Funksjonen for moderne oversettelse i Microsoft 365 Apps gjør endringer som kan kreve at du eller leieradministratorene installerer en oppdatering hvis du bruker Oppdatert kanal (Windows og Mac), Monthly Enterprise Channel, Semi-Annual Enterprise Channel (forhåndsvisning) juli 2023, Semi-Annual Enterprise Channel juli 2023, Semi-Annual Enterprise Channel januar 2023, Semi-Annual Enterprise Channel utvidet juli 2022 og Office Add-In Translator for Outlook.
Fra og med 22. januar 2024 slutter oversettelsesfunksjonen å fungere. Hvis du vil unngå tap av funksjonalitet, må du kontrollere at du har oppdatert installasjonsversjonene slik at de samsvarer eller er nyere enn versjons-/byggnumrene nedenfor.
|
Kanal |
Versjon |
Byggnummer |
Utgivelsesdato |
|---|---|---|---|
|
Gjeldende (Windows) |
2311 |
17029.20108 |
12. desember 2023 |
|
Gjeldende (Mac) Word, PowerPoint, Excel, OneNote |
2309 |
16.77.1 (23091703) |
19. september 2023 kl. |
|
Månedskanal for virksomheter |
2310 |
16924.20180 |
12. desember 2023 |
|
Månedskanal for virksomheter |
2309 |
16827.20324 |
12. desember 2023 |
|
Semi-Annual Enterprise Channel (forhåndsversjon) |
2308 |
16731.20460 |
12. desember 2023 |
|
Semi-Annual Enterprise Channel |
2302 |
16130.20868 |
12. desember 2023 |
|
Semi-Annual Enterprise Channel |
2208 |
15601.20832 |
12. desember 2023 |
|
Office LTSC 2021 og Office 2021 |
2108 |
14332.20615 |
12. desember 2023 |
|
Oversetter for Outlook (Office-tillegg) |
IT |
1.1.0.0 |
Juni 2023 |
|
Teams Desktop |
23091422150 |
September 2023 |
|
|
Teams Mobile Android |
2023121501 |
November 2023 |
|
|
Teams Mobile iOS |
2023123001 |
November 2023 |
Hvis du ikke er sikker på hvilken versjon av Office du bruker, eller hvilken utgivelseskanal du bruker, kan du se Hvilken versjon av Office bruker jeg?.
Hvis du ikke er sikker på når du får de nyeste endringene, kan du se Når får jeg de nyeste funksjonene for Microsoft 365?.
Installasjonsoppdateringer
Slik installerer du oppdateringer for Microsoft 365-installasjonen:
Følg fremgangsmåten for å installere Office-oppdateringer – Microsoft Kundestøtte
Slik installerer du oppdateringer for Microsoft Teams:
Følg trinnene i Oppdater Microsoft Teams – Microsoft Kundestøtte
Slik installerer du oppdateringer for Oversetter for Office-tillegget:
Følg trinnene i Translator for Outlook – Microsoft Kundestøtte
Slik installerer du oppdateringer for Outlook Android eller iOS:
Følg trinnene i Microsoft Outlook – Apper på Google Play
Følg trinnene i Outlook for iOS (apple.com)
De nyeste oppdateringene for Microsoft 365 Apps
Finn ut mer om disse her
Slik installerer du oppdateringer for OneNote for Windows:
Følg trinnene i Last ned OneNote
Slik klargjør du Outlook på nettet eller Word for nettet:
Følg fremgangsmåten for Hvordan du tømmer hurtigbufferen – Microsoft 365. For andre nettlesere enn Edge kan du se produktsidene for bestemte nettlesere.
Hva skjer hvis jeg ikke oppdaterer installasjonen etter datoen Microsoft leverer?
I Outlook ser du: Vi kan ikke oversette meldingen akkurat nå. Prøv på nytt senere. 
I Windows ser du: Feil! Vi kan ikke laste inn denne funksjonen. Kontroller at du har nettverks- og/eller Internett-tilkobling. Klikk Prøv på nytt når du er tilkoblet igjen. 
I Word for nettet ser du: Funksjonsfeil Vi kan ikke koble til katalogserveren for denne funksjonen. 
I Outlook på nettet ser du at Oversett-knappen ikke lenger er uthevet.
I Teams Mobile vises rød tekst under meldingen som sier: Kan ikke oversette dette akkurat nå.
I Teams Desktop ser du at Oversett-knappen ikke lenger er uthevet.
