Bijlage H: Lijst met problemen en fouten opgelost

Nieuwe verbeteringen

• Als een gebruiker verteller-updates consistent wil horen tijdens alle herstarts na de update, moet hij of zij een USB-headset gebruiken om de beste ervaring te garanderen. Gebruikers die geen USB-headsets gebruiken, kunnen een inconsistente verteller-uitlezing ervaren totdat het apparaat het updateproces heeft voltooid.

• Wanneer u een document leest met microsoft Word bureaubladtoepassing, kondigt Verteller nu de beschikbaarheid aan van een concept-opmerking, een opgeloste opmerking, een bladwijzer of toegankelijkheidssuggesties die toegankelijkheidscontrole in Microsoft Word biedt.

• De standaardwaarde 'Contextniveau' is gewijzigd van 2 in 3, waarmee nu 'Onmiddellijke contextnaam en -type' wordt aangekondigd. Met het contexttype Besturingselement, zoals 'lijst' of 'werkbalk', kunnen gebruikers het gerichte besturingselement beter begrijpen, net als andere schermlezers.

• Verteller-gebruikers worden gedeblokkeerd voor het typen van traditioneel Chinese tekens in Windows door toevoeging van de woordenlijst Traditioneel Chinees voor gedetailleerd lezen.

Algemene oplossingen

• We hebben de prestaties van Verteller verbeterd wanneer deze langer wordt gebruikt. Dankzij deze verbetering kunt u Verteller continu gebruiken zonder dat dit na verloop van tijd vertraagt.

• Er is een probleem opgelost waarbij Verteller een extra aankondiging 'bevat stijl' toevoegde wanneer de focus lag op tekst met stijlkenmerken zoals opsommingstekens en nummers in toepassingen zoals Microsoft Edge, Teams, Outlook, enzovoort.

• Er is een probleem opgelost waarbij in een aantal dialoogvensters in Verteller de instelling voor 200% schalen van tekst in Windows niet werd gebruikt.

• Er is een probleem opgelost waarbij natuurlijke stemmen "Guy", "Aria" en "jenny" als verwijderd stemmen werden weergegeven, zelfs nadat de installatie was voltooid.

• Er is een probleem opgelost waarbij Verteller de beschikbaarheid van suggesties niet aankondigde bij het zoeken naar een spraaktaal vanuit verteller-instellingen.

• Er is een probleem opgelost waarbij Verteller de inhoud in een Kladblok-bestand niet voorleed met de opdracht Verteller-toets +pijl-omlaag.

• Er is een probleem opgelost in de Excel-bureaubladtoepassing waarbij Verteller niet consistent een item in de lijst met automatisch aanvullen voorleed bij het schrijven van een formule.

• Er is een probleem opgelost in bepaalde toepassingen, waaronder apparaatbeheer, waarbij verteller de geselecteerde status van menu-items niet kon aankondigen.

• Er is een probleem opgelost waarbij Verteller ten onrechte zowel de gekozen waarde als de niet-geselecteerde waarde aankondigde in elementen zoals datumvelden of een ander element met een tabelstructuur,

• Er is een probleem opgelost op een aantal webpagina's waarbij verteller nog steeds de oude dialoogvensternamen aankondigde nadat gebruikers naar het nieuwe dialoogvenster waren genavigeerd.

• Er is een probleem opgelost waarbij de Verteller de rol van een besturingselement in onlinetabellen niet las bij het gebruik van opdrachten Ctrl+Alt+pijltoetsen voor tabelnavigatie.

• Er is een probleem opgelost waarbij Verteller verschillende lijstitems in een keuzelijst met invoervak op verschillende webpagina's niet las tijdens het navigeren met pijl-omhoog en pijl-omlaag.

• Er is een probleem opgelost waarbij Verteller ten onrechte aankondigde dat keuzelijsten met invoervak alleen-lezen zijn, zelfs wanneer gebruikers verschillende waarden konden selecteren in de keuzelijstitems met invoervak.

• Het probleem opgelost waarbij Verteller niet de aangevinkte en uitgeschakelde status van keuzerondjes aankondigde, maar voor elk item was geselecteerd.

