Załóżmy, że chcesz utworzyć poprawne gramatycznie zdanie na podstawie kilku kolumn danych dla wysyłki masowej lub sformatować daty z tekstem bez wpływu na formuły używające tych dat. Aby połączyć tekst z datą lub godziną, użyj funkcji TEKST i operatora & (handlowe "i").
Przykład
Funkcja TEKST wymaga dwóch argumentów (czyli elementów między nawiasami). Pierwszy argument jest wartością, taką jak data lub liczba. Ta wartość jest konwertowana na wartość tekstową. Drugi argument, format_text, to specjalny ciąg, który program Excel rozpoznaje i używa do wyświetlania przekonwertowanej wartości tekstowej w określonym formacie. W drugim i trzecim przykładzie daty w komórkach B3 i B4 są konwertowane na tekst, a następnie wyświetlane w dwóch różnych formatach: "d-mmm-rrrr" (wynik: 4 czerwca 2010) i "mmmm d, rrrr". (wynik: 7 czerwca 2010 r.).