I SharePoint Online kan du enkelt opprette nettsteder ved bruk av standard maler som er klar til bruk (for eksempel blogger, gruppenettsteder, prosjektområder osv.). Disse standardmalene plasserer innhold på sidene i nettstedet med tilgjengelighet i tankene.
Denne artikkelen er for personer som vurderer å tilpasse nettstedet sitt etter at det er opprettet, og forplikter seg til å gjøre det tilpassede nettstedet tilgjengelig for personer med funksjonshemminger. Den dekker grunnleggende informasjon om hva du bør vurdere før du tilpasser nettstedet ditt, inkludert behov blant publikum og retningslinjer for tilgjengelighet, og den har koblinger til ressurser som hjelper deg med å utføre grunnleggende tilpasning av nettstedet samtidig som du holder det tilgjengelig.
Obs!:
-
Du finner mer informasjon om hvilke typer nettsteder du kan opprette i SharePoint Online, og hvordan du kan bruke dem, i Bruk av maler for å opprette forskjellige typer SharePoint-nettsteder.
-
Denne artikkelen dekker noen vanlige, grunnleggende tilpasninger som alle kan gjøre i nettsteder ved bruk av en nettleser via brukergrensesnittet i SharePoint Online, uten noen kunnskap om de underliggende kodesidene. Tilpasning av koden for et nettsted, for eksempel HTML, CSS og JavaScript, eller omfattende tilpasning, ligger utenfor omfanget av denne artikkelen. Tilgjengelighetsinformasjon i denne artikkelen gjelder imidlertid tilpasning til et hvilket som helst nettsted, uavhengig av omfang.
I denne artikkelen
Mål for tilgjengelige nettsteder
For mange mennesker er tilgjengelighet i SharePoint en ettertanke. De tenker på det som noe som en webdesigner gjør med koden for en side etter at siden er oppretter (slik som endring av HTML-, CSS- eller JavaScript-kodene).
Tilgjengelighet bør imidlertid være en komponent i utformingsprosessen, som du tar hensyn til før arbeidet på et nettsted begynner. Med dette i tankene bør du vurdere hvordan tilpasning av et område som er opprettet i SharePoint Online vil påvirke tilgjengelighet, før du tilpasser nettstedet. Skal man gjøre et hvilket som helst nettsted tilgjengelig, handler dette først og fremst om:
-
Brukervennlighet for alle.
Tilgjengelighet handler om hvordan du bygger et område som alle kan bruke–det vil si personer med eller uten funksjonshemninger. Brukervennlighet er avgjørende. Hvis det ikke er enkelt å flytte rundt på nettstedet ditt og oppnå det du ønsker, hvordan kan så andre gjøre det?
-
Brukervennlighet for personer med funksjonshemninger.
Tilgjengelighet handler om å være inkluderende og ikke ignorere en del av publikummet ditt. Det innebærer å møte behovene til personer med funksjonshemninger når du bygger et nettsted–gjøre det tilgjengelig for dem. Til syvende og sist er også de brukere av nettstedet ditt, akkurat slik som alle andre i organisasjonen.
Utforming av nettsteder med tanke på tilgjengelighet bidrar til å gjøre nettstedene dine mer:
-
Tilgjengelig uavhengig av enheten eller innskrivingsmetoden som brukes (for eksempel nettleser på skrivebordet, talestyrt nettleser, nettleser i mobiltelefon, datamaskiner i biler osv.).
-
Tilgjengelig uansett betingelsene det arbeides under (for eksempel støyende miljøer, rom med forskjellige grader av belysning, håndsfrimiljøer i kjøretøy osv.).
-
Forutsigbar. Kreativitet er viktig for nettsteder, men forutsigbarhet er avgjørende. Når du gjør navigasjonen på nettstedet enkel å forstå og forutsigbar, er det mer tilgjengelig for alle.
Ressurser
Opplæring i Microsoft Tilgjengelighet: Innføring i tilgjengelighet
Veiledning for lærere som oppretter tilgjengelig innhold for personer med funksjonshemninger
Lær mer om målgruppen - personer med funksjonshemninger- og deres behov
Betegnelsen «personer med funksjonshemminger» omfatter millioner av mennesker med et bredt spekter av behov. Hver sekundære målgruppe har imidlertid spesifikke, særskilte behov. Tabellen nedenfor beskriver noen av de vanligste funksjonshemningene og tilhørende behov for berørte personer. Når du tilpasser et nettsted som er opprettet i SharePoint Online, er det viktig forstå hvordan denne tilpasningen påvirker de forskjellige sekundære målgruppene.
