O texto no Outlook está truncado ou é muito grande para o idioma japonês

Última atualização: 25 de julho de 2019

PROBLEMA

Os clientes japoneses têm relatado problemas com a legibilidade de algumas partes da área de trabalho do Outlook. Ouvimos seus comentários e implementamos várias correções para solucionar essas questões.

A fonte Segoe UI foi substituída pela fonte Meiryo, mais adequada à linguagem, nas seguintes áreas:

Conteúdo de mensagens no Painel de Leitura
Nome do remetente no Painel de Leitura
Fonte do assunto de Nova mensagem
Checar Previsão do Tempo (fonte do rótulo)

Também implementamos uma correção para resolver um problema de truncamento.

Além disso, implementamos correções para garantir que o texto de “Destaques” e “Outros” caiba perfeitamente no cabeçalho dinâmico do email com truncamento.

STATUS: CORRIGIDO

As correções foram implementadas no build 11328.10000 para clientes japoneses no Office Insiders. Essas correções estarão disponíveis para outros clientes nos próximos meses.

Observação: Se você optar por usar o Office Insider, receberá atualizações não compatíveis. Para mais informações, visite a página do Office Insider.

Observação: se você notar outros problemas de legibilidade na área de trabalho do Outlook, envie-nos seus comentários. Para fazer isso, clique em "Comentários" no Menu Ajuda do Outlook. Se possível, inclua uma captura de tela para nos ajudar a identificar o problema específico. Como alternativa, adicione um comentário na seção "Achou este artigo útil?" na parte inferior deste artigo e faremos nosso melhor para corrigi-lo.