Administrere innstillingene for språk og tastatur/inndataoppsett i Windows

Slik kontrollerer du hvilke språk som er installert i Windows:

1. Høyreklikk på Start -menyen, og velg deretter Innstillinger > & språk > språk .
   
   Eller
   
   Velg følgende språksnarvei:
   
   Åpne språk

2. I språkvinduet vises de gjeldende installerte språkene under Foretrukket språk.

Det første trinnet i å angi språkinnstillinger i Windows er å sørge for at ønsket språk er installert. Slik installerer du et språk i Windows:

1. Siden språkpakker lastes ned via Internett, må du kontrollere at Windows-enheten er koblet til Internett.

2. Lagre alt arbeid og lukk alle åpne apper.

3. Høyreklikk på Start -menyen, og velg deretter Innstillinger > & språk > språk .
   
   Eller
   
   Velg følgende språksnarvei:
   
   Åpne språk

4. Velg Legg til et språk under Foretrukket språk i språkvinduet.

5. I vinduet Velg et språk som skal installeres skriver du inn navnet på ønsket språk i tekstboksen Skriv inn et språknavn... eller blar gjennom listen over tilgjengelige språk. Når ønsket språk vises, velger du det og velger deretter Neste-knappen .

6. Under Valgfrie språkfunksjoner i vinduet Installer språkfunksjoner:

   • Kontroller at Installer språkpakke er valgt.

   • Hvis språket også skal angis som skjermspråk i Windows, velger du Angi som skjermspråk for Windows. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se delen Endre skjermspråk for Windows i denne artikkelen.

   • Velg eventuelle andre ønskede funksjoner, for eksempel tekst-til-tale eller håndskrift.

7. Når alle alternativene er valgt som ønsket i vinduet Installer språkfunksjoner , velger du Installer-knappen .

8. Nedlastings- og installasjonsfremdriften for det valgte språket vises under Foretrukne språk i språkvinduet.

9. Når det valgte språket er ferdig installert, legges språket til som et språk i språkvinduet under Foretrukne språk.

10. Hvis alternativet Angi som visningsspråk for Windows ble valgt:

    1. Følgende melding vises der du blir bedt om å logge av Windows:
       
       Angi Windows-visningsspråket
       
       Windows må logge deg av for å kunne bruke det nye språket fullt ut. Fortsette?
       
       Hvis du vil logge av Windows, velger du Ja, logg av nå-knappen .

       Obs!: Hvis meldingen om å logge av Windows ikke vises etter at språkpakken er ferdig installert, logger du av manuelt ved å høyreklikke på Start-menyen og deretter velge Avslutt eller logg av > Logg av.

    2. Logg deg på Windows på nytt på windows-påloggingsskjermen. Windows-visningsspråket brukes og endres til det valgte windows-visningsspråket.

       Advarsel!: Når skjermspråket i Windows endres, kan det også endre tastaturoppsettet slik at det samsvarer med språket. Ikonet for inndataspråk på påloggingsskjermen viser det valgte tastaturoppsettet. Vær oppmerksom på det mulige ulike tastaturoppsettet når du skriver inn brukernavnet og passordet på windows-påloggingsskjermen.
       
       Hvis det er nødvendig, kan du bruke ikonet for passordavsløring i passordboksen for å bekrefte at passordet skrives inn riktig med gjeldende tastaturoppsett. Tastaturoppsettet kan endres fra påloggingsskjermen ved hjelp av inndataspråkikonet.
       
       Hvis du endrer tastaturoppsettet, endres bare oppsettet og skjermspråket i Windows endres ikke.

Windows-visningsspråket bestemmer språket som brukes av Windows-brukergrensesnittet. Den bestemmer også språket som brukes av Windows-funksjoner, for eksempel Innstillinger-appen og Filutforsker.