• Er is een probleem opgelost waarbij Verteller oudere informatie aankondigde tijdens het navigeren in datum-/tijdkiezer met behulp van pijltoetsen.

• Er is een probleem opgelost waarbij Verteller de inhoud van de vorige cel en de huidige cel onjuist las bij het navigeren in een tabel met de pijl-rechts en pijl-links.

• Er is een probleem opgelost waarbij Verteller een oudere venstertitel onjuist leest, zelfs na het navigeren naar de interne besturing.

• Er is een probleem opgelost waarbij Verteller een hele alinea leest wanneer de pijl-omhoog wordt aangeroepen in een online Word-document.

• Er is een probleem opgelost waarbij Verteller het laatste woord van de vorige alinea onjuist voorleed wanneer een nieuwe alinea begon met een leesteken.

• Er is een fout opgelost waarbij Verteller niet aankondigde dat het teken werd verwijderd bij het gebruik van de backspace-toets in sommige tekstvelden op het web.

• Er is een probleem opgelost in Verteller waarbij Verteller tijdens het invoeren van een getal in het VELD CVV-bewerking alleen als 'verborgen' moet aankondigen in plaats van 'CVV bewerken, verborgen nieuwe regel geselecteerd'.

 Oplossingen in scanmodus

• Er is een probleem opgelost waarbij Verteller op sommige webpagina's in de scanmodus geen verschillende koppen kan detecteren terwijl de h-toets wordt gebruikt om te navigeren.

• Er is een probleem opgelost waarbij de navigatie van de verteller-scanmodus het eerste item in de container overslaat.

• Er is een probleem opgelost waarbij Verteller het eerste item overslaat na het navigeren via oriëntatiepunt met de d-toets in de scanmodus.

• Er is een probleem opgelost waarbij de focus van Verteller niet voorbij het eerste selectievakje kwam als er een lijst met selectievakjes was bij het gebruik van pijl-omhoog en pijl-omlaag in de scanmodus.

• Er is een probleem opgelost waarbij Verteller de keuzelijst met invoervak niet activeert bij het navigeren met de pijl-omhoog en pijl-omlaag en het gebruik van de enter-/spatiebalk om deze te activeren in de scanmodus.

• Er is een probleem opgelost waarbij Verteller de keuzelijsten met invoervak samenvout in de scanmodus tijdens het navigeren met pijl-omhoog en pijl-omlaag.

 Verbeteringen in Verteller met Braille:

• Wanneer u met de scanmodus naar een bijlage in Outlook navigeert, kondigt Verteller de <Name> & <Size> van de bijlage aan. Dit wordt nu weergegeven op het braillebeeldscherm.

• Navigeer naar verschillende koppen in de scanmodus met de pijl-omlaag of de toets 'Spatiebalk+4' in het Braille-apparaat. Het navigeren naar koptekst wordt nu weerspiegeld in Braille.

• Wanneer u door een lijst met items navigeert en Verteller de index aankondigt met de naam van het menu-item, geeft brailleweergave ook dezelfde indexwaarden weer als '1 van 4'.

Oplossingen in inconsistent gedrag

• Er is een probleem opgelost waarbij het emoji-deelvenster in Windows werd gesloten bij het indrukken van de Tab-toets met Behulp van Verteller.

• Er is een probleem opgelost op de pagina met instellingen van Verteller waarbij tekst 'natuurlijke stem selecteren' niet duidelijk zichtbaar was bij het gebruik van het thema 'aquatisch' hoog contrast.

• Er is een probleem opgelost waarbij tekst ontbrak in het gebied Experimentele functies van Verteller-instellingen.

• Er is een probleem opgelost waarbij navigatieopdrachten niet worden uitgevoerd zoals verwacht in een dialoogvenster wanneer u het dialoogvenster de tweede keer opent.

• Er is een probleem opgelost waarbij verteller niet consistent werkte op webpagina's bij het gebruik van verteller-toets + Ctrl + F-toetscombinatie.

Volgende: Bijlage I: Geschiedenis van Verteller-Updates

Terug naar de inhoudsopgave