixo. As duas teclas externas de cada um são subdenominadas como F1 e F2.

  • As duas teclas longas e planas são chamadas de Para Cima e Para Baixo.

  • As duas teclas longas e dobradas são chamadas de Para a Esquerda e Para a Direita.

  • As duas teclas redondas são chamadas de Home e Cursor.

  • As duas teclas deslizantes de três posições são chamadas de Tumbler Esquerdo e Tumbler Direito.

Ação do Narrador

Botões da tela

Ação principal

  • F2 do Direcional Direito + Direcional Direito para a Direita

Ação secundária

  • Direcional Direito para a Direita

  • Direcional Direito para Baixo

  • Home

Mostrar menu de contexto

  • Status 2B

  • Direcional Direito para Cima

  • Cursor

Braille em panorâmica à direita

  • Direita

Braille em panorâmica à esquerda

  • Esquerda

Início de braille

  • Home + Para a Esquerda

  • Tumbler Direito para a Esquerda

Fim de braille

  • Home + Para a Direita

  • Tumbler Direito para a Direita

Próximo braille

  • Para baixo

Braille anterior

  • Para cima

Primeiro braille

  • Home + Para Cima

  • Cursor + Up

Último braille

  • Home + Para Baixo

  • Cursor + Para Baixo

Selecionar modo de navegação

  • Direcional Direito para a Esquerda

  • Home + Cursor

Alternar aprendizado de entrada

  • Bloco direito F2

Iniciar a seleção de texto em caractere especificado

  • F1 do Direcional Direito + Tecla de Roteamento 1

Finalizar a seleção de texto e copiar para a área de transferência

  • F2 do Direcional Direito + Tecla de Roteamento 2

Colar da área de transferência no ponto do cursor

  • F2 do Direcional Direito + Direcional Direito para a Esquerda

Satellite [5nn] (pequeno)

Use os comandos a seguir com o Narrador ao usar o modelo Alva Satellite [5nn] (pequeno).

Observações: 

  • Os teclados em ambos os lados da parte superior são chamados de Direcional Esquerdo e Direcional Direito. As quatro teclas internas de cada um são subdenominadas como Para a Esquerda, Para a Direita, Para Cima e Para Baixo. As duas teclas externas de cada um são subdenominadas como F1 e F2.

  • As duas teclas longas e planas são chamadas de Para Cima e Para Baixo.

  • As duas teclas longas e dobradas são chamadas de Para a Esquerda e Para a Direita.

  • As duas teclas redondas são chamadas de Home e Cursor.

Ação do Narrador

Botões da tela

Ação principal

  • F2 do Direcional Direito + Direcional Direito para a Direita

Ação secundária

  • Direcional Direito para a Direita

  • Direcional Direito para Baixo

  • Home

Mostrar menu de contexto

  • Status 2B

  • Direcional Direito para Cima

  • Cursor

Braille em panorâmica à direita

  • Direita

Braille em panorâmica à esquerda

  • Esquerda

Início de braille

  • Home + Para a Esquerda

Fim de braille

  • Home + Para a Direita

Próximo braille

  • Para baixo

Braille anterior

  • Para cima

Primeiro braille

  • Home + Para Cima

  • Cursor + Up

Último braille

  • Home + Para Baixo

  • Cursor + Para Baixo

Selecionar modo de navegação

  • Direcional Direito para a Esquerda

  • Home + Cursor

Alternar aprendizado de entrada

  • Bloco direito F2

Iniciar a seleção de texto em caractere especificado

  • F1 do Direcional Direito + Tecla de Roteamento 1

Finalizar a seleção de texto e copiar para a área de transferência

  • F2 do Direcional Direito + Tecla de Roteamento 2

Colar da área de transferência no ponto do cursor

  • F2 do Direcional Direito + Direcional Direito para a Esquerda

Voyager Protocol Converter

Use os comandos a seguir com o Narrador ao usar o modelo Alva Voyager Protocol Converter.