Hvis du endrer skjermspråket i Windows, flyttes også det valgte språket til toppen av listen over foretrukne språk . Microsoft Store-apper og -nettsteder vises på det første støttede språket i listen foretrukne språk .

Slik endrer du skjermspråket i Windows:

1. Kontroller at Windows allerede har det ønskede språket installert før du bytter til det. Hvis du vil kontrollere hvilke språk som er installert i Windows, følger du avsnittet Kontroller hvilke språk som er installert i Windows i denne artikkelen. Hvis ønsket språk ikke er installert, følger du delen Installer en språkpakke i denne artikkelen.

2. Lagre alt arbeid og lukk alle åpne apper.

3. Høyreklikk på Start -menyen, og velg deretter Innstillinger > & språk > språk .
   
   Eller
   
   Velg følgende språksnarvei:
   
   Åpne språk

4. Velg ønsket Windows-visningsspråk fra rullegardinmenyen under Skjermspråk i Windows i språkvinduet.

   Tips!: Hvis det ønskede skjermspråket for Windows ikke vises i rullegardinmenyen, kan du se delen Installere en språkpakke i denne artikkelen for å installere språket.

5. Følgende melding vises der du blir bedt om å logge av Windows:
   
   Angi Windows-visningsspråket
   
   Windows må logge deg av for å kunne bruke det nye språket fullt ut. Fortsette?
   
   Hvis du vil logge av Windows, velger du Ja, logg av nå-knappen .

   Obs!: Hvis meldingen om å logge av Windows ikke vises når du har valgt ønsket windows-visningsspråk, logger du deretter av manuelt ved å høyreklikke på Start-menyen og deretter velge Avslutt eller logg av > Logg av.

6. Logg deg på Windows på nytt på windows-påloggingsskjermen. Windows-visningsspråket brukes og endres til det valgte windows-visningsspråket.

   Advarsel!: Når skjermspråket i Windows endres, kan det også endre tastaturoppsettet slik at det samsvarer med språket. Ikonet for inndataspråk på påloggingsskjermen viser det valgte tastaturoppsettet. Vær oppmerksom på det mulige ulike tastaturoppsettet når du skriver inn brukernavnet og passordet på windows-påloggingsskjermen.
   
   Hvis det er nødvendig, kan du bruke ikonet for passordavsløring i passordboksen for å bekrefte at passordet skrives inn riktig med gjeldende tastaturoppsett. Tastaturoppsettet kan endres fra påloggingsskjermen ved hjelp av inndataspråkikonet.
   
   Hvis du endrer tastaturoppsettet, endres bare oppsettet og skjermspråket i Windows endres ikke.

Hvis du endrer skjermspråket i Windows, endres språket som brukes av Windows-brukergrensesnittet og Windows-funksjoner, for eksempel Innstillinger-appen og Filutforsker. Som standard endrer det også språket som brukes av Microsoft Store-apper og -nettsteder, ved å flytte det valgte Windows-visningsspråket til toppen av foretrukket språk-listen . Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se delen Endre skjermspråk for Windows i denne artikkelen.

Språket som brukes av Microsoft Store-apper eller -nettsteder, kan imidlertid styres uavhengig av skjermspråket i Windows. Windows-visningsspråket kan for eksempel være på ett språk, mens språket som brukes av Microsoft Store-apper eller -nettsteder, kan være på et annet. Det første støttede språket i listen over foretrukne språk bestemmer språket som brukes av Microsoft Store-apper og -nettsteder.

Slik endrer du språket som brukes av Microsoft Store-apper og -nettsteder:

1. Høyreklikk på Start -menyen, og velg deretter Innstillinger > & språk > språk .
   
   Eller
   
   Velg følgende språksnarvei:
   
   Åpne språk

2. I språkvinduet vises gjeldende foretrukne rekkefølge for de installerte språkene under Foretrukne språk.

3. Hvis du vil flytte ønsket språk for Microsoft Store-apper og -nettsteder til toppen av foretrukket språk-listen , velger du språket og bruker pil opp til å flytte det til toppen av foretrukne språk. Se hvordan det å flytte språket til toppen av listen over foretrukne språk ikke påvirker språket som er valgt som skjermspråk i Windows.