Obs!: «Hjelpeteknologier» beskriver teknologier som dekker behovene for personer med funksjonshemninger. Tabellen nedenfor omtaler noen av disse teknologiene, for eksempel skjermlesere. For mer informasjon om forskjellige typer hjelpeteknologi i denne artikkelen, kan du gå til Eksperimenter med hjelpeteknologi som publikum bruker.
Noen av de vanligste funksjonshemningene og tilhørende tilgjengelighetsbehov:
|
Funksjonshemming |
Vanlige hjelpeteknologibehov |
|
Blinde eller svaksynte |
Du finner informasjon om hvordan Microsoft imøtekommer behovene til denne undermålgruppen i Microsoft-veiledning for personer som er blinde eller svaksynte. |
|
Fargeblinde |
Fargeblinde er deles i to hovedtyper: Vanskeligheter med å skille mellom rød og grønn, og vanskeligheter med å skille mellom blå og gult. Vurder følgende når du tilpasser nettstedet:
Du finner mer informasjon i Synshemning: Fargeblindhet |
|
Begrenset bevegelighet eller manglende motorisk stabilitet |
|
|
Døvhet eller nedsatt hørsel |
|
|
Kognitiv funksjonshemming, for eksempel dysleksi, eller oppmerksomhetssvikt |
Personer med dysleksi beskriver ofte lesing som å se teksten «flyte sammen» på en side, for eksempel sammentrekking av én linje med tekst til linjen nedenfor. Eller de ser ofte teksten sammenflettet eller fordreid. De har lignende behov som personer med nedsatt syn–særlig for reduksjon av mengden informasjon som må leses. De kan også dra nytte av kjente Sans Serif-skrifter som Arial eller Calibri. Unngå hele ord i store bokstaver, kursiv og understreking. Personer med oppmerksomhetslidelser har problemer med å fokusere på en setning, en oppgave og så videre. De trenger enkle nettstedsutforminger som gjør det enklere for dem å fokusere. De har problemer med å behandle informasjon på et nettsted som er overfylt med elementer. Gjør effektiv bruk av mellomrom i nettstedsoppsettet, og bruk venstrejustert tekst, ikke midtstilt eller justert. |
Ressurser
Historier fra nettbrukere: Hvordan personer med funksjonshemninger bruker nettet
Microsofts veiledninger for forskjellige typer funksjonshemninger og ideer for å løse utfordringene
Identifiser firmaets tilgjengelighetspolicyer, krav og retningslinjer
Når noen oppretter innhold for Internett eller et intranettsted for bedriften, og de er forpliktet til å gjøre det tilgjengelig for personer med funksjonshemminger, må de følge bestemte retningslinjer for tilgjengelighet. Når du endrer retning fra de ferdigpakkede malene som SharePoint Online tilbyr for oppretting av nettsteder, må du huske på og i det minste gjøre som følger, avhengig av graden av tilpasning:
-
Identifiser organisasjonens etablerte retningslinjer for og krav til tilgjengelighet som du må være i samsvar med når du bygger nettsteder, inkludert tilpassede nettsteder i SharePoint Online.
-
Ta kontakt med tilgjengelighetsansvarlig i organisasjonen, og drøft implikasjonene av tilpasningen av nettstedet. Be dem også om å anbefale verktøy for å teste bestemte aspekter ved nettstedets tilgjengelighet.
-
Del planene dine for innholdet med tilgjengelighetskontakten, og be dem å vurdere planene dine og tilpasningsprosessen for nettstedet regelmessig for å unngå mulige hindringer for tilgjengelighet.
-
Snakk med personer med funksjonshemminger i organisasjonen din, og inviter dem til å dele sine meninger om planene dine for tilpasningen av nettstedt i SharePoint Online. De kan tilby innsikt i de daglige utfordringene som de står overfor ved bruk av nettsteder generelt, og med de spesifikke problemene de står overfor når de bruker intranettsteder–og begge deler kan bidra til at du revurderer tilpasningsplanene dine, eller i det minste setter deg realistiske mål.