Ação do Narrador

Botões da tela

Ação principal

  • Tecla de Roteamento

  • Polegar 2 + Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 6

Ação secundária

  • Polegar 3 + Para Baixo

  • Esquerda

Mostrar menu de contexto

  • Para a Esquerda + Para Cima

  • Polegar 3 + Para Cima

  • Direita

Braille em panorâmica à direita

  • Polegar 4

Braille em panorâmica à esquerda

  • Polegar 1

Início de braille

  • Polegar 4 + Para a Esquerda

Fim de braille

  • Polegar 4 + Para a Direita

Próximo braille

  • Polegar 3

Braille anterior

  • Polegar 2

Primeiro braille

  • Polegar 1 + Polegar 2

  • Polegar 4 + Polegar 2

Último braille

  • Polegar 1 + Polegar 3

  • Polegar 4 + Polegar 3

Selecionar modo de navegação

  • Para a Esquerda + Para a Direita

Voltar para o Sumário

Telas em braille Alva com suporte

Para saber mais sobre Braille no Narrador, consulte o Capítulo 8: Como usar o Braille com o Narrador.

Para ver uma lista de todas as telas em braille compatíveis, consulte o Apêndice C: Telas em braille com suporte.

ABT [3nn] e Delphi [4nn] (grande)

Use os comandos a seguir com o Narrador ao usar o modelo Alva ABT [3nn] e Delphi [4nn] (grande).

Observações: 

  • As duas teclas longas são chamadas de Para a Esquerda e Para a Direita.

  • As teclas pequenas imediatamente à esquerda e à direita delas são chamadas de Para Cima e Para Baixo.

  • As três teclas pequenas à esquerda são chamadas de Prog, Home e Cursor.

  • As três teclas pequenas à direita são chamadas de Cursor 2, Home 2 e Prog 2.

Ação do Narrador

Botões da tela

Ação principal

  • Tecla de Roteamento

Ação secundária

  • Prog + Para Cima

  • Cursor

Mostrar menu de contexto

  • Prog + Home

  • Prog + Home + Para Cima

  • Cursor

Braille em panorâmica à direita

  • Direita

Braille em panorâmica à esquerda

  • Esquerda

Início de braille

  • Home + Para a Esquerda

Fim de braille

  • Home + Para a Direita

Próximo braille

  • Para baixo

Braille anterior

  • Para cima

Primeiro braille

  • Home

  • Home + Para Cima

Último braille

  • Home + Para Baixo

Selecionar modo de navegação

  • Prog + Cursor

Iniciar a seleção de texto em caractere especificado

  • Prog + Tecla de Roteamento

Colar da área de transferência no ponto do cursor

  • Prog + Home + Para Baixo

ABT [3nn] e Delphi [4nn] (pequena)

Use os comandos a seguir com o Narrador ao usar o modelo Alva ABT [3nn] e Delphi [4nn] (pequeno).

Observações: 

  • As duas teclas longas são chamadas de Para a Esquerda e Para a Direita.

  • As teclas pequenas imediatamente à esquerda e à direita delas são chamadas de Para Cima e Para Baixo.

  • As três teclas pequenas à esquerda são chamadas de Prog, Home e Cursor.

Ação do Narrador

Botões da tela

Ação principal

  • Tecla de Roteamento

Ação secundária

  • Prog + Para Cima

  • Cursor

Mostrar menu de contexto

  • Prog + Home

  • Prog + Home + Para Cima

  • Cursor

Braille em panorâmica à direita

  • Direita

Braille em panorâmica à esquerda

  • Esquerda

Início de braille

  • Home + Para a Esquerda

Fim de braille

  • Home + Para a Direita

Próximo braille

  • Para baixo

Braille anterior

  • Para cima

Primeiro braille

  • Home

  • Home + Para Cima

Último braille

  • Home + Para Baixo

Selecionar modo de navegação

  • Prog + Cursor

Iniciar a seleção de texto em caractere especificado

  • Prog + Tecla de Roteamento

Colar da área de transferência no ponto do cursor

  • Prog + Home + Para Baixo

BC640, BC624

Use os comandos a seguir com o Narrador ao usar o seu modelo Alva BC640, BC624.

