Applies ToMicrosoft Word dla Microsoft 365 Outlook dla Microsoft 365 PowerPoint dla Microsoft 365 Publisher dla Microsoft 365 Word 2024 Outlook 2024 PowerPoint 2024 Microsoft Word 2021 Outlook 2021 PowerPoint 2021 Publisher 2021 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 Publisher 2019 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Publisher 2016 Microsoft Word 2013 Outlook 2013 PowerPoint 2013 Publisher 2013

Możesz zarządzać językiem lub językiem sprawdzającym pisownię i gramatykę. 

Dodaj więcej języków i zmień domyślny język sprawdzania

Możesz dodać więcej języków i zmienić domyślny język sprawdzania, wykonując następujące procedury:

  1. Dodawanie pakietu językowego

  2. Dodawanie języka klawiatury

  3. Włącz automatyczne wykrywanie języka

    Uwagi: 

    • Po wykonaniu tych działań narzędzia korekty automatycznie wykryją Twój język.

    • Nie musisz wykonywać tych procedur w kolejności, ale zalecamy to.

Dodawanie pakietu językowego

Należy dodać pakiet językowy dla wszystkich języków, które mają być używane do sprawdzania pisowni i gramatyki.

Uwaga: Przed dodaniem pakietu językowego należy upewnić się, że pakiet językowy jest już zainstalowany. Możesz stwierdzić, że pakiet językowy jest zainstalowany, gdy zobaczysz, że obok nazwy języka wyświetla się napis Sprawdzanie zainstalowane

  1. Przejdź do obszaru Recenzja > Język> Preferencje językowe.

    Uwaga: W programie Outlook należy edytować lub pisać wiadomość e-mail, aby uzyskać dostęp do karty Recenzja.

  2. Wykonaj jedno z następujących działań:

  • Jeśli żądany język jest zainstalowany, ale nie został dodany, wybierz opcję Sprawdzanie dostępne obok wyświetlanej nazwy języka na liście.

  • Jeśli żądany język nie jest zainstalowany, wykonaj poniższe kroki:

    1. Wybierz pozycję Dodaj język.

    2. Wybierz żądany język.

    3. Sprawdź, czy są dostępne narzędzia sprawdzające.

    4. Wybierz pozycję Dodaj.

Uwaga: Aby ustawić język jako domyślny, wybierz pozycję Preferowany język > OK.

Uwaga: Zmiany wprowadzone na liście Język tworzenia i sprawdzania pakietu Office są stosowane do innych produktów firmy Microsoft na Twoim koncie.

Dodawanie języka klawiatury

 Po dodaniu pakietu językowego należy dodać język klawiatury. Aby uzyskać informacje na temat dodawania języka klawiatury w systemie Windows 11 i Windows 10, wybierz system Windows 11 lub Windows 10 i postępuj zgodnie z instrukcjami.

Uwaga: Język sprawdzania programu Microsoft Word zmienia się, aby dopasować się do domyślnego języka klawiatury systemu Windows. To można przełączyć na pasku zadań systemu Windows.

Dodanie języka wprowadzania umożliwia ustawienie kolejności preferencji językowych dla witryn internetowych i aplikacji, a także zmianę języka klawiatury.

  1. Wybierz kolejno pozycje Start > Ustawienia > Czas i język >Język i region.

  2. Wybierz język z odpowiednią klawiaturą, a następnie wybierz pozycję Opcje.

  3. Wybierz pozycję Dodaj klawiaturę i wybierz klawiaturę, którą chcesz dodać.

    Uwaga: Jeśli nie widzisz oczekiwanej klawiatury, być może będzie konieczne dodanie nowego języka, aby uzyskać dodatkowe opcje. W takim przypadku przejdź do pozycji Dodaj pakiet językowy.

Dodanie języka wprowadzania umożliwia ustawienie kolejności preferencji językowych dla witryn internetowych i aplikacji, a także zmianę języka klawiatury.

  1. Wybierz kolejno pozycje Start Ustawienia Czas i język > Język.

  2. W obszarze Preferowane języki wybierz język zawierający oczekiwaną klawiaturę, a następnie wybierz pozycję Opcje.

  3. Wybierz pozycję Dodaj klawiaturę i wybierz klawiaturę, którą chcesz dodać.

Uwaga: Jeśli nie widzisz oczekiwanej klawiatury, być może będzie konieczne dodanie nowego języka, aby uzyskać dodatkowe opcje. W takim przypadku przejdź do pozycji Dodaj pakiet językowy.

Włącz automatyczne wykrywanie języka

Uwagi: 

  • Jeśli używasz tylko jednego języka, ten krok nie jest konieczny.

  • Ta opcja nie jest dostępna w programie PowerPoint.

Jeśli tworzysz dokumenty w więcej niż jednym języku, wykonaj te kroki.

  1. Kliknij kolejno pozycje Recenzja > Język > Ustaw język sprawdzania.

  2. Zaznacz pole wyboru Automatyczne wykrywanie języka.

Zmienianie języka zaznaczonego tekstu

W przypadku pisania zdań zawierających wyrazy w różnych językach, funkcja Automatyczne wykrywanie języka może nie rozpoznać języka innego niż domyślny. Możesz dodać wyrazy do słownika lub użyć okna dialogowego języka, aby wybrać język dla zaznaczonego tekstu.

  1. Kliknij kolejno pozycje Recenzja > Język > Ustaw język sprawdzania.

    Uwaga: Języki używane w dokumencie są wyświetlane u góry. Języki z pobranymi narzędziami sprawdzania mają symbol znacznika wyboru.

  2. Jeśli nie chcesz, aby program Word, PowerPoint lub Outlook zaznaczał błędy w zaznaczonym tekście, wybierz opcję Nie sprawdzaj pisowni ani gramatyki.

Potrzebujesz dalszej pomocy?

Chcesz uzyskać więcej opcji?

Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.

Społeczności pomagają zadawać i odpowiadać na pytania, przekazywać opinie i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą.