In SharePoint Online kunt u eenvoudig sites maken met de kant-en-klare standaardsjablonen (zoals Blog, Teamsite, Projectsite, enzovoort). Met deze standaardsjablonen wordt inhoud op de pagina's op uw site geplaatst die is ontworpen met toegankelijkheid als uitgangspunt.
Dit artikel is bedoeld voor mensen die hun site willen aanpassen nadat ze deze hebben gemaakt en die zich inzetten om de aangepaste site toegankelijk te maken voor mensen met een beperking. Het bevat de essentiële informatie die u moet overwegen voordat u uw site kunt aanpassen, inclusief de behoeften van het publiek en richtlijnen voor toegankelijkheid, en koppelingen naar bronnen die u helpen bij het aanpassen van basissite's, terwijl uw site nog steeds toegankelijk blijft.
Notities:
-
Zie Sjablonen gebruiken om verschillende soorten SharePoint-sites te maken voor meer informatie over de soorten sites die u kunt maken in SharePoint Online en hoe u deze kunt gebruiken.
-
Dit artikel beschrijft enkele algemene, eenvoudige aanpassingen die iedereen in een browser aan sites kan aanbrengen via de gebruikersinterface van SharePoint Online, zonder dat u kennis hoeft te hebben van de onderliggende code. Het aanpassen van de code voor een site, zoals HTML, CSS of JavaScript, of het maken van uitgebreide aanpassingen vallen buiten het kader van dit artikel. De informatie over toegankelijkheid in dit artikel is echter van toepassing op alle aanpassingen van een site, ongeacht het kader.
In dit artikel
Doelstellingen voor toegankelijke sites
Voor veel mensen is de toegankelijkheid van SharePoint het vijfde wiel aan de wagen. Ze denken dat het iets is wat een webontwikkelaar aan de code voor de site verandert nadat de site is gemaakt (zoals het aanpassen van de HTML-, CSS- of JavaScript-code).
Toegankelijkheid dient echter een onderdeel uit te maken van het ontwerpproces dat u overweegt voordat het werk aan de site begint. Met dit in het achterhoofd dient u er vooraf rekening mee te houden wat de effecten op de toegankelijkheid zijn van de aanpassingen aan een site die in SharePoint Online is gemaakt. Als u een site wilt aanpassen, dient u het volgende in gedachten te houden:
-
De site moet voor iedereen bruikbaar zijn.
Toegankelijkheid gaat over het ontwikkelen van een site die iedereen kan gebruiken, dus ook mensen met een beperking. Bruikbaarheid is een essentiële factor. Als u niet makkelijk door de site kunt navigeren om te vinden wat u zoekt of te doen wat u wilt, dan lukt iemand anders dat ook niet.
-
Bruikbaarheid voor personen met een beperking
Toegankelijkheid gaat over inclusief zijn en een deel van uw publiek niet negeren. Het gaat om het voldoen aan de behoeften van mensen met een beperking bij het bouwen van een site, zodat deze toegankelijk is voor hen. Het zijn tenslotte gebruikers van uw site, net zoals iedereen in uw organisatie.
Bij het ontwerpen van sites met toegankelijkheid in gedachten maakt u uw sites:
-
Toegankelijk, ongeacht het apparaat of de invoermethode (bijvoorbeeld een bureaubladbrowser, spraakbrowser, browser voor de mobiele telefoon, computer in de auto, enzovoort).
-
Toegankelijk, ongeacht de beperkingen waar iemand tijdens het werk mee te maken heeft (luidruchtige omgeving, kamers met verschillende belichtingsgraden, handsfree rijomgeving, enzovoort).
-
Voorspelbaar. Voor een site is innovatie belangrijk, maar voorspelbaarheid is essentieel. Als de navigatie op uw site eenvoudig te begrijpen en voorspelbaar is, dan is de toegankelijkheid groter.
Bronnen
Informatie over de doelgroep (gebruikers met een beperking) en hun behoeften
De term 'personen met een beperking' is van toepassing op miljoenen mensen met een breed scala aan behoeften. Elke groep gebruikers heeft echter zijn eigen specifieke wensen. In de volgende tabel vindt u een aantal van de meestvoorkomende gebreken en de desbetreffende behoeften van personen met deze beperking. Als u een site hebt gemaakt in SharePoint Online en u wilt deze aanpassen, dan is het uiterst belangrijk dat u begrijpt wat de gevolgen van de aanpassing op elke doelgroep zijn.
