O recurso Detecção Automática é uma PRÉVIA do Progresso da Leitura que estima os erros com base na pronúncia comum. A detecção automática dá suporte a vários dialetos e pronúncias e pode avaliar o desempenho dos alunos incorretamente se interpretar o documento carregado como o idioma errado. Por exemplo, ele pode detectar erros em um documento francês porque está monitorando a pronúncia francesa em vez da pronúncia canadense francesa. Para garantir que seus documentos sejam detectados corretamente, siga as etapas abaixo.

Observação: Passagens da biblioteca de exemplo não podem ser editadas e serão interpretadas como inglês americano pela detecção automática. 

Editar idioma no Progresso da Leitura

Agora você pode definir suas preferências de idioma no Progresso da Leitura. 

  1. Selecione Importar Word ou PDF e escolha uma página do Bloco de Anotações de Classe, um documento do Word ou PDF para criar sua atribuição de Progresso de Leitura.

captura de tela mostrando a lista suspensa depois de selecionar carregar a palavra de pdf

2. Selecione Editar

captura de tela mostrando uma passagem no local com o cursor passando o mouse sobre o botão editar

3. Abra a lista suspensa de idiomas e selecione o idioma desejado.

captura de tela mostrando a lista suspensa para selecionar um idioma

4. Selecione a marca de seleção para aplicar suas alterações.

A detecção automática escutará o idioma selecionado ao interpretar os erros dos alunos.

Definir o idioma do documento 

Se você estiver geralmente usando o mesmo idioma, definir o idioma do documento no Word pode ajudar o Progresso da Leitura a interpretar o idioma esperado sem etapas adicionais. 

  1. Abra um documento do Word ou PDF Microsoft Word

    • Se você estiver usando um PDF, ainda poderá abri-lo no Word indo para o menu Arquivo, escolhendo Abrir e selecionando o PDF desejado

  2. Depois que o documento for aberto no Word, vá para a guia Revisão

  3. Selecione o idioma que você está usando na lista 

    • Consulte a lista de idiomas com suporte no momento na próxima guia

  4. Selecionar OK

  5. Salve o documento do Word, isso manterá as configurações de idioma escolhidas

    • Se você começou com um PDF, pode salvá-lo como um documento do Word. 

  6. Selecione esta passagem depois de escolher Upload Word ou PDF no Progresso da Leitura

Captura de tela da guia Revisão da palavra. O mouse selecionou o idioma e, em seguida, definiu o idioma de revisão de texto

Captura de tela do Word. O pop-up lista os idiomas que podem ser selecionados. "Detectar idioma automaticamente" está marcado.

Idiomas que podem usar o recurso de detecção automática

A detecção automática é um recurso PREVIEW no Progresso da Leitura que estima erros com base na pronúncia comum. Documentos em qualquer idioma podem ser carregados e marcados manualmente. Os idiomas com suporte para a Detecção Automática atualmente incluem:

  • Africâner

  • Amárico

  • Árabe:

    • Argélia

    • Bahrein

    • Egito

    • Iraque

    • Israel

    • Jordânia

    • Kuwait

    • Líbano

    • Líbia

    • Marrocos

    • Palestina

    • Catar

    • Síria

    • Arábia Saudita

    • Tunísia

    • Emirados Árabes Unidos

    • Iêmen

  • Búlgaro

  • Birmanês

  • Catalão, Espanha

  • Chinês:

    • Hong Kong

    • Taiwan

  • Croata

  • Tcheco

  • Dinamarquês

  • Holandês:

             Países Baixos

              Bélgica

  • Inglês:

    • Austrália

    • Canadá

    • Gana

    • Grã-Bretanha

    • Hong Kong

    • Índia

    • Quênia

    • Nova Zelândia

    • Nigéria

    • Filipinas

    • República de Singapura

    • Tanzânia

    • África do Sul

    • Estados Unidos da América

  • Estoniano

  • Farsi

  • Filipino

  • Francês:

    • Bélgica

      Canadá

      França

    • Suíça

  • Alemão:

    • Alemanha

      Áustria

  • Grego

  • Hebraico

  • Hindi

  • Húngaro

  • Islandês

  • Indonésio

  • Irlandês

  • Italiano

  • Japonês

  • Javanês

  • Canarim

  • Khmer

  • Coreano

  • Laosiano

  • Letão

  • Lituano

  • Macedônio

  • Malaio

  • Maltês

  • Marati

  • Norueguês

  • Polonês, Polônia

  • Português:

    • Brasil

    • Portugal

  • Romeno

  • Russo

  • Sérvio

  • Cingalês

  • Espanhol:

    • Argentina

    • Bolívia

    • Chile

    • Colômbia

    • Costa Rica

    • Cuba

    • República Dominicana

    • Equador

    • Guiné Equatorial

    • Guatemala

    • Honduras

    • México

    • Panamá

    • Peru

    • Porto Rico

    • Paraguai

    • El Salvador

    • Espanha

    • Estados Unidos da América

    • Uruguai

    • Venezuela

  • Eslovaco

  • Esloveno

  • Suaíle

  • Sueco

  • Tâmil

  • Telugu

  • Tailandês

  • Turco

  • Ucraniano

  • Uzbeque

  • Vietnamita

  • Zulu

Estamos trabalhando para incluir outros idiomas e dialetos. Use o seu critério para marcar os erros manualmente quando a detecção de fala não atender às necessidades do seu aluno.

Precisa de mais ajuda?

Quer mais opções

Explore os benefícios da assinatura, procure cursos de treinamento, saiba como proteger seu dispositivo e muito mais.

As comunidades ajudam você a fazer e responder perguntas, fazer comentários e ouvir especialistas com conhecimento avançado.