Observações: 

  • Há quatro teclas ETouch, duas em cada extremidade da área de célula de texto. Cada uma é subdenominada de acordo com o lado em que está (Esquerda, Direita) e de acordo com sua posição na lateral (Traseira, Frontal). As duas teclas Traseiras são identificadas por duas barras verticais. As duas teclas Frontais são identificadas por uma barra horizontal.

  • Há um Smartpad na frente da área de célula de texto. A tecla externa à esquerda, identificada por três barras horizontais, é subdenominada como F1. A tecla interna à esquerda, identificada por uma barra horizontal, é subdenominada como F2. A tecla interna à direita, identificada por uma barra vertical, é subdenominada como F3. A tecla externa à direita, identificada por três barras verticais, é subdenominada como F4. As teclas no meio formam um teclado direcional com cinco direções:

  • A tecla redonda no meio é subdenominada como Enter.

  • As teclas finas e curtas que formam um quadrado em torno dela são subdenominadas como Para a Esquerda, Para a Direita, Para Cima e Para Baixo.

  • As cinco teclas Polegar na parte frontal, da esquerda para a direita, são subdenominadas como Para a Esquerda, Para Cima, Home, Para Baixo, Para a Direita. A tecla Home é identificada por uma barra vertical no meio. A tecla Para a Esquerda é identificada por uma barra vertical próxima à sua borda esquerda. A tecla Para a Direita é identificada por uma barra vertical próxima à sua borda direita. A tecla Para Cima é identificada por uma barra horizontal ao longo de sua borda superior. A tecla Para Baixo é identificada por uma barra horizontal ao longo da sua borda inferior.

Ação do Narrador

Botões da tela

Ação principal

  • Tecla de Roteamento

  • Polegar Esquerdo + Polegar Direito

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 6

Ação secundária

  • Duas teclas de roteamento adjacentes

  • ETouch Esquerdo Frontal + ETouch Direito Traseiro

  • Espaço + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4

  • ETouch Esquerdo Traseiro + Polegar para Baixo

  • Home Polegar

Mostrar menu de contexto

  • Duas teclas de roteamento adjacentes

  • ETouch Esquerdo Traseiro + ETouch Direito Traseiro + ETouch Direito Frontal

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 4 + Ponto 5

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto -2

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 7

  • ETouch Esquerdo Traseiro + Polegar para Cima

  • Home Polegar

Braille em panorâmica à direita

  • Polegar Direito

Braille em panorâmica à esquerda

  • Polegar para a Esquerda

Início de braille

  • ETouch Esquerdo Traseiro

Fim de braille

  • ETouch Direito Traseiro

Próximo braille

  • Polegar para Baixo

Braille anterior

  • Polegar para Cima

Primeiro braille

  • Polegar Esquerdo + Polegar para Cima

Último braille

  • Polegar Esquerdo + Polegar para Baixo

Selecionar modo de navegação

  • ETouch Esquerdo Frontal + ETouch Direito Frontal

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4

Iniciar a seleção de texto em caractere especificado

  • ETouch Esquerdo Traseiro + Tecla de Roteamento 1

Finalizar a seleção de texto e copiar para a área de transferência

  • ETouch Direito Traseiro + Tecla de Roteamento 1

Colar da área de transferência no ponto do cursor

  • Enter no Smartpad

  • ETouch Direito Traseiro + ETouch Direito Frontal

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 6

Alternar teclado braille

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 8

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 7

BC680

Use os comandos a seguir com o Narrador ao usar o seu modelo Alva BC680.

Observações: 

  • Há quatro teclas ETouch, duas em cada extremidade da área de célula de texto. Cada uma é subdenominada de acordo com o lado em que está (Esquerda, Direita) e de acordo com sua posição na lateral (Traseira, Frontal). As duas teclas Traseiras são identificadas por duas barras verticais. As duas teclas Frontais são identificadas por uma barra horizontal.