4. Hvis du vil, kan du endre rekkefølgen på innstillingen for andre installerte språk. Hvis du vil endre rekkefølgen på et språk, velger du språket og bruker deretter PIL OPP og PIL NED for å angi det i ønsket rekkefølge i foretrukket språk-listen .

Hvis du legger til et tastaturoppsett, kan du velge et alternativt tastaturoppsett for gjeldende windows-visningsspråk. Alternative tastaturoppsett gjør det mulig å skrive inn tegn direkte ved hjelp av tastaturet eller inndataenheten som ikke er tilgjengelig i det gjeldende windows-skjermspråkets tastaturoppsett. Tegn som for eksempel bare finnes på andre språk.

Slik legger du til et tastaturoppsett:

1. Høyreklikk på Start -menyen, og velg deretter Innstillinger > & språk > språk .
   
   Eller
   
   Velg følgende språksnarvei:
   
   Åpne språk

2. Velg gjeldende windows-visningsspråk under Foretrukne språk i språkvinduet, og velg deretter Alternativer-knappen.

3. Kontroller at ønsket tastaturoppsett ikke allerede er installert, under Tastatureri vinduet Språkalternativer: <Språk>. Hvis den ikke er det, velger du Legg til et tastatur.

4. Bla gjennom listen over tastaturoppsett i hurtigmenyen som vises, og velg deretter ønsket tastaturoppsett. Listen sorteres først med tastaturoppsettene fra det valgte språket, og deretter alfabetisk.

   Viktig!: Hvis det ønskede tastaturoppsettet ikke er oppført, starter du denne inndelingen på nytt, men i stedet for det gjeldende skjermspråket i Windows, velger du språket som samsvarer med ønsket tastaturoppsett.
   
   Hvis språket som samsvarer med ønsket tastaturoppsett ikke er installert, følger du delen Installere en språkpakke i denne artikkelen for å installere språket for ønsket tastaturoppsett.

5. Når ønsket tastatur er valgt, skal det vises i Språkalternativer: <Språk> vindu tastatur. Hvis du vil bytte til tastaturoppsettet som ble installert, kan du se Endre tastaturoppsettinndelingen i denne artikkelen.

Et tastaturoppsett kan velges fra ikonet for inndataspråk i systemstatusfeltet på oppgavelinjen. Ikonet for inndataspråk viser det valgte tastaturoppsettet. Slik velger du et annet tastaturoppsett:

1. Velg ikonet for inndataspråk i systemstatusfeltet på oppgavelinjen.

2. En hurtigmeny vises med de tilgjengelige tastaturoppsettene. Velg ønsket tastaturoppsett.

3. Ikonet for inndataspråket endres til det valgte tastaturoppsettet.

Hvis ønsket tastaturoppsett ikke er tilgjengelig, følger du delen Legg til et tastaturoppsett i denne artikkelen for å legge til tastaturoppsettet.

Slik fjerner du en installert språkpakke:

1. Høyreklikk på Start -menyen, og velg deretter Innstillinger > & språk > språk .
   
   Eller
   
   Velg følgende språksnarvei:
   
   Åpne språk

2. Velg språket som må fjernes, under Foretrukne språk i språkvinduet, og velg deretter Fjern-knappen.

   Obs!: Hvis Fjern-knappen er nedtonet, er det valgte språket som skal fjernes, gjeldende windows-visningsspråk. Bytt til et annet windows-visningsspråk før du prøver å fjerne språket. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Endre avsnittet om skjermspråk i Windows i denne artikkelen.