Ressurser
Nettstedet for tilgjengelighet for Microsoft Developer Network (MSDN)
Bli bedre kjent med gjeldende, bredt godtatte retningslinjer for tilpasning for alle typer nettsteder
Nettsteder som opprettes i SharePoint Online er til syvende og sist nettsteder som alle andre. De generelle retningslinjene som du bruker for å opprette tilgjengelig innhold for et hvilket som helst nettsted, gjelder også for nettsteder opprettet eller tilpasset i SharePoint Online. Retningslinjene nedenfor er omfattende og detaljert.
Ressurser
Retningslinjer for tilgjengelighet av nettinnhold (WCAG) fra World Wide Web Consortium (W3C) W3C er et internasjonal fellesskap som arbeider sammen for å utvikle webstandarder, inkludert retningslinjer for tilgjengelighet på nettet. WCAG er noen av de mest omfattende retningslinjene om tilgjengelighet som finnes, og i mange land danner de grunnlaget for regelverket om tilgjengelighet. WCAG er den faktiske standarden å måle seg etter for utvikling av moderne Internett- og intranettsteder.
WebAIM tilbyr referanseretningslinjer og designretningslinjer. WebAIM er en ledende autoritet på tilgjengelighet på Internett, og tilbyr komplette tjenester for nettstedstilgjengelighet. Målsettingen til WebAIM er å gjøre det mulig for organisasjoner å gjøre nettstedinnholdet sitt så tilgjengelig som mulig for personer med funksjonshemminger.
Personer som arbeider for en avdeling eller et kontor i offentlig sektor i USA, må i tillegg være i samsvar med føderale innkjøpsregler. Du finner mer informasjon i Section 508-standarder for nettbaserte intranett og Internett, informasjon og programmer.
Sett det hele sammen: Gjør vanlige tilpassinger tilgjengelig på nettsteder som opprettes i SharePoint Online
Nå som du er kjent med tilgjengelighet som en designkomponent, samt konsekvensene for tilgjengelighet av å endre standardmalene inkludert med SharePoint Online, er du klar til å tilpasse nettstedet og samtidig holde det tilgjengelig.
Her er noen artikkelforslag:
I SharePoint kan du enkelt opprette nettsteder ved bruk av standard maler som er klare til bruk (for eksempel blogger, gruppenettsteder, prosjektområder osv.). Disse standardmalene plasserer innhold i nettstedet på en måte som var utarbeidet med tanke på tilgjengelighet.
Denne artikkelen er for personer som vurderer å tilpasse nettstedet sitt etter at det er opprettet, og forplikter seg til å gjøre det tilpassede nettstedet tilgjengelig for personer med funksjonshemminger. Den dekker grunnleggende informasjon om hva du bør vurdere før du tilpasser nettstedet ditt, inkludert behov blant publikum og retningslinjer for tilgjengelighet, og den har koblinger til ressurser som hjelper deg med å utføre grunnleggende tilpasning av nettstedet samtidig som du holder det tilgjengelig.
Obs!:
-
Du finner mer informasjon om hvilke typer nettsteder du kan opprette i SharePoint, og hvordan du kan bruke dem, i Bruke maler for å opprette forskjellige typer SharePoint-nettsteder.
-
Denne artikkelen dekker noen vanlige, grunnleggende tilpasninger som alle kan gjøre i nettsteder, ved bruk av en nettleser via brukergrensesnittet i SharePoint, uten noen kunnskap om den underliggende koden. Tilpasning av koden for et nettsted, for eksempel HTML, CSS og JavaScript, eller omfattende tilpasning, ligger utenfor omfanget av denne artikkelen. Tilgjengelighetsinformasjon i denne artikkelen gjelder imidlertid tilpasning til et hvilket som helst nettsted, uavhengig av omfang.
I dette emnet
Mål for tilgjengelige nettsteder
For mange mennesker er tilgjengelighet i SharePoint en ettertanke. De tenker på det som noe en nettutvikler gjør med koden for en nettside etter at siden er opprettet (for eksempel endring av HTML-, CSS- eller JavaScript-kodene).