  • Há dois Smartpads na frente da área de célula de texto. A tecla externa à esquerda, identificada por três barras horizontais, é subdenominada como F1. A tecla interna à esquerda, identificada por uma barra horizontal, é subdenominada como F2. A tecla interna à direita, identificada por uma barra vertical, é subdenominada como F3. A tecla externa à direita, identificada por três barras verticais, é subdenominada como F4. As teclas no meio formam um teclado direcional com cinco direções:

    • A tecla redonda no meio é subdenominada como Enter.

    • As teclas finas e curtas que formam um quadrado em torno dela são subdenominadas como Para a Esquerda, Para a Direita, Para Cima e Para Baixo.

  • Há um grupo de cinco teclas Polegar em cada extremidade da parte frontal. A tecla externa de cada grupo é subdenominada como Home. As quatro teclas internas de cada grupo, da esquerda para a direita, são subdenominadas como Para a Esquerda, Para Cima, Para Baixo, Para a Direita. A tecla Home é identificada por uma barra vertical no meio. A tecla Para a Esquerda é identificada por uma barra vertical próxima à sua borda esquerda. A tecla Para a Direita é identificada por uma barra vertical próxima à sua borda direita. A tecla Para Cima é identificada por uma barra horizontal ao longo de sua borda superior. A tecla Para Baixo é identificada por uma barra horizontal ao longo da sua borda inferior.

Ação do Narrador

Botões da tela

Ação principal

  • Tecla de Roteamento

  • Polegar Esquerdo + Polegar Direito

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 6

Ação secundária

  • Duas teclas de roteamento adjacentes

  • ETouch Esquerdo Frontal + ETouch Direito Traseiro

  • Espaço + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4

  • ETouch Esquerdo Traseiro + Polegar para Baixo

  • Home Polegar

Mostrar menu de contexto

  • Duas teclas de roteamento adjacentes

  • ETouch Esquerdo Traseiro + ETouch Direito Traseiro + ETouch Direito Frontal

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 4 + Ponto 5

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto -2

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 4 + Ponto 5 + Ponto 7

  • ETouch Esquerdo Traseiro + Polegar para Cima

  • Home Polegar

Braille em panorâmica à direita

  • Polegar Direito

Braille em panorâmica à esquerda

  • Polegar para a Esquerda

Início de braille

  • ETouch Esquerdo Traseiro

Fim de braille

  • ETouch Direito Traseiro

Próximo braille

  • Polegar para Baixo

Braille anterior

  • Polegar para Cima

Primeiro braille

  • Polegar Esquerdo + Polegar para Cima

Último braille

  • Polegar Esquerdo + Polegar para Baixo

Selecionar modo de navegação

  • ETouch Esquerdo Frontal + ETouch Direito Frontal

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4

Iniciar a seleção de texto em caractere especificado

  • ETouch Esquerdo Traseiro + Tecla de Roteamento 1

Finalizar a seleção de texto e copiar para a área de transferência

  • ETouch Direito Traseiro + Tecla de Roteamento 1

Colar da área de transferência no ponto do cursor

  • Enter no Smartpad

  • ETouch Direito Traseiro + ETouch Direito Frontal

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 6

Alternar teclado braille

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 8

  • Espaço + Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 7

Optelec Easylink 12 Touch

Use os comandos a seguir com o Narrador ao usar o modelo Alva Optelec Easylink 12 Touch.

Observações: 

  • As seis teclas redondas perto da parte traseira são um teclado braille.

  • Da esquerda para a direita, elas se chamam Ponto 3, Ponto 2, Ponto 1, Ponto 4, Ponto 5, Ponto 6.

  • Da esquerda para a direita, as três teclas de função longas chamam-se Shift, Espaço, Control.

  • Esta tabela mapeia Shift para Ponto 7 e Control para Ponto 8.

  • O joystick entre as teclas de ponto e de função tem cinco posições chamadas Para Cima, Para Baixo, Para a Esquerda, Para a Direita, Enter.

