Część treści tego tematu może nie dotyczyć niektórych języków.
Formaty plików wymienione w oknie dialogowym Zapisywanie jako różnią się w zależności od typu aktywnego arkusza. Jeśli zapisujesz plik w innym formacie, w większości przypadków program Excel konwertuje tylko aktywny arkusz. Aby przekonwertować pozostałe arkusze w skoroszycie, przełącz się do każdego arkusza i zapisz go oddzielnie.
Format pliku |
Opis |
Skoroszyt programu Excel (xlsx) |
Domyślny format skoroszytu oparty na języku XML dla Excel 2016 dla komputerów Mac, Excel dla komputerów Mac 2011 i programu Excel dla systemu Windows. Nie można przechowywać kodu makr języka VBA ani arkuszy makr programu Excel 4.0. |
Skoroszyt programu Excel 97–2004 (xls) |
Format zgodny z programami Excel 98–2004 dla komputerów Mac i programami Excel 97–2003 dla systemu Windows. Zachowuje kod makr języka VBA i arkuszy makr programu Excel 4.0. |
CSV UTF-8 (rozdzielany przecinkami) (.csv) *tylko Excel 2016 dla komputerów Mac |
Eksportuje dane z aktywnego arkusza do pliku tekstowego zgodnego ze standardami kodowania UTF-8 Unicode. Właściwości komórek, formuły, grafiki i inne formatowanie nie są zachowywane. |
Szablon programu Excel (xltx) |
Umożliwia zapisanie skoroszytu jako szablonu opartego na języku XML, za pomocą którego można tworzyć nowe skoroszyty. Umożliwia zapisanie ustawień, takich jak formatowanie, nagłówki, formuły i niestandardowe paski narzędzi. Nie można przechowywać kodu makr języka VBA ani arkuszy makr programu Excel 4.0. |
Szablon programu Excel 97–2004 (xlt) |
Umożliwia zapisanie skoroszytu w postaci szablonu, za pomocą którego można tworzyć nowe skoroszyty. Format zgodny z programami Excel 98–2004 dla komputerów Mac i programami Excel 97–2003 dla systemu Windows. Zapisywane są też ustawienia, na przykład formatowanie, nagłówki, formuły, makra języka VBA i niestandardowe paski narzędzi. Makra języka VBA nie działają w programie Excel 2008. |
Plik z wartościami oddzielanymi przecinkami (csv) |
Eksportuje dane z aktywnego arkusza do pliku tekstowego, który rozdziela wartości w komórkach średnikami. Właściwości komórek, formuły, grafiki i inne formatowanie nie są zachowywane. |
Strona sieci Web (htm) |
Umożliwia zapisanie skoroszytu do wyświetlenia w sieci Web. HTML jest domyślnym formatem sieci Web i może być wyświetlany w przeglądarkach Macintosh i Windows. |
|
Eksportuje zaznaczone komórki, aktywny arkusz lub wszystkie arkusze w skoroszycie do plików PDF, które wyglądają tak samo na komputerach Macintosh i na komputerach z systemem Windows. |
Arkusz kalkulacyjny OpenDocument (.ods) *tylko Excel 2016 dla komputerów Mac |
Skoroszyt zostanie zapisany w formacie OpenDocument opartym na formacie XML. |
Skoroszyt binarny programu Excel (xlsb) |
Umożliwia przechowywanie danych w formacie binarnym. Zapisywanie w tym formacie jest mniej czasochłonne oraz zapewnia większe bezpieczeństwo ważnych danych. Zachowuje kod makr języka VBA i arkuszy makr programu Excel 4.0. |
Skoroszyt programu Excel z obsługą makr (xlsm) |
Format skoroszytu oparty na języku XML dla Excel 2016 dla komputerów Mac, Excel dla komputerów Mac 2011 i programu Excel dla systemu Windows, który zachowuje kod makr języka VBA i arkusze makr programu Excel 4.0. |
Szablon programu Excel z obsługą makr (xltm) |
Umożliwia zapisanie skoroszytu w postaci szablonu opartego na formacie XML, który zachowuje kod makr języka VBA i arkusze makr programu Excel 4.0. |