Tilgjengelighet bør imidlertid være en komponent i utformingsprosessen, som du tar hensyn til før arbeidet på et nettsted begynner. Med dette i tankene bør du vurdere hvordan tilpasning av et område som er opprettet i SharePoint vil påvirke tilgjengelighet, før du tilpasser nettstedet. Skal man gjøre et nettsted tilgjengelig, handler dette først og fremst om:
-
Brukervennlighet for alle.
Tilgjengelighet handler om hvordan du bygger et område som alle kan bruke–det vil si personer med eller uten funksjonshemninger. Brukervennlighet er avgjørende. Hvis det ikke er enkelt å flytte rundt på nettstedet ditt og oppnå det du ønsker, hvordan kan så andre gjøre det?
-
Brukervennlighet for personer med funksjonshemninger.
Tilgjengelighet handler om å være inkluderende og ikke ignorere en del av publikummet ditt. Det innebærer å møte behovene til personer med funksjonshemninger når du bygger et nettsted–gjøre det tilgjengelig for dem. Til syvende og sist er også de brukere av nettstedet ditt, akkurat slik som alle andre i organisasjonen.
Utforming av nettsteder med tanke på tilgjengelighet bidrar til å gjøre nettstedene dine mer:
-
Tilgjengelig uavhengig av enheten eller innskrivingsmetoden som brukes (for eksempel nettleser på skrivebordet, talestyrt nettleser, nettleser i mobiltelefon, datamaskiner i biler osv.).
-
Tilgjengelig uansett betingelsene det arbeides under (for eksempel støyende miljøer, rom med forskjellige grader av belysning, håndsfrimiljøer i kjøretøy osv.).
-
Forutsigbar. Kreativitet er viktig for nettsteder, men forutsigbarhet er avgjørende. Når du gjør navigasjonen på nettstedet enkel å forstå og forutsigbar, er det mer tilgjengelig for alle.
Ressurser
Opplæring i Microsoft Tilgjengelighet: Innføring i tilgjengelighet
Veiledning for lærere som oppretter tilgjengelig innhold for personer med funksjonshemninger
Lær mer om målgruppen - personer med funksjonshemninger- og deres behov
Betegnelsen «personer med funksjonshemminger» omfatter millioner av mennesker med et bredt spekter av behov. Hver sekundære målgruppe har imidlertid spesifikke, særskilte behov. Tabellen nedenfor beskriver noen av de vanligste funksjonshemmingene og tilhørende behov for berørte personer. Når du tilpasser et område som er opprettet i SharePoint, er det viktig forstå hvordan denne tilpasningen påvirker de forskjellige sekundære målgruppene.
Obs!: «Hjelpeteknologier» beskriver teknologier som dekker behovene for personer med funksjonshemninger. Tabellen nedenfor omtaler noen av disse teknologiene, for eksempel skjermlesere. For mer informasjon om forskjellige typer hjelpeteknologi i denne artikkelen, kan du gå til Eksperimenter med hjelpeteknologi som publikum bruker.
Noen av de vanligste funksjonshemningene og tilhørende tilgjengelighetsbehov:
|
Funksjonshemming |
Vanlige hjelpeteknologibehov |
|
Blinde eller svaksynte |
Du finner informasjon om hvordan Microsoft imøtekommer behovene til denne undermålgruppen i Microsoft-veiledning for personer som er blinde eller svaksynte. |
|
Fargeblinde |
Fargeblinde er deles i to hovedtyper: Vanskeligheter med å skille mellom rød og grønn, og vanskeligheter med å skille mellom blå og gult. Vurder følgende når du tilpasser nettstedet:
Du finner mer informasjon i Synshemning: Fargeblindhet |
|
Begrenset bevegelighet eller manglende motorisk stabilitet |
|
|
Døvhet eller nedsatt hørsel |
|
|
Kognitiv funksjonshemming, for eksempel dysleksi, eller oppmerksomhetssvikt |
Personer med dysleksi beskriver ofte lesing som å se teksten «flyte sammen» på en side, for eksempel sammentrekking av én linje med tekst til linjen nedenfor. Eller de ser ofte teksten sammenflettet eller fordreid. De har lignende behov som personer med nedsatt syn–særlig for reduksjon av mengden informasjon som må leses. De kan også dra nytte av kjente Sans Serif-skrifter som Arial eller Calibri. Unngå hele ord i store bokstaver, kursiv og understreking. Personer med oppmerksomhetslidelser har problemer med å fokusere på en setning, en oppgave og så videre. De trenger enkle nettstedsutforminger som gjør det enklere for dem å fokusere. De har problemer med å behandle informasjon på et nettsted som er overfylt med elementer. Gjør effektiv bruk av mellomrom i nettstedsoppsettet, og bruk venstrejustert tekst, ikke midtstilt eller justert. |
Ressurser
Historier fra nettbrukere: Hvordan personer med funksjonshemninger bruker nettet
Microsofts veiledninger for forskjellige typer funksjonshemninger og ideer for å løse utfordringene
Identifiser firmaets tilgjengelighetspolicyer, krav og retningslinjer
Når noen oppretter innhold for Internett eller et intranettsted for bedriften, og de er forpliktet til å gjøre det tilgjengelig for personer med funksjonshemminger, må de følge bestemte retningslinjer for tilgjengelighet. Når du endrer retning fra de bruksklare malene som SharePoint tilbyr til oppretting av områder, må du huske på det og i det minste gjøre som følger, avhengig av graden av tilpasning:
-
Identifiser organisasjonens etablerte retningslinjer for og krav til tilgjengelighet som du må være i samsvar med, når du bygger nettsteder, inkludert tilpassede områder i SharePoint.