Slik fjerner du et installert tastaturoppsett:

1. Høyreklikk på Start -menyen, og velg deretter Innstillinger > & språk > språk .
   
   Eller
   
   Velg følgende språksnarvei:
   
   Åpne språk

2. Velg språket som inneholder tastaturoppsettet som må fjernes, i Språk-vinduet under Foretrukne språk, og velg deretter Alternativer-knappen .

   Obs!: Installerte tastaturoppsett er ikke alltid en del av et samsvarende språk. Tastaturoppsettet kan være installert som en del av gjeldende windows-visningsspråk. Språk kan inneholde tastaturoppsett som ikke er på samme språk som språkpakken.
   
   Av denne grunn kan tastaturoppsettet være plassert enten under gjeldende windows-visningsspråk eller språket som samsvarer med tastaturoppsettet. Hvis tastaturoppsettet som skal fjernes, ikke er under gjeldende skjermspråk i Windows, kontrollerer du språket som samsvarer med tastaturoppsettet.

3. Velg tastaturoppsettet du vil fjerne, i språkalternativer: <Språk>-vinduet, og velg deretter Fjern-knappen.

   Obs!: Hvis Fjern-knappen er nedtonet, er det valgte tastaturoppsettet det eneste installerte tastaturoppsettet for gjeldende skjermspråk i Windows. Legg til et annet tastaturoppsett før du prøver å fjerne tastaturoppsettet. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Delen Legg til et tastaturoppsett i denne artikkelen.

Ikonet for inndataspråk i systemstatusfeltet på oppgavelinjen tillater valg av tastaturoppsett. Som standard er ikonet for inndataspråk aktivert og vises på oppgavelinjen. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se delen Endre tastaturoppsett i denne artikkelen.

Hvis ikonet for inndataspråk ikke vises på oppgavelinjen, følger du disse trinnene for å vise det på nytt:

1. Høyreklikk på Start-menyen , og velg deretter Innstillinger > Tilpassing > Oppgavelinje .
   
   Eller
   
   Velg følgende snarvei på oppgavelinjen:
   
   Åpne oppgavelinjen

2. Velg koblingen Slå systemikoner på eller av under Systemstatusfelt i oppgavelinjevinduet.

3. Kontroller at inndataindikatoren er slått på i vinduet Slå systemikoner på eller av.

Hvis det å slå på inndataindikatoren ikke fører til at ikonet for inndataspråk vises på nytt på oppgavelinjen, kan det hende at den eldre språklinjen er aktivert. Den eldre språklinjen i tidligere versjoner av Windows er et alternativ til inndataspråkikonet på oppgavelinjen for å bytte mellom tastaturoppsett. Hvis den eldre språklinjen er aktivert, deaktiveres ikonet for inndataspråk på oppgavelinjen og vises ikke lenger.

Hvis du vil deaktivere den eldre språklinjen slik at ikonet for inndataspråket kan sendes på nytt og vises på oppgavelinjen, følger du disse trinnene:

1. Høyreklikk på Start-menyen , og velg deretter Innstillinger > Enheter > Skriving .
   
   Eller
   
   Velg følgende snarvei for innskriving:
   
   Åpne skriving

2. Velg Avanserte tastaturinnstillinger under Flere tastaturinnstillinger i skrivevinduet.

3. Fjern merket for Bruk språklinjen på skrivebordet når den er tilgjengelig, under Bytt inndatametoder i vinduet Avanserte tastaturinnstillinger.

   Advarsel!: Hvis du fjerner merket for alternativet Bruk språklinjen på skrivebordet når det er tilgjengelig , vises ikonet for inndataspråket på nytt på oppgavelinjen. Det fører imidlertid til at den eldre språklinjen ikke lenger vises. Hvis den eldre språklinjen foretrekkes fremfor ikonet for inndataspråk, forlater du alternativet Bruk språklinjen på skrivebordet når den er tilgjengelig .
   
   Du finner flere alternativer for den eldre språklinjen under koblingen Alternativer for språklinje i vinduet Avanserte tastaturinnstillinger .