Opmerking: Met 'ondersteunende technologieën' wordt de groep softwaretechnologieën omschreven die rekening houdt met de behoeften van personen met een beperking. In de volgende tabel vindt u enkele van deze technologieën, zoals schermlezers. Zie 'Experimenteren met ondersteunende technologieën waarvan de doelgroep gebruikmaakt' verderop in dit artikel voor meer informatie over de verschillende soorten ondersteunende technologieën.
Enkele van de meestvoorkomende beperkingen en de desbetreffende toegankelijkheidsbehoeften:
|
Beperking |
Normale ondersteunende behoeften |
|
Blind of slechtziend |
Ga naar Microsoft guide for people who are blind or have low vision (Handleiding van Microsoft voor blinde of slechtziende personen) als u wilt weten hoe Microsoft tegemoetkomt aan de behoeften van deze doelgroep. |
|
Kleurenblindheid |
Kleurenblindheid is ingedeeld in twee hoofdtypen: problemen met onderscheid tussen rood en groen en problemen met onderscheid tussen blauw en geel. Houd rekening met het volgende als u uw site aanpast:
Zie Visual disabilities: Color-blindness (Visuele beperkingen: kleurenblindheid) voor meer informatie. |
|
Beperkte motorische vaardigheden |
|
|
Doof of slechthorend |
|
|
Cognitieve beperking, zoals dyslexie of ADD |
Mensen met dyslexie beschrijven het zien van tekst 'samen zwemmen' op een pagina, bijvoorbeeld het comprimeren van één regel tekst in de onderstaande regel. Of ze zien vaak tekst samenvoegen of vervormen. Ze hebben vergelijkbare behoeften als mensen met een slechtziend gezichtsvermogen, met name minder leesbelasting. Ze kunnen ook profiteren van vertrouwde schreefloze lettertypen zoals Arial of Calibri. Vermijd italics, alle caps en onderlijning. Mensen met een aandachtstekort kunnen zich niet concentreren op een zin, een taak, enzovoort. Ze hebben eenvoudige siteontwerpen nodig, zodat ze zich gemakkelijker kunnen concentreren. Ze hebben problemen met het verwerken van informatie op een site die te vol zit met elementen. Maak effectief gebruik van witruimte in de site-indeling en gebruik links uitgelijnde tekst, niet gecentreerd of uit te sluiten. |
Bronnen
Het identificeren van het beleid, de vereisten en richtlijnen met betrekking tot toegankelijkheid van uw bedrijf
Wanneer iemand inhoud voor het web of een intranetsite van een bedrijf maakt die toegankelijk moet zijn voor personen met een beperking, dient te worden voldaan aan bepaalde richtlijnen voor toegankelijkheid. Wanneer u afwijkt van de kant-en-klare standaardsjablonen die SharePoint Online te bieden heeft voor het bouwen van websites, dient u met het bovenstaande rekening mee te houden en, afhankelijk van de mate van aanpassing, minimaal het volgende in acht te nemen:
-
Als u een website wilt bouwen, kijk dan eerst aan welke richtlijnen en vereisten voor toegankelijkheid u dient te voldoen die voor uw organisatie zijn opgesteld. Dit geldt ook voor aangepaste sites in SharePoint Online.
-
Neem contact op met de persoon die hiervoor verantwoordelijk is en bespreek de gevolgen van het aanpassen van uw site. Vraag hem of haar ook welke hulpmiddelen geschikt zijn voor het testen van bepaalde aspecten met betrekking tot de toegankelijkheid van de site.
-
Stel de contactpersoon op de hoogte van uw plannen en laat de plannen en de voortgang van uw aanpassingen regelmatig beoordelen om problemen te voorkomen.
-
Praat met personen in uw organisatie met een handicap en vraag om hun mening over uw plannen om uw site aan te passen in SharePoint Online. Ze kunnen mogelijk inzicht bieden in de dagelijkse uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd bij het gebruik van websites, in het algemeen, en de specifieke problemen die ze ondervinden bij het gebruik van intranetsites. Beide kunnen u aanmoedigen om uw aanpassingsplannen te herzien of ten minste realistische doelen te stellen.
Resources
Vertrouwd raken met de huidige, algemeen geaccepteerde toegankelijkheidsrichtlijnen voor allerlei soorten websites
Sites die in SharePoint Online worden gemaakt zijn tenslotte websites, net als alle andere. De algemene richtlijnen die u gebruikt voor het maken van toegankelijke inhoud voor een website zijn dus ook van toepassing op sites die in SharePoint Online worden gemaakt of aangepast. De volgende richtlijnen zijn uitgebreid en gedetailleerd.
Bronnen
Richtlijnen voor toegankelijkheid van webinhoud (WCAG) van W3C (World Wide Web Consortium) W3C is een internationale community die samen werkt aan het ontwikkelen van webstandaarden, inclusief richtlijnen voor webtoegankelijkheid. WCAG zijn enkele van de meest uitgebreide richtlijnen die beschikbaar zijn op het gebied van websitetoegankelijkheid en vormen de basis van toegankelijkheidsvoorschriften in veel landen. WCAG is de de facto-standaard voor de ontwikkeling van moderne web- en intranetsite's.
WebAIM biedt naslaggidsen en ontwerphulplijnen. WebAIM is een toonaangevende autoriteit op het gebied van webtoegankelijkheid die volledige webtoegankelijkheidsservices biedt. De missie van WebAIM is organisaties in staat te stellen hun webinhoud toegankelijk te maken voor mensen met een beperking.
Daarnaast dienen personen die voor een ministerie of instantie van de overheid van de Verenigde Staten werken, te voldoen aan de federale aanbestedingsregels. Zie Section 508 standards for web-based intranet and internet information and applications (Sectie 508-standaarden voor intranet- en internetinformatie en -toepassingen op het web) voor meer informatie.
Alles bijeenbrengen: kenmerkende aanpassingen toegankelijk maken op sites die in SharePoint Online zijn gemaakt
U bent vertrouwd met toegankelijkheid als ontwerpcomponent en met de gevolgen van het afwijken van standaardsjablonen voor toegankelijkheid van SharePoint Online. U kunt nu beginnen met het aanpassen van uw site terwijl de toegankelijkheid behouden blijft.
Enkele nuttige artikelen:
In SharePoint kunt u eenvoudig sites maken met de kant-en-klare standaardsjablonen (zoals Blog, Teamsite, Projectsite, enzovoort). Met deze standaardsjablonen wordt inhoud op de pagina's geplaatst die is ontworpen met toegankelijkheid als uitgangspunt.
Dit artikel is bedoeld voor mensen die hun site willen aanpassen nadat ze deze hebben gemaakt en die zich inzetten om de aangepaste site toegankelijk te maken voor mensen met een beperking. Het bevat de essentiële informatie die u moet overwegen voordat u uw site kunt aanpassen, inclusief de behoeften van het publiek en richtlijnen voor toegankelijkheid, en koppelingen naar bronnen die u helpen bij het aanpassen van basissite's, terwijl uw site nog steeds toegankelijk blijft.
Notities:
-
Zie Sjablonen gebruiken om verschillende soorten SharePoint-sites te maken voor meer informatie over de soorten sites die u kunt maken in SharePoint en hoe u deze kunt gebruiken.
-
Dit artikel beschrijft enkele algemene, eenvoudige aanpassingen die iedereen in een browser aan sites kan aanbrengen via de gebruikersinterface van SharePoint, zonder dat u kennis hoeft te hebben van de onderliggende code. Het aanpassen van de code voor een site, zoals HTML, CSS of JavaScript, of het maken van uitgebreide aanpassingen, valt buiten het kader van dit artikel. De informatie over toegankelijkheid in dit artikel is echter van toepassing op alle aanpassingen van een site, ongeacht het kader.
In dit onderwerp
Doelstellingen voor toegankelijke sites
Voor veel mensen is de toegankelijkheid van SharePoint het vijfde wiel aan de wagen. Ze denken dat het iets is wat een webontwikkelaar aan de code voor de site verandert nadat de site is gemaakt (zoals het aanpassen van de HTML-, CSS- of JavaScript-code).