  • As teclas de rolagem redondas em qualquer extremidade da tela em braille são chamadas de Para a Esquerda, Para a Direita.

Ação do Narrador

Botões da tela

Ação principal

  • Tecla de Roteamento

  • Enter do Joystick

  • Shift + Enter do Joystick

Ação secundária

  • Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Enter do Joystick

  • Rolar para a Esquerda + Rolar para a Direita + Joystick para Baixo

  • Rolar para a Esquerda + Rolar para a Direita + Enter do Joystick

Mostrar menu de contexto

  • Ponto 1 + Enter do Joystick

  • Ponto 1 + Joystick para a Direita

  • Ponto 1 + Joystick para a Esquerda

  • Rolar para a Esquerda + Rolar para a Direita + Joystick para Cima

  • Rolar para a Esquerda + Rolar para a Direita

Braille em panorâmica à direita

  • Rolar para a Direita

Braille em panorâmica à esquerda

  • Rolar para a Esquerda

Início de braille

  • Shift + Joystick para a Esquerda

Fim de braille

  • Shift + Joystick Direito

Próximo braille

  • Rolar para a Direita + Espaço

Braille anterior

  • Rolar para a Esquerda + Espaço

Primeiro braille

  • Shift + Joystick para Cima

Último braille

  • Shift + Joystick para Baixo

Selecionar modo de navegação

  • Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4 + Enter do Joystick

Iniciar a seleção de texto em caractere especificado

  • Control + Joystick para a Esquerda

Finalizar a seleção de texto e copiar para a área de transferência

  • Control + Joystick para a Direita

Colar da área de transferência no ponto do cursor

  • Control + Enter do Joystick

Satellite [5nn] (grande)

Use os comandos a seguir com o Narrador ao usar o modelo Alva Satellite [5nn] (grande).

Observações: 

  • Os teclados em ambos os lados da parte superior são chamados de Direcional Esquerdo e Direcional Direito. As quatro teclas internas de cada um são subdenominadas como Para a Esquerda, Para a Direita, Para Cima e Para Baixo. As duas teclas externas de cada um são subdenominadas como F1 e F2.

  • As duas teclas longas e planas são chamadas de Para Cima e Para Baixo.

  • As duas teclas longas e dobradas são chamadas de Para a Esquerda e Para a Direita.

  • As duas teclas redondas são chamadas de Home e Cursor.

  • As duas teclas deslizantes de três posições são chamadas de Tumbler Esquerdo e Tumbler Direito.

Ação do Narrador

Botões da tela

Ação principal

  • Tecla de Roteamento

  • F2 do Direcional Direito + Direcional Direito para a Direita

Ação secundária

  • Direcional Direito para a Direita

  • Direcional Direito para Baixo

  • Home

Mostrar menu de contexto

  • Status 2B

  • Direcional Direito para Cima

  • Cursor

Braille em panorâmica à direita

  • Direita

Braille em panorâmica à esquerda

  • Esquerda

Início de braille

  • Home + Para a Esquerda

  • Tumbler Direito para a Esquerda

Fim de braille

  • Home + Para a Direita

  • Tumbler Direito para a Direita

Próximo braille

  • Para baixo

Braille anterior

  • Para cima

Primeiro braille

  • Home + Para Cima

  • Cursor + Para Baixo

Último braille

  • Home + Para Baixo

  • Cursor + Para Baixo

Selecionar modo de navegação

  • Direcional Direito para a Esquerda

Iniciar a seleção de texto em caractere especificado

  • F1 do Direcional Direito + Tecla de Roteamento 1

Finalizar a seleção de texto e copiar para a área de transferência

  • F2 do Direcional Direito + Tecla de Roteamento 2

Colar da área de transferência no ponto do cursor

  • F2 do Direcional Direito + Direcional Direito para a Esquerda

Satellite [5nn] (pequeno)

Use os comandos a seguir com o Narrador ao usar o modelo Alva Satellite [5nn] (pequeno).

