Applies ToWindows 7 Windows 8.1

  1. Sveip inn fra høyre kant av skjermen, trykk på Innstillinger, og trykk deretter på Endre PC-innstillinger. (Hvis du bruker mus, peker du på nedre høyre hjørne av skjermen, flytter musepekeren opp, klikker på Innstillinger og deretter på Endre PC-innstillinger.)

  2. Trykk eller klikk Tid og språk, trykk eller klikk deretter Område og språk, og trykk eller klikk til slutt Legg til et språk.

  3. Bla gjennom etter språket du vil bruke, og trykk eller klikk deretter på det for å legge det til i språklisten.

  1. Sveip inn fra høyre kant av skjermen, trykk på Innstillinger, og trykk deretter på Endre PC-innstillinger. (Hvis du bruker mus, peker du på nedre høyre hjørne av skjermen, flytter musepekeren opp, klikker på Innstillinger og deretter på Endre PC-innstillinger.)

  2. Trykk eller klikk Tid og språk, og trykk eller klikk deretter Område og språk.

  3. Hvis det står Språkpakke tilgjengelig for språket, trykker eller klikker du Alternativer.

    Obs!: Hvis det ikke står Språkpakke tilgjengelig, kan det hende du kan laste ned språkpakken fra nedlastingssenteret.

  4. Trykk eller klikk Last ned. Nedlastingen kan ta litt tid, avhengig av PC-en og størrelsen på språkpakken.

  1. Sveip inn fra høyre kant av skjermen, trykk på Innstillinger, og trykk deretter på Endre PC-innstillinger. (Hvis du bruker mus, peker du på nedre høyre hjørne av skjermen, flytter musepekeren opp, klikker på Innstillinger og deretter på Endre PC-innstillinger.)

  2. Trykk eller klikk Tid og språk, og trykk eller klikk deretter Område og språk.

  3. Trykk eller klikk språket du vil at Windows skal vises på, og trykk eller klikk deretter Angi som primær. Meldingen Brukes som skjermspråk etter neste pålogging vises under språket.

  4. Trykk eller klikk Angi som primær for å flytte språket til toppen av listen. Hvis språket blir skjermspråk for Windows, vises teksten Brukes som skjermspråk etter neste pålogging under språket.

  5. Logg av Windows og deretter på på nytt.

    Advarsel!: Når du endrer hovedspråk, kan det hende at tastaturoppsettet også endres. Når du logger på Windows på nytt, må du passe på at du bruker riktig tastaturoppsett når du skriver inn passordet ditt. Ellers kan det hende at du ikke kan logge på. Du kan endre tastaturoppsettet på påloggingsskjermen ved å trykke eller klikke på språkforkortelsesknappen nederst til høyre.

Endre tastaturoppsettet eller en annen metode du bruker til å skrive

Når du legger til et språk, legges det til et tastaturoppsett eller en inndatametode, slik at du kan skrive inn tekst på språket. Hvis du vil bruke et annet tastaturoppsett eller en annen inndatametode, kan du legge til et nytt eller bytte mellom de du har.

  1. Sveip inn fra høyre kant av skjermen, trykk på Innstillinger, og trykk deretter på Endre PC-innstillinger. (Hvis du bruker mus, peker du på nedre høyre hjørne av skjermen, flytter musepekeren opp, klikker på Innstillinger og deretter på Endre PC-innstillinger.)

  2. Trykk eller klikk Tid og språk, og trykk eller klikk deretter Område og språk.

  3. Trykk eller klikk språket du vil legge til et tastatur for, og trykk eller klikk deretter Alternativer.

  4. Trykk eller klikk Legg til et tastatur, bla gjennom listen over inndatametoder etter den du vil bruke, og trykk eller klikk den.

Du kan skrive inn tekst med ulike tastaturoppsett eller inndatametoder ved å bytte mellom dem. Det finnes flere måter å bytte mellom tastaturoppsett eller inndatametoder på:

  • Hvis du bruker et maskinvaretastatur, kan du trykke og holde Windows-logotasten og deretter trykke mellomromstasten for å bytte mellom inndatametodene.

  • Hvis du har berøringsskjerm, kan du bytte oppsett for berøringstastaturet ved å trykke eller klikke tastaturikonet og deretter trykke eller klikke tastaturoppsettet du vil bytte til.

Språkforkortelsesknappen på berøringstastaturet

Språkforkortelsesknappen på berøringstastaturet 

  • Trykk eller klikk på språkforkortelsen i systemstatusfeltet helt til høyre på oppgavelinjen på oppgavelinjen, og trykk eller klikk deretter tastaturoppsettet eller inndatametoden du vil bytte til.