-
Ta kontakt med tilgjengelighetsansvarlig i organisasjonen, og drøft implikasjonene av tilpasningen av nettstedet. Be dem også om å anbefale verktøy for å teste bestemte aspekter ved nettstedets tilgjengelighet.
-
Del planene dine for innholdet med tilgjengelighetskontakten, og be dem å vurdere planene dine og tilpasningsprosessen for nettstedet regelmessig for å unngå mulige hindringer for tilgjengelighet.
-
Snakk med personer i organisasjonen som har funksjonshemninger, og be om deres mening om planene dine for å tilpasse nettstedet i SharePoint. De kan kanskje gi innsikt i de daglige utfordringene de står overfor når de bruker nettsteder generelt, og de spesifikke problemene de støter på når de bruker intranettnettsteder– som begge kan oppmuntre deg til å revurdere tilpasningsplanene, eller i det minste sette realistiske mål.
Ressurser
Nettstedet for tilgjengelighet for Microsoft Developer Network (MSDN)
Bli bedre kjent med gjeldende, bredt godtatte retningslinjer for tilpasning for alle typer nettsteder
Områder som opprettes i SharePoint, er til syvende og sist nettsteder som alle andre. De generelle retningslinjene du bruker for å opprette tilgjengelig innhold for et hvilket som helst nettsted, gjelder også for områder opprettet eller tilpasset i SharePoint. Retningslinjene nedenfor er omfattende og detaljerte.
Retningslinjer for tilgjengelighet av nettinnhold (WCAG) fra World Wide Web Consortium (W3C) W3C er et internasjonal fellesskap som arbeider sammen for å utvikle webstandarder, inkludert retningslinjer for tilgjengelighet på nettet. WCAG er noen av de mest omfattende retningslinjene om tilgjengelighet som finnes, og i mange land danner de grunnlaget for regelverket om tilgjengelighet. WCAG er den faktiske standarden å måle seg etter for utvikling av moderne Internett- og intranettsteder.
WebAIM tilbyr referanseretningslinjer og designretningslinjer. WebAIM er en ledende autoritet på tilgjengelighet på Internett, og tilbyr komplette tjenester for nettstedstilgjengelighet. Målsettingen til WebAIM er å gjøre det mulig for organisasjoner å gjøre nettstedinnholdet sitt så tilgjengelig som mulig for personer med funksjonshemminger.
Personer som arbeider for en avdeling eller et kontor i offentlig sektor i USA, må i tillegg være i samsvar med føderale innkjøpsregler. Du finner mer informasjon i Section 508-standarder for nettbaserte intranett og Internett, informasjon og programmer.
Sett det hele sammen: Gjør vanlige tilpasninger tilgjengelige på områder som opprettes i SharePoint Online
Nå som du er kjent med tilgjengelighet som en del av utformingen, samt konsekvensene for tilgjengelighet når du endre standardmalene inkludert med SharePoint, er du klar til å tilpasse området og samtidig holde det tilgjengelig.
Her er noen artikkelforslag:
