La oss si at du vil opprette en grammatisk korrekt setning fra flere kolonner med data for en masseutsendelse eller formatere datoer med tekst uten å påvirke formler som bruker disse datoene. Hvis du vil kombinere tekst med en dato eller et klokkeslett, bruker du TEKST-funksjonen og & (ampersand)-operatoren.
Eksempel
TEKST-funksjonen krever to argumenter (det vil eksempelvis elementer mellom parentesene). Det første argumentet er en verdi, for eksempel en dato eller et tall. Denne verdien konverteres til en tekstverdi. Det andre argumentet, format_text, er en spesiell streng som gjenkjennes og brukes til å vise den konverterte tekstverdien i et format du angir. I andre og tredje eksempler konverteres datoene i B3 og B4 til tekst og vises deretter i to forskjellige formater: "d-mmm-åååå" (resulterer i 4. juni 2010) og "mmmm d, åååå." (resulterer i juni-07-2010).