Toegankelijkheid dient echter een onderdeel uit te maken van het ontwerpproces dat u overweegt voordat het werk aan de site begint. Met dit in het achterhoofd dient u er vooraf rekening mee te houden wat de effecten op de toegankelijkheid zijn van de aanpassingen aan een site die in SharePoint is gemaakt. Als u een site wilt aanpassen, dient u het volgende in gedachten te houden:
-
De site moet voor iedereen bruikbaar zijn.
Toegankelijkheid gaat over het ontwikkelen van een site die iedereen kan gebruiken, dus ook mensen met een beperking. Bruikbaarheid is een essentiële factor. Als u niet makkelijk door de site kunt navigeren om te vinden wat u zoekt of te doen wat u wilt, dan lukt iemand anders dat ook niet.
-
Bruikbaarheid voor personen met een beperking
Toegankelijkheid gaat over inclusief zijn en een deel van uw publiek niet negeren. Het gaat om het voldoen aan de behoeften van mensen met een beperking bij het bouwen van een site, zodat deze toegankelijk is voor hen. Het zijn tenslotte gebruikers van uw site, net zoals iedereen in uw organisatie.
Bij het ontwerpen van sites met toegankelijkheid in gedachten maakt u uw sites:
-
Toegankelijk, ongeacht het apparaat of de invoermethode (bijvoorbeeld een bureaubladbrowser, spraakbrowser, browser voor de mobiele telefoon, computer in de auto, enzovoort).
-
Toegankelijk, ongeacht de beperkingen waar iemand tijdens het werk mee te maken heeft (luidruchtige omgeving, kamers met verschillende belichtingsgraden, handsfree rijomgeving, enzovoort).
-
Voorspelbaar. Voor een site is innovatie belangrijk, maar voorspelbaarheid is essentieel. Als de navigatie op uw site eenvoudig te begrijpen en voorspelbaar is, dan is de toegankelijkheid groter.
Bronnen
Informatie over de doelgroep (gebruikers met een beperking) en hun behoeften
De term 'personen met een beperking' is van toepassing op miljoenen mensen met een breed scala aan behoeften. Elke groep gebruikers heeft echter zijn eigen specifieke wensen. In de volgende tabel vindt u een aantal van de meestvoorkomende gebreken en de desbetreffende behoeften van personen met deze beperking. Als u een site hebt gemaakt in SharePoint en u wilt deze aanpassen, dan is het uiterst belangrijk dat u begrijpt wat de gevolgen van de aanpassing op elke doelgroep zijn.
Opmerking: Met 'ondersteunende technologieën' wordt de groep softwaretechnologieën omschreven die rekening houdt met de behoeften van personen met een beperking. In de volgende tabel vindt u enkele van deze technologieën, zoals schermlezers. Zie 'Experimenteren met ondersteunende technologieën waarvan de doelgroep gebruikmaakt' verderop in dit artikel voor meer informatie over de verschillende soorten ondersteunende technologieën.
Enkele van de meestvoorkomende beperkingen en de desbetreffende toegankelijkheidsbehoeften:
|
Beperking |
Normale ondersteunende behoeften |
|
Blind of slechtziend |
Ga naar Microsoft guide for people who are blind or have low vision (Handleiding van Microsoft voor blinde of slechtziende personen) als u wilt weten hoe Microsoft tegemoetkomt aan de behoeften van deze doelgroep. |
|
Kleurenblindheid |
Kleurenblindheid is ingedeeld in twee hoofdtypen: problemen met onderscheid tussen rood en groen en problemen met onderscheid tussen blauw en geel. Houd rekening met het volgende als u uw site aanpast:
Zie Visual disabilities: Color-blindness (Visuele beperkingen: kleurenblindheid) voor meer informatie. |
|
Beperkte motorische vaardigheden |
|
|
Doof of slechthorend |
|
|
Cognitieve beperking, zoals dyslexie of ADD |
Mensen met dyslexie beschrijven het zien van tekst 'samen zwemmen' op een pagina, bijvoorbeeld het comprimeren van één regel tekst in de onderstaande regel. Of ze zien vaak tekst samenvoegen of vervormen. Ze hebben vergelijkbare behoeften als mensen met een slechtziend gezichtsvermogen, met name minder leesbelasting. Ze kunnen ook profiteren van vertrouwde schreefloze lettertypen zoals Arial of Calibri. Vermijd italics, alle caps en onderlijning. Mensen met een aandachtstekort kunnen zich niet concentreren op een zin, een taak, enzovoort. Ze hebben eenvoudige siteontwerpen nodig, zodat ze zich gemakkelijker kunnen concentreren. Ze hebben problemen met het verwerken van informatie op een site die te vol zit met elementen. Maak effectief gebruik van witruimte in de site-indeling en gebruik links uitgelijnde tekst, niet gecentreerd of uit te sluiten. |
Bronnen
Het identificeren van het beleid, de vereisten en richtlijnen met betrekking tot toegankelijkheid van uw bedrijf
Wanneer iemand inhoud voor het web of een intranetsite van een bedrijf maakt die toegankelijk moet zijn voor personen met een beperking, dient te worden voldaan aan bepaalde richtlijnen voor toegankelijkheid. Wanneer u afwijkt van de kant-en-klare standaardsjablonen die SharePoint te bieden heeft voor het bouwen van websites, dient u met het bovenstaande rekening mee te houden en, afhankelijk van de mate van aanpassing, minimaal het volgende in acht te nemen:
-
Als u een website wilt bouwen, kijk dan eerst aan welke richtlijnen en vereisten voor toegankelijkheid u dient te voldoen die voor uw organisatie zijn opgesteld. Dit geldt ook voor aangepaste sites in SharePoint.
