O Microsoft Office Picture Manager não está incluído nas versões recentes do Office, mas você pode usar Word, Outlook, PowerPoint ou Excel para editar fotos em um documento do Office. Esses aplicativos têm muitos recursos internos de edição de fotos, portanto, talvez você não precise de um programa separado para as tarefas básicas de edição de fotos que deseja realizar.
Você pode ler mais abaixo deste vídeo sobre como Doug usa as ferramentas internas para obter imagens com ótima aparência em um documento.
Depois de inserir uma imagem em seu documento, clique nela e, em seguida, clique na guia Formato das Ferramentas de Imagem.
No Word, você pode escolher variações de cor, corte, vários níveis de compressão, e aplicação de alguns efeitos especiais.
Para obter mais detalhes sobre formatação e redimensionamento de uma imagem em um documento do Office, confira estes artigos:
Alterar o brilho, o contraste ou a nitidez de uma imagem
Reduzir o tamanho de arquivo de uma imagem
Se você precisar de recursos mais especializados, como eliminação olhos vermelhos ou retificação, o aplicativo Microsoft Photos será a melhor escolha.