Observações: 

  • Os teclados em ambos os lados da parte superior são chamados de Direcional Esquerdo e Direcional Direito. As quatro teclas internas de cada um são subdenominadas como Para a Esquerda, Para a Direita, Para Cima e Para Baixo. As duas teclas externas de cada um são subdenominadas como F1 e F2.

  • As duas teclas longas e planas são chamadas de Para Cima e Para Baixo.

  • As duas teclas longas e dobradas são chamadas de Para a Esquerda e Para a Direita.

  • As duas teclas redondas são chamadas de Home e Cursor.

Ação do Narrador

Botões da tela

Ação principal

  • Tecla de Roteamento

  • F2 do Direcional Direito + Direcional Direito para a Direita

Ação secundária

  • Direcional Direito para a Direita

  • Direcional Direito para Baixo

  • Home

Mostrar menu de contexto

  • Status 2B

  • Direcional Direito para Cima

  • Cursor

Braille em panorâmica à direita

  • Direita

Braille em panorâmica à esquerda

  • Esquerda

Início de braille

  • Home + Para a Esquerda

Fim de braille

  • Home + Para a Direita

Próximo braille

  • Para baixo

Braille anterior

  • Para cima

Primeiro braille

  • Home + Para Cima

  • Cursor + Para Baixo

Último braille

  • Home + Para Baixo

  • Cursor + Para Baixo

Selecionar modo de navegação

  • Direcional Direito para a Esquerda

Iniciar a seleção de texto em caractere especificado

  • F1 do Direcional Direito + Tecla de Roteamento 1

Finalizar a seleção de texto e copiar para a área de transferência

  • F2 do Direcional Direito + Tecla de Roteamento 2

Colar da área de transferência no ponto do cursor

  • F2 do Direcional Direito + Direcional Direito para a Esquerda

Voyager Protocol Converter

Use os comandos a seguir com o Narrador ao usar o modelo Alva Voyager Protocol Converter.

Ação do Narrador

Botões da tela

Ação principal

  • Tecla de Roteamento

  • Polegar 2 + Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 6

Ação secundária

  • Duas teclas de roteamento adjacentes

  • Polegar 2 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4

  • Polegar 3 + Para Baixo

  • Esquerda

Mostrar menu de contexto

  • Duas teclas de roteamento adjacentes

  • Para a Esquerda + Para Cima

  • Polegar 2 + Ponto 1 + Ponto 4 + Ponto 5

  • Polegar 3 + Para Cima

  • Direita

Braille em panorâmica à direita

  • Polegar 4

Braille em panorâmica à esquerda

  • Polegar 1

Início de braille

  • Polegar 4 + Para a Esquerda

Fim de braille

  • Polegar 4 + Para a Direita

Próximo braille

  • Polegar 3

Braille anterior

  • Polegar 2

Primeiro braille

  • Polegar 1 + Polegar 2

  • Polegar 4 + Polegar 2

Último braille

  • Polegar 1 + Polegar 3

  • Polegar 4 + Polegar 3

Selecionar modo de navegação

  • Polegar 2 + Ponto 1 + Ponto 2 + Ponto 3 + Ponto 4

Iniciar a seleção de texto em caractere especificado

  • Polegar 1 + Tecla de Roteamento

Finalizar a seleção de texto e copiar para a área de transferência

  • Polegar 3 + Tecla de Roteamento

Colar da área de transferência no ponto do cursor

  • Polegar 2 + Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 4 + Ponto 6

  • Polegar 2 + Polegar 3

Alternar teclado braille

  • Polegar 2 + Ponto 1 + Ponto 3

  • Polegar 2 + Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 8

  • Polegar 2 + Ponto 1 + Ponto 3 + Ponto 7

Voltar para o Sumário

Precisa de mais ajuda?

Quer mais opções

Explore os benefícios da assinatura, procure cursos de treinamento, saiba como proteger seu dispositivo e muito mais.

As comunidades ajudam você a fazer e responder perguntas, fazer comentários e ouvir especialistas com conhecimento avançado.

Encontre soluções para problemas comuns ou obtenha ajuda de um agente de suporte.