Arkusz kalkulacyjny XML programu Excel 2004 (.xml) |
Eksportuje dane skoroszytu do pliku XML korzystającego ze schematu arkusza kalkulacyjnego XML programu Excel 2004. Precyzja liczb, grafika i inne formatowanie nie są zachowywane. |
Dodatek programu Excel (xlam) |
Umożliwia zapisanie aktywnego arkusza w postaci dodatku opartego na formacie XML, czyli programu uzupełniającego, który uruchamia dodatkowy kod. Zachowuje kod makr języka VBA i arkuszy makr programu Excel 4.0. |
Excel 97–2004 AddIn (xla) |
Umożliwia zapisanie aktywnego arkusza jako dodatku, programu uzupełniającego, który uruchamia dodatkowy kod. Format zgodny z programami Excel 98–2004 dla komputerów Mac i programami Excel 97–2003 dla systemu Windows. Zachowuje kod makr języka VBA i arkuszy makr programu Excel 4.0. |
Jednoplikowa strona sieci Web (mht) |
Umożliwia zapisanie skoroszytu do wyświetlania w sieci Web przez utworzenie jednego pliku zawierającego wszystkie elementy strony. W tym formacie jest używany standard internetowy HTML MIME. |
Tekst UNICODE UTF-16 (.txt) |
Eksportuje dane z aktywnego arkusza do pliku tekstowego zgodnego ze standardami kodowania UTF-16 Unicode. Właściwości komórek, formuły, grafiki i inne formatowanie nie są zachowywane. |
Tekst rozdzielany tabulatorami (.txt) |
Eksportuje dane z aktywnego arkusza do pliku tekstowego, który rozdziela wartości w komórkach za pomocą kart. Właściwości komórek, formuły, grafiki i inne formatowanie nie są zachowywane. |
Tekst sformatowany w systemie Windows (.txt) |
Eksportuje dane z aktywnego arkusza do pliku tekstowego zgodnego z systemem Windows, który rozdziela wartości w komórkach za pomocą kart. Właściwości komórek, formuły, grafiki i inne formatowanie nie są zachowywane. |
Tekst sformatowany w programie MS-DOS (.txt) |
Eksportuje dane z aktywnego arkusza do pliku tekstowego zgodnego ze standardem MS-DOS, który rozdziela wartości w komórkach za pomocą kart. Właściwości komórek, formuły, grafiki i inne formatowanie nie są zachowywane. |
Rozdzielanie przecinkami w systemie Windows (.csv) |
Eksportuje dane z aktywnego arkusza do pliku tekstowego zgodnego z systemem Windows, który rozdziela wartości w komórkach średnikami. Właściwości komórek, formuły, grafiki i inne formatowanie nie są zachowywane. |
Rozdzielanie przecinkami w programie MS-DOS (.csv) |
Eksportuje dane z aktywnego arkusza do pliku tekstowego zgodnego z systemem MS-DOS, który rozdziela wartości w komórkach średnikami. Właściwości komórek, formuły, grafiki i inne formatowanie nie są zachowywane. |
Tekst rozdzielany spacjami (prn) |
Eksportuje dane z aktywnego arkusza do pliku tekstowego, który rozdziela wartości w komórkach przy użyciu spacji. Właściwości komórek, formuły, grafiki i inne formatowanie nie są zachowywane. |
Format wymiany danych (dif) |
Eksportuje dane z aktywnego arkusza do pliku tekstowego, za pomocą którego można wymieniać dane z innymi aplikacjami arkuszy kalkulacyjnych. Właściwości komórek, formuły, grafiki i inne formatowanie nie są zachowywane. |
Łącze symboliczne (slk) |
Eksportuje dane z aktywnego arkusza do pliku tekstowego zgodnego z programem Multiplan i innymi aplikacjami arkuszy kalkulacyjnych. Właściwości komórek, formuły, grafiki i inne formatowanie nie są zachowywane. |
Skoroszyt programu Excel 5.0/95 (.xls) |
Format skoroszytu zgodny z programami Excel 5.0 dla komputerów Mac i Excel 95 dla systemu Windows. Zachowuje kod makr języka VBA i arkuszy makr programu Excel 4.0. |