Knappen Språkforkortelse på oppgavelinjen

Språkforkortelsesknappen på oppgavelinjen på skrivebordet

Standard tastaturoppsett eller inndatametode er den som automatisk brukes med språket du ser Windows i (for eksempel QWERTY-tastaturet for amerikansk engelsk). Hvis du vil beholde Windows-språket på samme måte, men bruke et annet tastatur automatisk, følger du disse trinnene:

  1. Åpne Kontrollpanel ved å sveipe inn fra høyre kant av skjermen, trykke Søk (eller, hvis du bruker en mus, peke på skjermens øvre høyre hjørne, flytte musepekeren nedover og deretter klikke Søk), skrive inn Kontrollpanel i søkeboksen, og deretter trykke eller klikke Kontrollpanel.

  2. Skriv inn Legg til et språk i søkeboksen, og trykk eller klikk deretter Legg til et språk.

  3. Trykk eller klikk Avanserte innstillinger.

  4. Velg tastaturoppsettet eller inndatametoden du vil bruke som ny standard, under Overstyring for standard inndatametode, og trykk eller klikk deretter Lagre.

    Obs!: Hvis ønsket tastaturoppsett eller inndatametode ikke vises, har du ikke lagt den til i listen over inndatametoder. Hvis du vil ha instruksjoner, kan du se delen Legge til et tastaturoppsett eller inndatametode for et språk.

Installere eller endre skjermspråk

Du kan endre språket Windows bruker til å vise tekst i veivisere, dialogbokser, menyer og andre elementer i brukergrensesnittet. Enkelte visningsspråk er installert som standard, mens andre krever at du installerer flere språkfiler.

Hvis du vil installere en Language Interface Pack (LIP), dobbeltklikker du filen for å åpne installasjonsprogrammet. Følg disse trinnene for å installere en språkpakke:

  1. Åpne Område og språk ved å klikke Start-knappen, klikke Kontrollpanel, klikke Klokke, språk og område og deretter klikke Område og språk.

  2. Klikk fanenTastatur og språk.

  3. Klikk Installer/avinstaller språk under Visningsspråk, og følg deretter trinnene.  Administratortillatelse kreves Hvis du blir bedt om et administratorpassord eller en bekreftelse, skriver du inn passordet eller bekrefter.

    Obs!: Delen Skjermspråk vises bare hvis du allerede har installert en Language Interface Pack, eller hvis din utgave av Windows støtter en språkpakke. Språkpakker er bare tilgjengelige i Windows 7 Ultimate og Windows 7 Enterprise.

Når du endrer visningsspråket, kan det hende at teksten i menyer og dialogbokser for enkelte programmer ikke er på ønsket språk. Dette skjer fordi programmet kanskje ikke støtter Unicode.

  1. Åpne Område og språk ved å klikke Start-knappen , klikke Kontrollpanel, Klokke, Språk og Område, og deretter klikke Område og språk.

  2. Klikk fanenTastatur og språk.

  3. Velg et språk fra listen under Skjermspråk, og klikk deretter OK.

Obs!: Hvis listen over skjermspråk ikke vises, må du installerer flere språkfiler.

Endre tastaturoppsettet

  1. Klikk knappen Inndataspråk på språklinjen, og velg deretter et inndataspråk.  Bilde av språklinjen  

  2. Klikk Tastaturoppsett-knappen, og velg deretter et tastaturoppsett.

Obs!: Hvis språklinjen ikke vises, høyreklikker du oppgavelinjen, peker på Verktøylinjer, og deretter klikker du Språklinje.

Klikk tastaturoppsettknappen Bilde av tastaturoppsettknappen på velkomstskjermenpå velkomstskjermbildet, og velg deretter et tastaturoppsett.

Obs!: Hvis knappen Tastaturoppsett ikke vises, har du kanskje ikke mer enn ett inndataspråk, eller de regionale innstillingene og språkinnstillingene kan kanskje ikke brukes på reserverte kontoer.

Trenger du mer hjelp?

Vil du ha flere alternativer?

Utforsk abonnementsfordeler, bla gjennom opplæringskurs, finn ut hvordan du sikrer enheten og mer.

Fellesskap hjelper deg med å stille og svare på spørsmål, gi tilbakemelding og høre fra eksperter med stor kunnskap.

Finn løsninger på vanlige problemer, eller få hjelp fra en kundestøtterepresentant.