-
Neem contact op met de persoon die hiervoor verantwoordelijk is en bespreek de gevolgen van het aanpassen van uw site. Vraag hem of haar ook welke hulpmiddelen geschikt zijn voor het testen van bepaalde aspecten met betrekking tot de toegankelijkheid van de site.
-
Stel de contactpersoon op de hoogte van uw plannen en laat de plannen en de voortgang van uw aanpassingen regelmatig beoordelen om problemen te voorkomen.
-
Praat met personen in uw organisatie met een handicap en vraag om hun mening over uw plannen om uw site aan te passen in SharePoint. Ze kunnen mogelijk inzicht bieden in de dagelijkse uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd bij het gebruik van websites in het algemeen en de specifieke problemen die ze ondervinden bij het gebruik van intranetsites. Beide kunnen u aanmoedigen om uw aanpassingsplannen te herzien, of op zijn minst realistische doelen te stellen.
Resources
Vertrouwd raken met de huidige, algemeen geaccepteerde toegankelijkheidsrichtlijnen voor allerlei soorten websites
Sites die in SharePoint worden gemaakt zijn tenslotte websites, net als alle andere. De algemene richtlijnen die u gebruikt voor het maken van toegankelijke inhoud voor een website zijn dus ook van toepassing op sites die in SharePoint worden gemaakt of aangepast. De volgende richtlijnen zijn uitgebreid en gedetailleerd.
Richtlijnen voor toegankelijkheid van webinhoud (WCAG) van W3C (World Wide Web Consortium) W3C is een internationale community die samen werkt aan het ontwikkelen van webstandaarden, inclusief richtlijnen voor webtoegankelijkheid. WCAG zijn enkele van de meest uitgebreide richtlijnen die beschikbaar zijn op het gebied van websitetoegankelijkheid en vormen de basis van toegankelijkheidsvoorschriften in veel landen. WCAG is de de facto-standaard voor de ontwikkeling van moderne web- en intranetsite's.
WebAIM biedt naslaggidsen en ontwerphulplijnen. WebAIM is een toonaangevende autoriteit op het gebied van webtoegankelijkheid die volledige webtoegankelijkheidsservices biedt. De missie van WebAIM is organisaties in staat te stellen hun webinhoud toegankelijk te maken voor mensen met een beperking.
Daarnaast dienen personen die voor een ministerie of instantie van de overheid van de Verenigde Staten werken, te voldoen aan de federale aanbestedingsregels. Zie Section 508 standards for web-based intranet and internet information and applications (Sectie 508-standaarden voor intranet- en internetinformatie en -toepassingen op het web) voor meer informatie.
Alles bijeenbrengen: kenmerkende aanpassingen toegankelijk maken op sites die in SharePoint zijn gemaakt
U bent vertrouwd met toegankelijkheid als ontwerpcomponent en met de gevolgen als u afwijkt van standaardsjablonen voor toegankelijkheid van SharePoint. U kunt nu beginnen met het aanpassen van uw site terwijl de toegankelijkheid behouden blijft.
Enkele nuttige artikelen:
